你确定你在这里没事吗? 一个人? 你可以和我一起住; 那个豪宅足够我们两个住了。”
他的声音很轻,但带着一丝担忧,我忍不住笑了。 自从他找到我——在我们的阿姨决定我不是她的责任之后——他就一直在问我想要什么。 每一个决定,每一件小事……他确保我有选择的权利。 刚开始被这样照顾着,我很不知所措。 有时候还是会这样。
但当我告诉他我想要自己的住处时,他没有和我争辩——只是每隔一天就出现一次,就像某个乔装打扮的过度保护的鹰一样。 倒也不是我介意。 知道有人足够关心而担心,这让我感到安慰。
明天,我开始上大学了。 新生活,新篇章……显然,他也去那所学校。 看来他又要找借口监视我了。 我心里的一部分因为他的守护而翻了个白眼,但说实话? 我喜欢这样。 有人关心我——这是我从未知道我需要的,直到他如此自由地提供它。
“戴蒙,”我叹了口气,歪着头。“你不必像我还是那个孩子一样对待我。 我可以独自一人应付。”
我没有说的是,除此之外,我不想成为负担。 戴蒙已经为我们两个人承担了足够的负担。 如果有什么的话,我想减轻一些负担,而不是增加负担。
“好吧。 如果你需要什么就告诉我,好吗?” 他的目光变得柔和,嘴唇抿成一条细线,然后他让步了。
“当然——哦! 等等!” 他转向门口,但我猛地冲了过去,追上了他。 没多想,我伸出手臂拥抱了他。 他的身体因为惊讶而僵硬,然后放松了。 温暖的。 熟悉的。 安全的。 老实说,我正在讨好他。 我知道他不会拒绝。
“怎么了?” 他笑了。
“那个蓝头发的家伙——在机场接我们的那个……” 他的眉毛扬了起来。 啊。 他已经知道事情的走向了,这让我笑得更灿烂了。
“我……有点喜欢他。”
就在那里——公开了。 我的心怦怦直跳,紧张感在我的笑容下涌动。 他的表情太久都难以捉摸,我为接下来可能出现的任何说教或嘲讽做好准备。
“你上周才认识他,你就已经喜欢他了?” 戴蒙呻吟着,用手抚摸着他的头发,好像他不敢相信他听到了什么。 我翻了个白眼,毫不气馁。
“哦,拜托,戴蒙! 我只是想让你介绍我。 他是你的朋友,而且因为我从午餐时间到放学后都会和你一起出去,我们至少应该互相认识一下。” 他的眉头皱得更紧了,显然对我的逻辑不以为然。
“他是米斯特·特里贡·施耐德,”他嘟囔着,好像单单这个名字就应该吓跑我。“而且他已经喜欢别人了。”
这句话就像一盆冷水泼下来,让我愣了一拍。 别人? 太棒了。 但是……他们还没有结婚。 那意味着还有机会。
我站直了,露出笑容。“好的! 谢谢你,戴蒙!” 我高兴地说,没有让他看到我沮丧。 转身,在我可以进一步说教之前,我转过身去。
米斯特,嗯? 等着瞧——我要让你成为我的。
我是黛维卡·玛丽安·拉什伍德·丹克沃斯——戴蒙·路西法·丹克沃斯的唯一妹妹。 然而,在美国,大多数人都认识我,叫我迪马里亚·拉什伍德。 不知道我的名字的那个版本为什么会在我开始做模特的时候粘住,但它确实粘住了。 现在这并不重要。
当戴蒙找到我时……我选择了她。 选择了这个——离开那个世界,在这里完成我的学业,在这里,一切都感觉更真实一些。 更加属于我。
第二天早上,我醒得很早,激动不已。 我的脚几乎在地上跳来跳去,我哼着一些随机的曲子,旋律在浴室里回荡,温暖的水流倾泻在我身上。 今天……我又能见到蓝了。
是的,蓝。 这就是我一直在心里对米斯特的称呼。 他身上有某种东西——某种磁力,会毫无预警地吸引我。 当然,他比较老。 他们是我的前辈。 没什么大不了的。 年龄差距不会困扰我。 喜欢他? 这才是真正让我惊讶的。 我很少迷恋任何人,但现在我在这里,表现得像个陷入爱河的青少年。 可悲……还是可爱? 我会选择可爱。
洗完澡后,我穿上衣服,梳着短发。 我从来没有让它长长。 我甚至不知道为什么——这只是……留长的想法让我很害怕。 我曾经开玩笑说,如果我的心碎了,我才会留长头发。 讽刺吧? 大多数女孩在伤心的时候都会剪掉头发。 我? 显然,我会反其道而行之。 并不是说我打算受伤,不,谢谢。
