Bab 23

WILLIAM Dengan marah dan penat, aku tengok dia membebel tak henti-henti pasal pemburu bunuh ayah dia. Mula-mula aku ingat dia nak luah kesedihan dan sakit dia, tapi benda ni dah melampau sangat. Aku sedar datang bilik dia ni satu kesilapan besar. Aku pusing, nak keluar dari bilik. "LAURA ialah kawan aku." Aku terhenti, terkejut dan keliru. Pusing balik tengok muka dia, aku perhati ekspresi dia betul-betul, cuba nak faham maksud kata-kata dia yang tiba-tiba tu. "Kau bergurau ke, weh?" "Tak, aku serius." "Kau rasa ikatan tu?" "Macam tu la." "Boleh cerita tak?" "Masa pertama kali aku jumpa LAURA, aku gaduh dengan kau, kena keluar rumah dalam kesakitan. Aku terjumpa dia kat jalan, dia tak kenal aku pun, dia peluk aku. Hilang semua, sakit, derita, rasa bersalah, semua lesap." Aku buang je, ingat cuma kebetulan. Sejak tu, aku rasa macam ada benda tak kena pasal dia. Setiap malam aku pergi rumah dia, tengok sampai lampu kat katil dia padam. Rutin pelik tu buat jiwa aku tenang. Baru-baru ni aku ada jumpa dengan Monique dan…" "Alah, jangan cakap kau dah masuk lorong gila." "Tak, dengar dulu, okey? Dengar je." "Teruskan." "Monique buat aku nampak benda." "Benda macam apa?" "Benda yang mengerikan." "Macam apa, ARTHUR?" "Kematian." "Siapa mati?" "Lebih kepada siapa yang dibunuh." "LAURA, dia bunuh vampir, aku nampak. Macam mana entah, aku boleh masuk dalam ingatan dia, tengok saat dia jadi pemburu. WILLIAM, dia memang macam tu." "Apa maksud kau masuk dalam ingatan dia?" "Aku nampak dia masa kecil, remaja, dan dewasa." "Kita ikut je cakap kau. Tapi macam mana kau boleh yakin benda Monique ni cuma tipu helah?" "Aku nampak diri dia yang sebenar. Dia besar, berbanding dengan remaja yang kita nampak." "Kau rasa ikatan kawan?" "Aku takkan tipu kau, WILLIAM. Aku rasa malam ni." "Macam mana? Bila? Kenapa?" "Aku sendiri tak tahu. Tapi aku boleh rasa marah dalam diri aku timbul. Aku mengamuk kat kau tadi, tapi bukan aku. Sebaik je aku keluar dari kau, aku sedar emosi tu bukan aku punya, emosi orang lain. Aku fikir pasal semua tu, lepas tu aku rasa emosi berubah tiba-tiba, daripada marah jadi sedih. Sedih yang mendalam, lepas tu takut, takut keseorangan dalam dunia ni. Lepas tu aku simpulkan, itu bukan emosi aku. Satu-satunya nama yang terlintas dalam fikiran aku ialah LAURA." "Jadi kau keluar dari bilik, aku cuba cari kita dan…" "Aku terjumpa korang berdua tadi." "Dia memang kawan kau?" "Mungkin. Aku belum buat keputusan lagi. Kalau dia betul-betul kawan aku, aku patut boleh rasa ikatan kawan tu secara langsung. Lagipun, dia pun tak rasa." "Aku tak berapa pasti, tapi mungkin bila dah mula tanda, dia akan rasa." "Tak, WILLIAM. Lain kali aku cuba sahkan ikatan tu, aku rasa macam kena sekat dengan penghalang tak nampak." "Kau dah jumpa kawan kau, ARTHUR. Dah tiba masanya semua berakhir." "WILLIAM, jangan buat keputusan terburu-buru. Tak ada apa-apa diputuskan lagi." "Jadi aku kena tunggu pengesahan? Dah terang lagi bersuluh dia memang kawan kau." "Dia tak boleh jadi. Dia pemburu. Kita ni musuh dari lahir dan dicipta." "Aku mungkin setuju semua tu, tapi aku susah nak bayangkan LAURA sebagai pembunuh. Kau yakin pasal ni?" "Aku lebih daripada yakin, WILLIAM. Aku rasa benda ni susah. Kenapa dia datang cari kita?" "Apa maksud kau?" "Aku