现在是2018年一个晴朗的夏天, 比利正穿过定居者公园的下入口。 他刚结束了和他的功夫朋友丹尼的一场激烈的训练。 他喜欢穿过这个宁静的公园抄近路。 他住在中央山顶的高端,靠近公园大道,这条大道环绕着历史悠久的圣乔治公园,公园里有体育俱乐部和文化机构,周围环绕着美丽的植被、花园和纪念碑。 他是一个健康的十七岁学生,不可能希望有一个更好的地方。 几乎每天晚上,他都会先跑五公里,绕公园两圈,然后去洗澡睡觉。 他还经常在公共游泳池里游几公里,还为十字军打壁球,十字军在板球场主看台的后面有球场。
他几乎到达了植物茂盛的陡峭小路,这条小路一直延伸到公园的上端,那里是他家附近的入口。 他注意到在岩石面附近的灌木丛之间的野餐地里有人。 有一棵巨大的树和一张人们可以使用的野餐桌。 这是公园里一个偏僻的地方,你很少在这里发现人。 他迅速地朝他们的方向看了一眼。 看起来像是一位祖父和他的孙女在树下的桌子旁。
在他们之间坐着一个穿着黑色衣服的人,在他们旁边站着两个强壮的男人。 他们看起来像摔跤手,而且他们正把目光从桌子旁的人身上移开。 当他经过他们时,他们正在仔细地观察着他。 这是一个奇怪的景象, 比利想知道他们是不是保镖。 他们看起来很吓人。 嗯,这可能是需要保护的暴发户。 这些保镖看起来很专业,随时准备应对任何突发事件。
当 比利进入通往山丘的陡峭小路前的弯道时,他意识到大自然在召唤他。 一定是他在和丹尼练习时喝了太多水。 他迅速冲进灌木丛中的一个开口,悠闲地释放自己。
然后,他刚经过的人群的方向传来一声尖叫。 然后他听到不同男人的声音和 harsh words,这些 harsh words 指向某人。 听起来像一场激烈的争吵。 当他听到女孩焦急的喊叫声时, 比利吓了一跳。 到底发生了什么事! 他完成了,慢慢地、谨慎地走回去,偷看看到底发生了什么事。
坐在桌子旁的人现在紧紧抓住踢腿的女孩,而另外两个人正忙着那个老人。 看起来好像他拼命想用左臂把他们推开,同时用右手拿走一些东西。 突然他把它从他身边扔了出去。 看起来像一个绝望的尝试,它落在 比利的脚前。 他本能地捡了起来。
他还在研究他捡起来的小笔记本,这时他听到有人被打得惨叫的声音。 他抬头一看,看到那两个男人是如何重重地袭击了老人,他倒在草地上。 他们故意用不必要的残酷力量踢他,而那个女孩歇斯底里地尖叫着,挣扎着要摆脱那个人对她的控制。 比利站着一动不动,仿佛他正在做梦。 然后突然一个男人手里拿着一把刀靠近那个老人。 仿佛在梦中, 比利听到自己大喊:“不,不要刺他,拜托……!”
那些男人把头转向他,他们充满敌意地瞥了他一眼,手里还拿着笔记本。 那个拿着刀的人喊道:“把它给我,小伙子。 把它放下,快滚!” 他带着古怪的口音,他的声音清楚地表明他不是南非人。
比利转过身,像疯子一样高速逃跑,手里拿着书。 在这个阶段,他只想尽可能地远离他们。 没有时间去思考或处理正在发生的事情。 他听到他们在他身后喊叫。 他认出了最初说话的人的声音:“就把它扔下来吧,我们会放了你! 该死的,我们要追捕你这个小混蛋。 我们会找到你……”但后来 比利再也听不到声音了。 他已经把他们远远地甩在了后面。 比利正以全速沿着小路跑。
~*~*~
一个家庭正在定居者公园顶端的一棵巨树下的草坪上悠闲地坐在被子上。 勒内通常为杰克在工作了很长时间后,家人来这里野餐准备好这张被子。 这里非常宁静,树上的鸟儿在歌唱。 有时他们会穿过公园,再次欣赏美丽和宁静。 公园有三个主要入口,占地超过54公顷,位于巴肯河的两侧。 你可以从公园路上的豪巷入口或塔格特克鲁夫的切尔姆斯福德巷入口进入公园,几内亚家禽小径从沃尔默地区的第三大道开始。 这是一个巨大的公园,他们能够在周日享受它时感到很荣幸。 植物园植物之间有许多小路,有许多漂亮的草坪和野餐地点。 公园里有各种各样的本地植物和灌木,有水池和小溪上的岩石。 沿着小路,你将会遇到各种各样的小动物,包括小羚羊。
杰克对自己感到满意,同时他对着坐在他被子上的美丽的妻子和女儿微笑。“在这个宁静的公园里度过一个美好的周日! 我今天非常期待能和我的两个宝贝在一起。 在工作上度过了一个紧张的一周。”
凯丁,他美丽的十六岁的女儿,趴在她的肚子上,正在笔记本上写字。 她停下来,把铅笔放进她在笔记本里的特殊位置,然后把笔记本推到短款牛仔裤的腰部。 她仰面躺着,凝视着蔚蓝的天空,沉浸在她自己的梦中。 杰克想知道她的大脑里现在在想什么。 她有才能经常从各地嗅出有趣的历史事实,并以敏锐、独特的方式写下来。 她的头脑里总是充满想法。 她爱质疑,也很忙。 她的笔记本总是带着她,她比普通人更能注意到人和她的环境。
勒内停止在野餐篮里翻找,抬头看着:“是的,亲爱的丈夫,能和你在一起真是太好了。 通常你睡觉和工作。”
“当我需要我所有的加班费,而我对这些机会如此感激时,我能做些什么呢?”