手里拿着钥匙,我滑进了戴蒙送给我的那辆时尚汽车的驾驶座。 被宠坏了? 绝对的。 但我没有抱怨。 戴蒙一直都是这样——还有弗罗斯。 我们的堂兄弟,在悲剧撕裂了他的生活之后,被戴蒙收养…… 他们就是我所拥有的一切。 老实说? 我不会用他们换全世界。
到了午餐时间,我的大脑已经飘到了另一个维度。 课程变得模糊了; 我的脑海里一直想着一个应该被禁止的人。 我甚至懒得混在一起——我有一个使命。 . . 找到戴蒙。 找到米斯特。 都是四年级建筑系的学生。 戴蒙只是大一点,这要归功于家庭教育和……好吧,一些让他不得不在高中休学的重要事情。 他从不真正谈论这件事,我也不追问。
在校园里穿梭,我终于在建筑系附近发现了他们——高大的身影毫不费力地吸引着人们的注意。 笑声像彩纸一样在空中飘荡,女孩们几乎在他们的存在中昏倒了。 无法责怪他们。 戴蒙和米斯特在一起? 这是视觉过载。 电影明星般的外表,毫不费力的魅力…… 都是心上人。
当然——如果戴蒙不是我的兄弟,也许我会更理解这种炒作,但是,哎。 恶心。 不,谢谢。 我珍视我的理智。 我的目光,毫不歉意地,粘在了米斯特身上。 上帝啊,他那头蓝头发是违法的。 掉裤衩的人,我想着,忍住了笑容。 振作起来,黛维卡。
但说实话? 当他那样的时候,我怎么才能保持冷静呢?
我带着灿烂的笑容向他们问好——一部分是出于兴奋,一部分是为了激怒那些像捕食者一样盯着他们的女孩们。 是的,继续盯着看。 我是和他们站在一起的那个人。
米斯特瞥了过来……笑了。 他的嘴角略微弯曲,但我的心却失控了,跳动得好像要从我的胸膛里逃出来一样。 本能地,我拉了拉内衣的腰带——它突然感觉要滑下来了。 认真的吗? 振作起来!
他真的对我笑了? 我?
“戴蒙! 米斯特!” 我结结巴巴地说,追上了他们。“我很高兴找到你们!”
戴蒙的眉毛扬了起来,显然很开心。 太棒了。 笑吧,老哥。
“米斯特,”戴蒙说着,把头转向我,“还记得我妹妹,迪马里亚吗? 她和我们一起去了。 你觉得怎么样?” 米斯特的目光再次扫过我。
“是的,伙计,”他轻松地回答道。
我的天啊。 我几乎当场就爆炸了。 他不介意! 他同意我在这里! 他也可能喜欢我吗? 不——冷静下来,迪马里亚。 别太超前了。 玩得酷一点。 像冰一样酷…… 在他的凝视下融化的冰——停止它!
我走在他们身边,幸福感在我的胸腔中翻滚,我偷偷地看着米斯特。 老实说,如果命运——或者我自己的笨拙——没有介入的话,我不会移开目光的。
砰!
“哦,我的天哪!” 我向后踉跄了一下,向上眨了眨眼睛,看着感觉像一块伪装成人的砖墙。
“我非常抱歉!”
在我面前,戴蒙和米斯特继续谈话,深陷谈话之中,完全没有注意到我的即兴碰撞。 天啊,谢谢你的支援,伙计们。 很高兴知道你支持我……或者没有。
我看着我撞到的人——哎哟。 高大。 宽阔的肩膀。 严肃到令人望而生畏的地步。 他锐利的目光扫视着我,冷酷而轻蔑,就好像我是一个烦人的虫子,他懒得拍打一样。 好像要让事情变得更糟,他掸了掸制服,好像我污染了他一样。 哎哟。
我瞥见了他的身份证。 工程系学生。 当然。 他走路的样子——僵硬,精确——大喊着“不废话”。 他看起来和戴蒙差不多大,这应该是我第一个危险信号。 我的兄弟吸引了像飞蛾扑火一样的人。
“对不起……”我再次咕哝着,这次语气没那么抱歉了。 他的回应? 什么也没有。 甚至没有哼一声。 只是转过他的鞋子,快速离开,好像我不值得看第二眼一样。 哇。 粗鲁。
我站在那里又待了一秒钟,看着他走开,眉头紧锁在一起。 他怎么了? 他身上有某种东西……某种让人不安的东西,触动了我的思绪。 好像我应该认出那种冷酷。 也许我只是对随机的碰撞想得太多了。
随便怎样。 我甩掉了挥之不去的怪异感,追赶着戴蒙和米斯特。 他们终于注意到我失踪了——是时候了。 两人都回头看了我。 戴蒙扬起的眉毛说,你怎么花了这么长时间?
