我坐在窗边,看着我和妈妈合租的老楼里,街对面墙上画的布朗斯维尔涂鸦,这让我十分欣赏。
我爱我的世界。我的街区。
布朗斯维尔是我的家。我在这里长大。我在这里做过所有的事情。它是我的一部分。
我转过身,看着厨房里的妈妈。一个美丽的四十岁的非裔美国女性。我盯着她,看着她煮着我们仅有的食物。
她有时候看起来很沮丧,这让我很心痛,因为我知道为什么。
我妈妈是美国爸爸和喀麦隆妈妈生的。她在美国长大,是个美国公民。
她长大后,在一个朋友组织的派对上遇到了我的父亲。他是一个以色列人。他们立刻擦出了火花。他们一见钟情,坠入爱河。
没过多久,爸爸就娶了妈妈,即使他自己的家人不同意。
结婚两年后,有了我。
一切都很好,直到我出生几个月后,我爸爸在一次车祸中去世,只剩下我们了。
我爸爸的家人夺走了所有东西,他们都回到了以色列。我们无助了。
直到今天,我可以说我妈妈仍然非常悲伤,她试图对我隐瞒。
但我能看出来。我答应让她再次快乐起来。我要让她摆脱贫困和痛苦。
“嘘!嘘!哈勒姆!”我听到窗外一声大声的耳语。我向下看,看到了我最亲密的朋友之一,亚斯敏。我朝她笑了笑。
“你在干嘛呢?快点下来!”她笑了。
“来了!”
我从窗边站起来,跑到我的小房间换衣服。我穿上了我破旧的匡威鞋,一件白色T恤,还有一件衬衫系在腰上。然后我把头发扎成一个侧马尾,跑出了房间。
“要和亚斯敏出去吗?”我妈妈笑着问。
“是的,妈妈。如果运气好,我能带回一些钱。”
“哈勒姆,不要做蠢事。”
“我不会的。”
我亲了亲她的脸颊,离开了公寓。
*
我在楼下遇到了亚斯敏。她把头发扎成了一个发髻,穿着一件灰色套头衫、牛仔裤和跟我一样旧的匡威鞋。
“我们要去哪里?”她问我。
“不去太远。四处逛逛吧。我们可能会遇到一个不那么幸运的人。”
“去曼哈顿怎么样?”
“你有钱吗?”
“没有。但我知道怎么去。”
——
我和亚斯敏在街区里闲逛,然后进了城,在那里我们偷偷地坐了地铁。很快,我们就到了曼哈顿的一个街区。
我和亚斯敏靠在街边的一堵墙上,默默地观察着路过的人们。
我们耐心等待,直到我们都发现了一个大约五十岁的胖男人。他手里拿着一个公文包,正从一栋办公楼里出来。完美。
“看看那个胖子。”亚斯敏说。
“他不错。”
“我们去搞定他。”
我们若无其事地穿过街道,走到那个人面前。
“下午好,先生。”我们一起问候。
“是的,下午好。”我站在他身后一点,而亚斯敏站在他面前。
“先生,我们迷路了。”她撒谎。
“真的吗?你们住在哪里?”
“布鲁克林。真的不知道我们怎么会跑到曼哈顿来的……”
当她说话的时候,吸引了他的所有注意力,我慢慢地、悄悄地伸出手,从他的口袋里掏出了他的钱包。他什么也没感觉到!
当亚斯敏和他说话的时候,我看着她,眨了眨眼。
然后,我们俩立刻跑开了。尽可能快地跑。
困惑的男人站在那里,纳闷着,直到他摸了摸自己的口袋,才发现他的钱包不见了!
“嘿!嘿!站住!”他无助地喊道。太晚了。我们已经走了。
我们跑了三个街区!
安全后,我们停下来打开他的钱包。
“嗯?这是什么东西??”我生气地问。
“什么?”
我从那个钱包里拿出仅有的钱,给亚斯敏看。
“十美元?!”亚斯敏惊讶地问道。
“十美元!那个家伙衣冠楚楚,裤子里却只有十美元??”我简直不敢相信自己的眼睛,亚斯敏也一样。
我们突然变得很恼火。
“妹子,我们得带着每人五十美元回家。你跟我吗?”我问她。
“你知道我。”
“让我们让一些人真的害怕。但不要太过分。不想让警察盯上我。”
“我也是。现在我们认真点。”
我们调整了一下塞在牛仔裤腰带里的手枪。是的,当事情变得有点艰难时,我更喜欢用枪。没有伤害。这是我们经常玩的一个小游戏,当然,我妈妈并不知道。
我和亚斯敏在探索了其他街道后,又成功偷走了大约三个钱包。我们小心翼翼,没有被抓住。
但让我们真正感到满意的是最后一次盗窃。
我们跟着一个衣着得体的女人进了一条空旷的街道。已经是傍晚了,确切地说,是五点十五分。
她走进一条安静而危险的街道,没有意识到我们就在她身后。
幸运的是,在第二次盗窃后,我们给自己买了一个一美元的小丑面具。完美地适合我们的小犯罪。
我们戴上面具,从后面接近那个女人。
“你好。”我迅速地说,站在她面前,挡住了她的路,把枪直接指着她。
那个女人吓得僵住了。她试图转身逃跑,但亚斯敏就在那里,也指着一把枪。
“要去哪里?”
那个女人开始恳求。
“拜托,拜托!拿走一切,饶了我的命!”
“我喜欢这样。你的手提包!现在!”我朝她喊道。
她颤抖着,把手提包扔给了我。
我迅速打开它。
两百美元。是的!
我把空手提包扔给她,示意亚斯敏和我跑开。
我们尽可能快地跑,摘掉面具,藏起枪,一路像孩子一样笑着。
——
当我们跑得很远,安全了之后,我们停下来休息一会儿。我们都气喘吁吁。
“哇!哈哈哈。”
“哈哈哈,但真的很有趣。”亚斯敏说。
“我知道吧。”我站直了身子,“猜猜我从她的手提包里拿了多少钱。”我说,气喘吁吁的。
“多少?”
“妹子,两百美元。”
“哇!我们总共得到了250美元!”
“是的。让我们自己留50美元。剩下的几百美元,我们带回给我们的妈妈。”
“是的。让我们买点品客薯片和百事可乐。我快饿死了!”
我笑了。
“哈哈哈,我也是。”