凯丁摇摇头。 她转向她的父亲,给他一个很好的皱眉:“是真的,爸爸。 妈妈是对的。 你把自己逼得太紧了,我们很少见到你。”
杰克微笑着,眼里充满了爱。“时间很紧,凯丁,即使你总是在学校里名列前茅,你的成绩也很好,但这并不意味着你会得到助学金。 就这方面而言,南非的政治形势很糟糕。 我们甚至不知道你是否会被南非的大学录取。 也许你必须因为我们土地上的歧视而被一所海外大学录取。 我们必须为你的未来存钱,我亲爱的女儿,即使你的母亲在有机会的时候也会努力工作。 不仅仅是我。”
凯丁站起来,坚定地斥责他们:“拜托! 你们为我牺牲了太多。 你们真的不需要为我的大学学费存钱。 我要去工作,可以兼职学习,稍后毕业。 我该怎么做才能让我的心肝宝贝们明白呢?”
杰克摆着食指反对她的观点:“永远不要,我亲爱的孩子。 你有这么多才华,而且你在任何事情上都做得非常出色。 我们正在为世界做出巨大贡献,投资于你。 当我们将来遇到困难时,你可以报答我们。 好吧,宝贝。 就这样吧。”
勒内握着她的手,对她微笑:“凯丁,你是我们生活的光芒,有一天你有了自己的孩子,你就会明白。 我们必须充分利用你的才能。 你在学校里什么都最好。”
凯丁感受到了大自然的召唤:“对不起,请。 我必须去公共厕所。 我不在的时候,你可以独自待一会儿。” 她对他们俏皮地眨了眨眼。
杰克回了她一个眼色,解释道:“只是确保真实的你从厕所回来了。”
“这是一个柔弱的人,爸爸……”她吐了吐舌头,然后转身消失在通往厕所的小路上。
杰克的眼睛跟着她离开,她的棕色头发垂在肩膀上,他再次意识到她是多么美丽。 他的眼睛仍然跟着她说:“勒内。 她正在长大成人,很容易被当作模特来对待,当她摆脱她假小子的勇敢,并开始对男孩感兴趣的那一天,我感到不寒而栗。”
凯丁喜欢走在植被下,这些植被像绿色的屋顶一样在她的头顶上生长。 她听着附近某处一只小鸟独特的歌声,这让她着迷。 她决定去找他。 她小心翼翼地进入植物和树木之间的开口。 然后她看到了美丽的、色彩鲜艳的物种,并惊叹于当它用脖子上的蓬松的羽毛唱出它的歌时,它竖起小脑袋的方式。 这个小家伙多么精致啊!
突然,这只小鸟吓了一跳,迅速飞走了。 沉重的脚步声从下方传来,好像有人正从公园的下部向上跑。 她打开植物探头探脑地向外看,向下俯视着一条小路的一部分,这条小路以陡峭的坡度通往定居者公园的下部。 她及时看到一个年轻人突然停止了他的疯狂飞行,迅速把一些东西藏在灌木丛中。 他看起来很面熟,她想知道她以前在哪里见过他。 然后他迅速跳到他的脚上,沿着小路跑到顶部,从她的视线中消失了。
现在,她听到了更沉重的脚步声,就像士兵们穿着靴子奔跑。 两个身材魁梧、穿着黑色衣服的男人,像橄榄球队里的锁一样健壮,从她身边跑过,也消失在小路上。 他们脸上的表情介于残酷的愤怒和紧迫之间。 那个男孩是否把一些属于他们的有价值的东西藏在灌木丛里?