我哼了一声,追上了他们。 只是撞到了校园里的坏脾气鬼。 字面上。
“怎么了?” 戴蒙问道,瞥了我一眼。
“啊,我撞到人了,”我随意地回答道,露出笑容。 戴蒙耸了耸肩,和米斯特继续聊天,好像什么事都没发生一样。 很棒的谈话,老哥。
当我们到达自助餐厅时,米斯特主动为我们点餐。 真是一个绅士。 我看着他走开,没等我意识到——
“你看着他,就好像你要吞了他一样,”戴蒙面无表情地说,一个玩味的微笑在他的嘴角抽动。“你那么喜欢我的朋友吗?”
我对他怒目而视。“那又怎样? 他很酷,也很有趣,好吗? 他的蓝头发,他整个人——我只想知道更多关于……”
我的话语消失了,因为自助餐厅的嗡嗡声发生了变化,注意力都转向了入口。 本能地,我的目光跟了过去——他就在那里。
同一个人,我之前撞到过。 他的制服几乎没有维持“着装要求”的概念——上衣的三个纽扣解开了,袖子随意地卷着,双手插在口袋里,就好像他拥有这个地方一样。 在他旁边,走来一个高个子、令人惊艳的女孩,她看起来就像是从 T 台上走下来的。 另外两个家伙簇拥着他们,每个人都带着同样华丽的女孩。
就这样,那些一直在为戴蒙和米斯特着迷的女孩们将她们的激光焦点重新对准了他。 尤其是他。 空气发生了变化,就好像他拖着重力,甚至没有尝试就吸引了所有人的注意力。
那家伙是谁?
我们的目光相遇。 简短的。 尖锐的。 他皱起了眉头——又一次——然后移开了目光,完全漠不关心。 粗鲁。 始终如一,但很粗鲁。
“你在看什么?” 戴蒙的声音把我吓了一跳。
我笑了,毫不掩饰我的喜悦。“只是看到了我之前撞到的家伙。 他有点像你——脾气暴躁又冷漠。”
戴蒙的眉头皱得更紧了。“那是亨特·马丁内斯,”他嘟囔着,语气低落。“不要把我跟他相比。”
亨特·马丁内斯。 这个名字在我的脑海里回荡。 有一种味道——麻烦裹在皮革和糟糕的决定里。
“所以,你认识他?!” 我脱口而出,可能声音有点大。 有些头转向我们,好奇心被点燃。 戴蒙捏了捏鼻梁。
“当然,我认识他,”他咕哝着。“他是我在这里最难对付的对手。 我真的不喜欢听到我的名字和他放在一起。”
对手? 哦,这变得很有趣了。
我让戴蒙的竞争言论溜走了,瞥了一眼米斯特。 他短暂地看了一下,当我们的目光相遇时,我给了他一个灿烂的微笑。 请回个微笑——就这一次。
他确实这样做了。 没有皱眉,也没有轻蔑的目光——他点了点头。 我的心跳过一拍。 胜利!
但就像我的快乐一样迅速地盛开,它枯萎了。
一个女孩出现在他身边,无缝地滑入了他的个人空间。 她的手臂绕在他的周围,她的头靠在他的肩膀上,好像这是她应得的地方。 然后——哦,拜托!——他亲了她的脸颊。
认真的吗?
我的情绪崩溃了。 我一直培养的希望的火花熄灭了。 她到底是谁?
就像宇宙想在伤口上撒盐一样,那个女孩在桌子上坐在我和米斯特之间——有策略地阻止我坐在他旁边。 呃!
“她是你妹妹吗,戴蒙?” 女孩问道,她的声音甜得足以腐蚀牙齿。 我在心里苦笑。 当然,戴蒙和我有相似的特征,但你必须看透表面才能真正注意到。
“是的,她是迪马里亚。 迪米,这是米斯特的特别的人,瓦莱丽,”戴蒙介绍道。
特别的人。 这些话在我的脑海里回荡,沉重地沉浸在我的胸腔里。 我瞥了她一眼——高挑,沉着,无可否认地华丽。 她的优雅是毫不费力的。 当然,她看起来像个模特。 并不是说我不是,但是她身上的一些东西尖叫着他的类型。
但为什么是她?