rasa pelik dia tak panik malam aku cerita semua kat dia. Aku dengar degupan jantung dia, macam jantung normal, dia tak terkejut macam sepatutnya." "Itu cuma bermakna satu je, dia tahu semua tu dari awal, main bodoh. Tak mungkin dia buat-buat beku, masa aku jumpa dia. Dia tak boleh buat macam tu." "Tak ada orang cakap pasal buat-buat. Aku dah cakap, diorang semua perisik terlatih. Mungkin dia dihantar ke sini sebab sesuatu, WILLIAM. Kau kena percaya aku." "Katalah aku percaya. Tapi apa sebabnya? Apa yang berharga sangat sampai dia kena datang ke sini, tahu dia akan dibunuh bila kantoi?" ************************************* BRUCE Makan sarapan, aku tengok sekeliling, harap boleh nampak adik aku yang menyakitkan hati tu, tapi dia tak ada. Jarang dia tidur lambat macam ni. Aku nampak MAK sedang sibuk kat dapur, aku tahu dia dalam keadaan tergesa-gesa. "MAK!!" "Jangan sekarang, BRUCE." "MAK!!!" "Buat sendiri bijirin tu. Sibuk gila sekarang ni. Ini kali ketiga aku lewat, tak elok dalam laporan aku." "Tak tanya pun pasal benda membosankan tu. LAURA mana?" Sunyi sepi. Bunyi air dari paip dan mesin basuh pinggan mangkuk je yang kedengaran. Tak sedap hati aku tengok. Apa dah jadi? "Dia keluar kejap." "Keluar kejap macam pergi jogging lagi? Dia jaga badan untuk siapa? Harap dia tersadung, dapat parut besar." "Aku takkan biarkan kau cakap macam tu kat adik kau." "Ish, MAK, jangan jerit. Kau tak pernah kisah pasal gaduh kami, kenapa tiba-tiba jadi macam ni? Lagipun, cuma gurauan je." "Aku tak maksudkan. Aku sayang korang berdua, tapi aku tak boleh biarkan korang kena ganggu." Aku tengok MAK bercakap dalam nada berbisik. Dia menggeletar, aku nampak. "MAK makan ubat ke?" Tak ada jawapan dari dia, cuma geletar dan mengumam perkataan yang tak bermakna. "MAK!!" Masih tak ada jawapan. Sebaliknya, dia rebah ke lantai, menangis. Aku tengok dia, tak pasti nak buat apa. Perlahan-lahan aku pergi dekat dia, mencangkung di sebelahnya. "MAK makan ubat ke?" Dia pusing kepala perlahan-lahan, masih menangis. Dia pegang kolar aku macam nak cakap sesuatu, tapi pengsan tiba-tiba. Bersedia dan berjaga-jaga, aku naik tangga, keluarkan telefon, dail 911 untuk laporkan situasi. Lepas beberapa saat perbualan, panggilan terputus. "Sabar, MAK, lima minit lagi." Aku capai telefon, dail nombor LAURA. Berdering-dering, tak berjawab. Lepas tu aku telefon AYAH, berdering empat kali baru dia jawab. "Si kecil aku." "Wei, YAH, penting ni." "Penting macam mana?" "MAK, dia pengsan." "Celaka!!! Kau ada hubungi sesiapa?…" "Ya, 911." "Bagus, anak. Aku akan terus ke sana. LAURA mana?" "Aku tak tahu. Aku nampak dia sebelum tidur malam tadi, tapi dia tak ada. Aku rasa ada sesuatu berlaku malam tadi antara LAURA dan MAK. Tapi apa-apa pun, mesti ada kaitan MAK pengsan." "Tunggu, anak. Aku akan sampai sana secepat mungkin. Aku akan balik sana." Aku letak telefon tepi, letak kepala MAK atas riba aku. Suhu dia macam makin naik setiap minit. ************************************ LAURA Aku capai telefon, muka masih terbenam dalam bantal, tak nak bangun atau bergerak. Dengan berat hati, aku pusing, capai telefon. Tengok ID pemanggil, aku nampak BRUCE. "Kenapa dia telefon aku, sedangkan dia sebelah je…" Aku berhenti bercakap, pandang sekeliling bilik. Apa benda dah jadi