Bab 44

ARTHUR Ini kunci bilik kau, dan pasangan lain kat sebelah kau aje. "Terima kasih," balas Lyla, bunyinya macam kurang ajar. "Ada benda lain yang kau nak?" jawab penyambut tetamu tu, tenang dan hormat, tak kira macam mana Lyla layan dia. "Takde, cik. Kalau ada, saya akan turun bagitau," aku selit cepat sebelum Kyla meletup. "Ada risalah kat telefon. Kalau nak telefon apa-apa nombor, ikut permintaan kau," katanya. Dia tunduk sikit dan berjalan pergi dari kami, anggun aje. "Teruk betul pelanggan kita hari ni. Entah datang dari mana," dia berbisik, aku boleh dengar jelas walaupun dia dah jauh. "Apa senyum bodoh kat muka kau tu? Kau ada idea bukan-bukan ke?" Lyla tanya sambil buka pintu bilik kami. Dengar dia tanya aku ada idea gila, buat aku teringat malam sebelum ni. "Kau tak masuk lagi? Aku dah bagitau, kalau ada idea tak senonoh, takkan jadi." Aku masuk belakang dia, tutup pintu. Aku teringat balik, aku mengalir air liur, mula teringin nak rasa lagi apa yang jadi malam tadi. "Aku tak tahu apa yang kau cakap, atau apa maksud kau, walaupun aku yakin kaulah yang selalu ada idea pelik." "Aku cuma jalan bogel. Lagipun, aku tak sangka kau akan bangun bila-bila masa, sebab kau kena panah, ada ubat tidur dos tinggi. Aku nak cerita semua kat kau, tapi aku rasa otak kau tak muat." "Kau dah buat seks dengan aku, walaupun kau tahu aku bukan manusia, aku haiwan." "Siapa?" "Aku, aku, diri aku." "Aku tak nampak kau sebagai haiwan. Aku suka kau sangat, dan aku tak boleh nak kawal. Kalau aku nak pergi, kau akan biarkan aku pergi?" "Aku akan biarkan, tapi mungkin separuh lagi diri aku tak. Dia suka mengawal." "Aku dah intai kau setahun, dan tak boleh ada perasaan kat sasaran kau, ikut peraturan TSI. Sebab tu aku buat tak tahu kau gay, sebab tu aku rasa ok je aku jalan bogel masa kau tak sedar. Tapi aku selalu nak sentuh dan kasih sayang kau. Aku tak kisah kau haiwan, separuh serigala. Aku nampak kau manusia, sama macam aku." Aku menjauh dari dia, tak pasti dia cakap dari hati, atau dia ikut arahan. Sebab satu benda aku tahu pasal perisik, diorang tentera terlatih, setia dan bertindak ikut gerak hati, walaupun boleh bawak maut. "Ada apa-apa kau nak bagitau aku, Lyla?" aku tanya, bagi dia peluang terakhir tunjuk sifat kemanusiaan dia. "Takde apa aku nak bagitau. Aku dah terangkan semua. Harap esok kau tak kacau aku lagi. Agnes akan jumpa kau. Aku tak ambik dua bilik sebab efek kat gaji aku. Aku akan dibayar untuk dua bilik, tapi kenapa nak bazir duit kalau boleh guna satu? Macam mana pun, aku akan dapat gaji penuh. Sekarang, kalau kau izinkan, aku nak mandi." "Mandi? Tapi sejuk!" "Kau panggil tu sejuk?" Dia tunjuk tingkap yang bersalji. "Ya, tu, ni!! Memang sejuk!" "Aku tinggal kat Poland, tempat kau bangun. Itu apartmen aku. Aku tinggal sendiri, takde anjing nak bagi panas, atau jiran. Aku tinggal sorang diri dalam hutan, dan kau bandingkan dengan ni? Kau panggil salji ni sejuk? Kat luar tu ais, jadi aku rasa ok je mandi. Lagipun, ada air panas kat sini." "Pergi mati, tapi aku nak keluar. Aku tak nak kau fikir aku gay, buat benda bodoh." Muka dia menghadap aku, dia buka jaket, aku nampak buah dada dia, dia tak pakai apa-apa dalam. Dia buang jaket tu, terus buka seluar, aku terus lari keluar bilik, tak nak tengok kalau dia ada pakai apa-apa dalam. Lebih baik aku fikir dari terpedaya lagi. Aku teragak-agak kat koridor, fikir