尽管如此,我还是设法把嘴唇咧开一个笑容——假的,但及格了——并加入了谈话,即使我身上的每一根纤维都想把眼睛翻到另一个维度。
最终,瓦莱丽借口去了洗手间,戴蒙走开去接电话,留下我和米斯特独处。
我喝了一口果汁,看着他吃。 上帝啊,即使他吃东西的方式也很有吸引力。 我把下巴靠在手上,笑了笑。“你真的喜欢瓦莱丽吗?”
他停顿了一下,嚼了几下,看了我一眼,回答道:“是的。”
哎哟。 正中骄傲。
“怎么? 我的意思是……为什么是她?” 在我收回它们之前,这些话就溜了出来。 顺利,迪马里亚。 真的很微妙。
米斯特耸耸肩。“为什么不是她?”
好点子。 对我的心来说很糟糕,但这是一个好点子。 我清了清嗓子,移开了视线,脖子上冒出热气。 从我的眼角,我注意到他正在研究我。 然后——他叹了口气,摇了摇头。 这应该是什么意思?
在我进一步思考之前,瓦莱丽和戴蒙回来了。 我们吃完了饭,很快他们就去上了一点的课。
我朝我的大楼走去,但走了一半——大自然在召唤。 完美的时间。 我冲到最近的公共卫生间,溜进一个隔间,坐下时松了一口气。
但是——等等。
感觉有些……不对劲。
传来一声微弱的声音。 起初是闷着的——然后是不可避免的。 一声呻吟。 大声的。 肆无忌惮的。
鸡皮疙瘩刺痛着我的皮肤。 哦,你一定是在开玩笑吧。
我匆匆忙忙,尽可能快地完成并整理好衣服。 我洗了洗手,假装自己没有听到。 抓起一张纸巾,我伸出手去够门——
咔哒。
隔壁的隔间打开了。 一个女孩走了出来——绝对是来自我的部门。 她的头发完美无瑕,制服整洁,嘴唇涂着新鲜的唇彩。 她面无表情地看了我一眼,抚平了裙子,然后走了出来,仿佛什么都没发生一样。
发生了什么——
我转过身来,对着镜子——然后僵住了。
亨特·马丁内斯。
随意地靠在水槽上,双臂交叉,他的倒影锁定了我的眼睛。 他的目光——锐利,难以捉摸——把我钉在了原地。
我的胸腔里涌动着某种东西——不熟悉且令人不安。 他那像白银一样闪亮的杏仁灰色的眼睛禁锢着我,浓密的眉毛构成了一张轮廓分明的脸,充满锋利的棱角和毫不费力的傲慢。 那贵族鼻子,那些轮廓分明的特征——西方风格,而且长得太好看了。
呼吸,迪马里亚。 呼吸。
我艰难地吞了吞口水,手指紧紧抓住纸巾。 他为什么要那样看着我?! 我的脉搏在我的耳朵里鼓动着。
“我——我再次道歉,”我结结巴巴地说,声音几乎低得像耳语。“为之前……嗯,现在。”
他没有动。 没有眨眼。 只是不停地看着我——就好像我是一块不适合这张图画的拼图一样。 空白的。 超然的。 令人恼火。
我把纸巾扔进垃圾桶,瞥了一眼挂在他脖子上的身份证:亨特·达克斯顿·马丁内斯,土木工程系学生。
然后——他说话了。
“你为什么和戴蒙·丹克沃斯在一起?”
这个问题让我震惊。 他为什么关心?
“我是他的妹妹,”我小心翼翼地说。“为什么?”
他的脸上露出了一个缓慢而顽皮的笑容——令人恼火的自鸣得意。 这个家伙怎么了?!
没有回答,他走向门口。 但就在他走到门口的时候,他停顿了一下。 回头看了看,他的目光再次落在了我身上。
“假装你什么都没听到,”他说。 稍停片刻。 然后——“道歉被接受了……黛维卡。”
他走了出去,门在他身后关上了。
等等。
黛维卡?
我的呼吸顿住了。 他怎么知道我的名字?
我朝自己看了一眼。 没有可见的身份证。 我的甚至还没有发放——要到下周才会到来。
那么怎么……?
一股寒意爬上了我的脊椎。 到底发生了什么事?