ni? Semua benda datang dalam fikiran aku. "Aku kena halau dari rumah malam tadi." Aku pandang sekeliling, harap boleh jumpa WILLIAM, tapi sia-sia, dia tak ada. Aku tarik selimut dari badan, berdiri atas jari kaki, turun dari katil, pergi ke arah langsir, buka. Aku nampak sekarang, keindahan bilik malam tadi, aku kagum dengan saiznya. Tapi pagi ni, cantik, semua macam bersinar. Aku pergi ke cermin, tengok diri sendiri. Lepas mandi malam tadi, aku pilih kardigan biru longgar. Aku sikat rambut, harap WILLIAM akan balik, jumpa aku cantik. Sejak kebelakangan ni, aku risau dia tengok aku macam mana. Tengok cermin pagi ni, aku nampak hodoh. Rambut aku kusut macam tempat main tikus, atau sarang burung. Aku tumpah merata-rata, malah atas kardigan biru. Aku harap dia tak nampak aku macam ni. Masuk bilik air, aku ambil berus baru, letak dalam cawan kecil. Lepas berus betul-betul, aku masuk dalam tub, buka pakaian, letak tepi pintu. Aku sandar, merasai kehangatan air panas dari paip. Telinga aku berdenyut sikit, deria aku menangkap. Pintu dah dibuka. Mengintai sikit-sikit, aku cuba capai kardigan. Tapi macam ditarik keluar oleh sesiapa yang masuk dalam bilik. Aku mula mengumpat nasib aku. Bukan saja aku tak ada apa nak balut badan, aku tak kunci tombol. Bunyi tapak kaki perlahan, senyap menghampiri pintu. Aku tarik kaki, menyelam dalam air sepenuhnya. Tapak kaki berhenti di pintu. Aku boleh dengar bunyi tombol dipusing, pintu ditolak masuk. Tiba-tiba telefon berdering. Aku fikir cepat, ragu-ragu, aku tanya diri sendiri. "Kenapa macam, telefon aku?" Aku mengumpat diri sendiri. Macam mana aku boleh malang macam ni dalam sehari? Aku cuma nak mandi cepat sebelum WILLIAM masuk, nampak aku serabai. Tapi sekarang, aku kena kantoi dengan entah siapa. Telefon aku berdering lagi. Aku tahu sesiapa tu pun macam terkejut dan keliru. Telefon diletak semula ke tempat asal. Aku dengar tapak kaki pergi balik ke pintu utama. Aku mengeluh lega, angkat diri dari air. Aku bilas sabun yang tinggal atas badan, keluar dari bilik air ke pintu. Benda pertama aku buat ialah kunci. Aku tengok sekeliling, cari kardigan, tapi tak ada. Mungkin WILLIAM? Aku selongkar almari dia, cuba pilih pakaian biasa. Tapi macam semua pakaian lebih besar atau panjang dari aku. Telefon aku berbunyi lagi, aku marah pada diri sendiri. Aku tengok ID pemanggil, kali ni AYAH. Lepas beberapa kali bunyi, aku jawab. "LAURA, kau okey?" "Aku tak bagi tahu sesiapa pasal kemalangan, jadi kenapa soalan tiba-tiba?" "Aku dah telefon kau sepanjang hari, BRUCE pun." "Aku rasa aku tak kisah sangat pasal semua tu." "Apa dah jadi antara kau dan MAK malam tadi?" "Kenapa kau tak tanya dia sendiri?" "LAURA, dia IBU kau." "Maaf, aku dengar betul-betul tak? Macam kuat? Dia bukan IBU aku, aku belajar dari kgnigtan tu, kamu berdua bohong pada aku sepanjang hidup aku, jadi aku harap kamu boleh berhenti mengganggu aku dengan panggilan yang tak kamu pedulikan. Bila aku bersama, kenapa kamu pedulikan hanya karena aku pergi." "LAURA, dengar aku, penting kau balik rumah." "Kenapa aku nak buat macam tu? Aku kena halau lewat malam, ditinggalkan di jalan, keseorangan, kesejukan, kenapa aku nak balik teruskan, aku akan bersumpah tak akan pernah mampu memandang aku dengan mata lagi" "LAURA, IBU kau mengandung."