***
ARCHISHA
.
J'étais en train de rentrer à la maison après le marché quand, d'un coup, une voiture à fond la caisse m'a éclaboussée de boue sur ma robe.
mère m'a acheté cette robe hier et maintenant elle est foutue à cause de l'idiot qui sait pas conduire correctement. J'ai doucement posé le sac contenant les provisions par terre, fixant ma robe en me demandant quoi faire ensuite. J'ai mordu mes lèvres de colère, essayant de comprendre ce qui venait de se passer et comment je suis censée continuer le reste du trajet jusqu'à la maison en ressemblant à quelqu'un qui vient de danser dans la boue.
La voiture s'est arrêtée à quelques mètres de là où j'étais et la portière s'est ouverte, révélant un homme, probablement dans la quarantaine. En le regardant, je pouvais dire qu'il avait l'air à la fois désolé et terrifié.
"Je suis vraiment désolé, mademoiselle. Je ne voulais pas ruiner votre robe. Maître m'a dit de rouler très vite et je n'ai fait que suivre les instructions qu'il m'a données", a-t-il expliqué, les deux mains jointes. J'ai senti ma colère s'apaiser alors que j'avais pitié de lui.
"C'est bon, monsieur. Ça va aller. Ne vous inquiétez pas pour moi", ai-je dit en essayant d'avoir l'air aussi calme que possible.
"Peut-être que je devrais payer pour la robe", a-t-il dit en sortant de l'argent de sa chemise.
"Non, vous n'êtes pas obligé de faire ça", j'ai doucement repoussé sa main. "Vous êtes une personne plus âgée et vous vous êtes déjà excusé, donc il n'y a pas besoin de ça."
"Merci–"
"Qu'est-ce que tu fais encore là ?" une voix nous a fait sursauter, faisant sursauter l'homme de peur. "Je suis censé être à la maison et tu es là à échanger des amabilités. Et si je te renvoyais sur-le-champ ?" a-t-il hurlé.
L'homme s'est rapidement mis à genoux, implorant la miséricorde. "S'il vous plaît, ne me renvoyez pas, monsieur."
"Comme c'est grossier", me suis-je surprise à dire. Il a jeté ses yeux sur moi.
"Excusez-moi ?"
"Comment pouvez-vous être aussi méchant ? Il s'est déjà excusé et vous ne voulez rien entendre. C'est comme ça qu'on vous a élevé ?" J'ai haussé un peu la voix pour qu'il puisse m'entendre.
"Peut-être que vous n'avez pas grandi en Inde, mais chaque enfant indien sait que c'est le devoir d'un enfant de respecter un aîné", ai-je hurlé.
"Tais-toi. Je ne te parlais pas, donc tu n'as pas à t'immiscer."
"Oh, vraiment, on ne vous parlait pas non plus. C'est vous qui l'avez mis dans ce pétrin en premier lieu. Si vous ne lui aviez pas dit de conduire plus vite, alors peut-être qu'il ne serait pas là à s'excuser pour vos erreurs." J'ai continué.
"Écoutez-moi, mademoiselle. Vous ne savez pas qui je suis."
"Et je ne tiens pas à le savoir non plus. Ce n'est pas comme si vous pouviez changer la loi avec votre argent. Et ce n'est pas comme si vous pouviez me faire taire non plus", dis-je en ramassant mes courses par terre.
"C'est comme ça que les femmes indiennes sont élevées ?" murmura-t-il pour lui-même, mais assez fort pour que je l'entende.
"Si dire la vérité et remettre un vaurien à sa place s'appelle du manque de respect dans vos livres, alors oui, c'est comme ça qu'on est élevées et je suis très irrespectueuse et si vous essayez de renvoyer cet homme, je vais déposer une plainte au commissariat et vous faire arrêter", ai-je menacé.
Il m'a lancé un regard mortel.
"Vous me menacez ?"
"Oui", ai-je répondu. "Et ne croyez pas que je n'ai pas de preuves. Je vais simplement montrer cette robe à la police et leur dire que vous m'avez renversée avec votre voiture. Alors on verra qui rira le dernier." J'ai souri. Me sentant vaincu, il s'est précipité dans sa voiture et a fermé la portière.
"Merci, mon enfant. Que le Tout-Puissant vous bénisse", a-t-il dit en me tapotant doucement la tête.
