Bab 42

ARTHUR Jantung aku berdebar laju, kepala aku mula sakit, perut aku berpusing. Takut adalah emosi yang betul aku rasa sekarang. Dia berhentikan kereta, pandang aku sambil aku telan air liur, tekak aku mula sakit sangat dan tak berhenti. Semuanya jadi tegang dalam sesaat. "Kau siapa?" aku tanya, kali ni nak tahu kebenaran. Dia dah terangkan semua tadi, tapi sekarang aku rasa semua tu bohong. Aku dah terperangkap dalam perangkap diorang. Dia tak pernah terangkan macam mana dia selamatkan aku, tak soal aku kenapa Agnes tolong aku. Aku yang terlepas cakap benda ni tanpa fikir. "Kau takut sekarang? Aku dah cakap tadi, aku Lyla dan tak ubah apa-apa. Aku kerja untuk TSI, tapi kesetiaan aku pada Agnes." Masih tak faham penerangannya, dia cakap dengan cara yang mengelirukan, macam putar belit ayat. Dia nampak ekspresi keliru aku masa aku duduk termenung pandang dia. "Aku diarahkan untuk serang kawanan kau oleh TSI, tapi Agnes arahkan aku selamatkan kau, tepat pada masanya." "Kau selamatkan aku? Kau nak aku buat apa hari ni, ucap terima kasih? Kau bunuh seluruh keluarga aku." "Sama-sama." Geram dengan kata-katanya, aku cuba buka pintu tapi dia dah kunci. Pandang dia, aku nampak senyuman sinis kat muka dia. Patut aku dah tahu. "Aku memang selamatkan kau.. benda lain, aku letak alat tu kat tempat yang boleh nampak dan nasib baik ada orang nampak dan bagitahu yang lain." Aku mengeluh, lega dia bukan jahat. "Kau tahu di mana diorang?" "Aku tahu, tapi kau kena jumpa Agnes dulu. Dia tengah cari anak perempuan dia." "Maksud kau, LAURA?" "Aku rasa tu namanya, tapi tu je yang aku tahu. Aku terima arahan dan aku ikut. Aku tak ada sebab nak terangkan." "Kau ikut dan terima arahan walaupun kau tahu boleh menyebabkan ramai orang mati? Kalau apa yang kau cakap betul, maknanya Agnes tahu pasal serangan dan tak buat apa-apa." "Aduh, kau ni memang menyakitkan hati. Macam aku cakap, aku askar, aku ikut arahan, bukan soal, tapi bertindak ikut perintah. Tapi aku rasa dia perlukan kau sorang dan tanpa serangan yang diarah." "Dia putuskan untuk korbankan keluarga aku demi anak perempuan dia." "Tunggu, apa? Aku tak cakap dia arahkan serangan." "Dia tahu pasal serangan, kan? Dia boleh selamatkan kita semua dari kekacauan dan masalah ni." "Aku tak tahu kenapa kau buat kau percaya semua ni, tapi satu benda yang pasti, dia mungkin orang kanan, tapi tak bermakna dia tahu semua yang berlaku dalam fikiran orang atasannya." Senyap, dia hidupkan enjin kereta. Aku dibiarkan dengan keraguan dan syak wasangka sebab dia dah jawab semua soalan aku, kecuali satu yang buat aku paling tak selesa. "Lyla?" Aku panggil dia, dia bagi aku pandangan yang teruk. Aku rasa dia rimas dengan aku. "Apa lagi kali ni? Kau tak jawab semua soalan kau serentak?" "Kau dah jawab, tapi,.." "Memandangkan aku dah, aku tak nampak sebab aku nak ulang balik. Aku dah buat penerangan terperinci, jadi tolonglah biarkan aku." Dia alihkan perhatiannya ke jalan, hidupkan stereo, muzik kuat. Aku pandang keluar tingkap, nampak kawasan lapang. Aku tak perlu sahkan dari sesiapa pun, cuma nak tahu kami dah keluar dari Poland, sebab salji dah tak banyak. Sambil sandar kepala aku kat tingkap, aku fikirkan kesakitan yang keluarga aku lalui, fikir aku dah mati, Ibu dan Asher. Aku harap William cukup kuat untuk pegang kawanan dan bagi kata-kata semangat, mungkin kuatkan diorang sikit untuk teruskan. Tapi aku rasa William takkan cari aku. Wajah dia yang mengerikan masa aku cakap aku kacukan melekat dalam kepala aku. Dari saat tu, dia mungkin tinggalkan aku sorang dan mungkin beritahu kawanan semua pasal aku kacukan dan seluruh proses penyamaran dengan LAURA. Sambil sandar kepala aku kat tingkap, aku pejam mata, perlahan-lahan masuk ke tempat selamat aku sendiri, tidur. *** Bunyi kicauan burung kejutkan aku. "Woah" aku menjerit separuh, burung tu dah terhempas kat tingkap. Aku cari makanan, tapi macam tak ada. "Keluar dari