她走出灌木丛,走向两条小路之间的连接处,再往前走到那个男孩藏东西的地方。 她沿着小路往回看,静静地听着。 他们都走了,一片死寂。 她弯下腰,在灌木丛里抓挠。 她找到了看起来很像她自己的笔记本。 她不知道为什么,但突然她的心开始跳动得更快。 她把笔记本放在前面的口袋里,匆匆赶往厕所。
这个地方很安静。 一个人也没有。 她走进最近的厕所,锁上了门。 她好奇地从口袋里拿出笔记本。 她脱下裤子,坐在马桶上。 她开心地笑了笑。 有卫生纸。 她忘了带自己的。
她打开笔记本,皱着眉头,感到很惊讶。 这是什么? 有人写过,很可能用铅笔; 在这本书里,但它毫无意义。 这是她一生中从未遇到过的奇怪文字。 这不是一个字母表。 她翻过几页,看到三页上写着字。 这到底是怎么回事? 她惊呆了。
突然,当她想到那个男孩时,内疚感压倒了她。 她的好奇心导致她犯了错误,因为它不是她的财产。 她将不得不设法将其归还给主人。 她不知道发生了什么事,也不知道为什么这些人追逐那个男孩,但他们看起来很危险。 如果他们抓住了他,而他们都回来了,却找不到笔记本怎么办? 她意识到自己犯了一个错误。 如果那个男孩回来了,找这本书怎么办? 她只知道她渴望知道发生了什么事。
她想出了一个办法,拿出自己的书,写了一条消息,并从书中撕下一页。“我的名字是凯丁,我拿到了你的笔记本。 星期一在下午四点钟到市图书馆的参考区见我。 如果可以的话,我非常想把它还给你。” 她将把这张纸条放在她找到笔记本的地方,希望他会回来并找到她的留言。
当她回到父母身边时,她把笔记本给爸爸看。“爸爸,看着,有人在公园里掉了这个笔记本。 这些有趣的涂鸦是什么? 你以前见过类似的东西吗?” 她没有告诉他们全部的故事。 她不想让他们不安。
杰克把它从她手中拿走,仔细研究。 他的眼睛反映出他的惊讶。“爸爸,这是什么,你知道是什么吗?”
杰克试图解释困扰他的事情。“我可以发誓那是梵语,但奇怪的是,有人应该在这种笔记本上用铅笔涂鸦。 这真的很奇怪。 必须是来自伊丽莎白港大学的哲学系学生,他试图记住或破译它。 这对我来说是很有道理的。 尽管它并没有完全说得通,因为梵语很难,而且他们不在这里教。 它通常是从神学大师那里一对一地教授的。 一个词经常包含丰富的历史,在你可以完全理解它的意思之前,你必须完全解释它。”
“梵语? 它到底是什么,你是怎么认出来的? 真是太奇怪了。”
她的父亲笑了笑。 她总是那么爱问。“好吧,在我的一生中,曾经有一段时间,我对哲学非常感兴趣,凯丁。 我研究了许多不同的宗教,并试图理解它们的哲学,以找到对我来说最有意义的那一个。 我一直在寻找真理。”
凯丁无法掩饰她的惊讶。“爸爸,你从未告诉我这件事。 据我所知,你甚至不相信任何上帝,而且我们也不遵守任何宗教。 你甚至没有讨论这些事情; 发生了什么事,爸爸? 我惊呆了!”
“凯丁,总有一天你会停止寻找答案,因为答案会带来更多的问题。 只要知道知道就是知道你不知道……”
“这对我来说毫无意义,但请告诉我更多关于梵语的信息。 它来自哪里,谁在说它?”
“也许它是地球上最古老的语言。 尽管印度的宗教人士通过梵语口头传递他们的传统已有许多世纪,然后才被写下来,但他们中的一些人认为它并非来自这个地球。 他们认为所有的人类知识都建立在演绎的基础上,但来自古老文本的许多梵语知识都来自另一个维度,并作为我们必须接受的真正知识传递给我们,就像来自我们的创造者一样,他们知道一切是如何结合在一起的。”
凯丁惊讶地拍了拍她父亲的肩膀。“爸爸,你怎么现在才告诉我们,你这个恶棍……”
杰克放声大笑,不得不克制自己,然后才能说话。“那只是他们的信念,凯丁。 人们相信各种各样的有趣的事情,世界上大部分的战争和苦难都始于他们的垃圾信仰。 如果你相信一切并认真对待它,那么你就会很容易变得像他们一样疯。 凡事都要打个折扣,我的孩子。”
勒内向前倾身,在他的脸颊上落下一个意想不到的吻。
“妈妈,我们为什么不信奉宗教? 我的大多数同学都是基督徒,而且去教堂,但我们没有,为什么?”
“我们相信什么并不重要,凯丁。 重要的是你相信什么,我们不想影响你。 欢迎你,你可以随时问我们任何问题,但问题必须来自你。 我们会在你选择的任何方向上支持你,并尽我们所能引导你。”
凯丁叹了口气,把手放在臀部上,站在他们面前,就像一所学校的校长斥责两个淘气的孩子一样。“真的,你们两个心肝宝贝,我不知道。 你们总是充满毫无意义的惊喜,你们也太固执了! 你们现在告诉我什么,该死的!”
杰克只是崇拜她假装的威胁姿势。“你想知道我信仰什么,我会告诉你。 我相信生活中所有重要的东西都与你们两个一起度过这样的时刻。 此时此地很重要,这才是最重要的。”
凯丁向前弯腰,轻轻地在他耳边低语,同时温暖地拥抱他。“我爱你,爸爸,非常想尖叫!”