"Vous devriez y aller. Il ne tentera rien de stupide", l'ai-je assuré et il est parti avec un sourire. Je me suis éloignée, jetant un coup d'œil à son visage alors que la voiture s'éloignait.
.
.
SHAURYA
.
"Monsieur K, on est arrivés", a dit le chauffeur, me sortant de mes pensées. J'ai jeté un coup d'œil à ma montre et il est plus de seize heures.
Je n'arrêtais pas de penser à tout ce qu'elle avait dit, elle a osé me menacer. Je vais lui montrer qui je suis. Elle devrait prier Dieu pour que je ne la revoie jamais, sinon elle le regrettera.
Je descends et mes yeux se sont promenés dans la maison. Pendant les vingt ans où j'ai été absent, tout a l'air exactement pareil. Notre maison à Narela, le jardin, tout. Je n'ai jamais voulu partir, mais père a dit que ce serait mieux si j'étudiais à Singapour avant de rentrer à la maison pour reprendre l'entreprise familiale. Mais en ce moment, c'est le cadet de mes soucis, j'ai hâte de la retrouver.
"mère, Shaurya est à la maison", crie ma petite sœur Avni dès qu'elle me voit. Elle se jette dans mes bras en me faisant un gros câlin.
"Avni, tu es canon", dis-je avec un sourire.
"Et toi, tu es super beau. J'ai hâte de me vanter auprès de tous mes amis. Ils seront tellement jaloux", dit-elle et je ris.
"Laisse-le tranquille, Avni. Mon fils est de retour après vingt longues années. Manish, s'il te plaît, apporte le plateau d'offrandes pour qu'on puisse l'accueillir à l'intérieur", ordonne-t-elle et après quelques minutes, on le lui a apporté. Elle a fait le rituel et m'a donné des bonbons. Je me suis penché pour toucher ses pieds, mais elle m'a arrêté à mi-chemin. "Que Dieu te bénisse, mon enfant", a-t-elle dit avant de me faire un gros câlin.
"Comment c'était Singapour ? Tu peux tout me raconter ?" demande Avni, mais mère l'a fait taire.
"Laisse-le d'abord prendre son bain et manger son repas, puis tu pourras lui poser autant de questions que tu veux, d'accord ?"
"D'accord, maman", répond Avni, se sentant triste, alors j'ai ébouriffé ses cheveux avec mes mains.
"Frère. J'ai mis deux heures pour que ça ait l'air comme ça", a-t-elle geint.
J'ai levé les yeux au ciel et elle a gloussé.
"Va à l'étage et prends ton bain, Manish s'occupera des bagages. Ensuite, tu pourras dîner avec le reste de la famille. J'ai déjà appelé ton père et il sera bientôt de retour", a-t-elle dit.
"D'accord, maman", je lui ai embrassé les joues et je suis monté à l'étage.
J'ai rapidement pris mon bain et changé de vêtements, puis je suis descendu pour dîner.
"Shaurya, mon fils."
"Grand-mère", j'ai embrassé ses joues. "Comment vas-tu ?"
"Comme tu peux le voir, je suis magnifique, contrairement à ta mère Simran", a-t-elle dit et nous avons tous ri.
"Bienvenue, mon fils", a salué père.
"C'est bon d'être de retour, père."
"Enfin, tu peux prendre la relève et l'entreprise aura beaucoup de succès."
"Raj, fais bien de parler à Simran pour qu'on puisse trouver une épouse pour mon petit-fils, je ne rajeunis pas."
"Oh grand-mère, pas maintenant, s'il te plaît. Je viens juste de rentrer", je proteste.
"Vous, les enfants de cette génération, vous tardez toujours à tout faire. À mon époque, une mariée était mariée pour vous avant même que vous ne reveniez."
"Ne t'inquiète pas, mère. Shaurya va se marier. Laissons-lui un peu de temps, d'accord ?" dit mère et j'ai souri.
"Quoi que tu dises, mais il ne rajeunit pas non plus."
"Je sais, mère, mais on ne peut pas forcer les choses. Mon fils se mariera quand il sera prêt."
"Merci, maman."
Elle m'a embrassé les joues.
"Mange avant que ta nourriture ne refroidisse", a-t-elle dit avant de prendre sa place.
Je vais certainement me marier, une fois que je l'aurai trouvée...
.
.
AMOUR AVEC AVANTAGES
.
.