sini" aku cakap dengan nada rendah, tunjuk dengan tangan aku. Macam dia faham arahan aku dan terus terbang. Pandang ke sisi aku, Lyla tak ada, dia pun tak ada. Aku terus berwaspada dan berjaga-jaga, tak percaya langsung dengan betina kecil tu. Seminit dia orang baik dan wira, seminit kemudian dia anjing setia bunuh orang. Entah apa dia buat kali ni. Sebaik sahaja, Lyla jalan ke arah kereta, telefon melekat kat telinga dia. Aku pasang telinga, pendengaran aku aktif serta-merta. "Pastikan kau kawal dia betul-betul, kau tahu dia berharga untuk penyelidikan kita." "Ya, tuan." Terus aku sandar kepala aku kat tingkap, hati aku tenang dan nafas aku normal macam tadi. Aku tak nak dia curiga. Lagipun, apa perbualan tu? Aku ni tikus makmal ke, atau apa semua penyelidikan ni? Aku juga perasan dia cakap tuan dan Agnes, setakat yang aku tahu, seorang perempuan, yang membawa aku ke satu kesimpulan pantas. Dia menipu pasal perkara ini dengan cara yang mudah. Dia memutar belit kata-kata dan meletakkannya dengan cara yang salah. Satu-satunya perkara yang masuk akal ialah dia bekerja untuk Agnes dan setia kepada TSI, bukan sebaliknya. Lyla telah memainkan kami dengan sangat baik, baik Agnes yang mempercayainya dan meletakkan saya di bawah jagaannya dan saya yang telah ditipu secara bodoh. "Hei, bangun" dia kata, menggerakkan aku ke sana ke mari. Aku bersin sedikit, menjilat bibirku dan berpura-pura menguap, cuba menunjukkan bahawa aku baru sahaja terjaga. "Apa itu? Di mana ini?" Aku bertanya, bercakap selambat yang pernah aku lakukan. "Ini, aku beli kau sandwic, yang mana kau suka lebih baik dengan tomato atau tanpa?" Dia bertanya kepada aku dengan cara yang normal dan jelas tetapi aku tidak dapat menahan diri daripada merasakan seolah-olah dia mempunyai racun di dalam satu dan meminta aku membuat pilihan. "Saya minta maaf tetapi saya tidak makan sandwic" Aku berbohong kepada dia, mengeluh dengan kelonggaran. "Hebat, aku juga beli kopi, tiada siapa benci kopi dan aku ada satu dengan gula dan susu, yang lain tanpa gula tetapi dengan susu." Sial !!! Aku menjerit dalam kepala aku, kenapa dia begitu berminat untuk membunuh aku? Aku baru sahaja melegakan diri dengan bohong bodoh tetapi apa yang perlu aku lakukan sekarang? "Cepat buat pilihan, aku separuh berharap kau tidak makan sandwic dan pergi untuk kopi." "Apa?" Aku bertanya tetapi dia mengabaikan soalan itu, menarik beg ke dalam kereta semasa dia menghadap aku, menunggu aku membuat keputusan dengan cepat. Aku boleh meminta dia minum kopi dan beri aku sandwic itu kerana dia berharap aku akan mengabaikan sandwic itu, mungkin dia tidak meracuninya. "Tanpa gula, tolong" Aku menjawab soalannya. "Itu bagus, bagaimana kalau aku kacau untuk kau sedikit" katanya sambil memandang mata aku, menggoncang cawan sedikit dengan senyuman nakal terukir di wajahnya. "Ini" dia menyerahkan kopi kepada aku semasa aku menatap isinya, tiada apa yang perlu dilihat, hanya kopi hitam yang mempunyai bau yang kuat dan susu dan banyak ais, apa rancangannya membunuh aku? Dan telangana, aku tercekik ais. "Berhenti merenung kopi dengan cara itu, aku memesan satu hanya kerana aku fikir kau akan menyukainya, jika kau tidak meminumnya, aku akan tersinggung." Dia memandang aku dengan curiga ketika aku menggerakkan isinya lebih dekat ke bibirku, menggertakkan gigiku bersama untuk berfungsi sebagai corong untuk minuman dan ais. "Jadi?" "Apa?" "Adakah kau merasakan apa-apa?" "Adakah aku sepatutnya?" "Tak, hanya meniru kau, kau telah mengelak tawaran aku hanya kerana kau fikir aku mungkin telah memasukkan racun dengan cepat ke dalamnya." "Saya tidak" Aku berbohong kepada dia ketika dia terus memandu, memukul tangannya pada roda dan masih bersenandung. "Kita nak pergi mana?" Aku bertanya kepadanya, takut dan kecewa, ia mengambil masa selamanya untuk aku bersembunyi di tempat yang selamat. "Aku menuju ke hotel" kata lyka dengan pantas kepada aku