nak keluar jalan-jalan, tapi dah nak gelap. Walaupun aku boleh nampak waktu malam, dia dah ingatkan aku yang ribut taufan mungkin melanda bandar. Masa fikir pilihan terbaik, aku decide nak check bilik sebelah, lagipun diorang lelaki dan gay, aku yakin diorang tak kisah. Bila aku dah cerita sikap Lyla yang tak semena-mena, aku yakin aku akan dialu-alukan. "Hello," aku jerit, tahu takde orang dengar. Beberapa saat lepas tu, aku gosok tangan, hembus nafas kat tangan, genggam tangan, bersedia untuk tahun depan. Bunyi air mengalir dan bunyi tapak kaki, buat aku berhenti. Sesuatu tentang irama tapak kaki tu macam kenal. Tiba-tiba pintu terbuka, muka aku terkejut. "Arthur..." Aku tutup mulut William dengan tapak tangan, masuk dan kunci pintu. "Kau dah order ke?" Derek keluar dari bilik mandi, lap rambut dia dengan tuala. Dia jatuh tuala tu bila nampak aku, muka dia keliru, terkejut, kagum, semua bercampur, dia berjalan kat aku. "Tolong sesiapa jelaskan apa yang dah jadi?" aku tanya, suara perlahan, cukup untuk diorang dengar, diorang pandang satu sama lain, mata meliar kat bilik. William peluk aku, peluk paling hangat aku pernah rasa. Mata aku kat Derek, masih basah, tuala kat pinggang, berdiri tegak macam penjenayah kena tangkap. "Aku rindu kau, aku risau pasal kau. Aku minta maaf, Arthur, aku tak bermaksud nak marah kau. Aku cuma takut, tu je. Aku fikir kau dah mati. Kau tahu betapa bersalah aku rasa?" "Bersalah? Aku dah habiskan masa berhari-hari fikir pasal kau. Aku risau kau akan risau sampai sakit, lumpuh dengan rasa bersalah, tapi ni yang kau buat?" "Bukan apa, Arthur, aku dah..." Derek tak dapat habiskan ayat. "Minta maaf, Derek, aku tak cakap dengan kau, aku tak sebut nama kau. Aku cakap dengan William, William je. Sekarang, boleh tak kau bagitau apa yang kau dah buat?" aku tanya, cuba kurangkan marah. "Aku datang sini cari kau..." "Oh, cari aku, atau pergi bercuti?" aku tanya, selang seli dengan esakan. "Bukan macam tu, Arthur, dia dah.." "Jangan cakap dengan aku kalau tak dipanggil, tolong jangan keruhkan keadaan, biarkan dia pertahankan diri dia, dengan kata-kata dia sendiri, bukan kau. Cakap sesuatu, William, bagitau aku salah." "Kau salah, ok? Aku tahu aku ni bodoh, tapi bukan kali ni, jujurnya, ikhlasnya, aku dah cium Derek sekali, dan onan kat diri sendiri fikir pasal dia, tapi tak pernah aku buat seks dengan dia, tak pernah terlintas kat fikiran aku." Aku tak boleh kawal diri aku sekarang, tangan aku kat leher, sakit kepala datang, semua nampak berpusing-pusing. "Kau dengar tak apa yang kau cakap? Aku harap nak jumpa kau dengan semua orang, tapi ni yang aku jumpa? Kau melancap fikir pasal Derek? Apa beza? Sama je, kau masih ada perasaan kat Derek, dan satu ciuman dari dia, kau tuduh aku tak cukup sayang kau, dan sekarang apa, kau cium dia?" "Aku dah buat, tapi sekali je." Aku hentak tangan aku, yang kat leher, kat riba, selak rambut. "Tu buat aku rasa lebih baik? Kau nak aku percaya benda bodoh tu? Baik kau bagitau aku, korang mandi dengan niat suci, tak buat apa-apa kat sana?" "Tenang, Arthur, William risau pasal kau, dia patut difahami." "Satu lagi perkataan dari kau, Derek, aku akan koyak kau jadi cebisan kecil," dia jauhkan diri dari William dan aku, ke arah baju yang dah dibuka awal tadi, tanpa minta izin dari kami berdua, dia buka tuala, bersinar dengan segala kemuliaan, buat aku telan air liur.