14. 回家
是不是正确的决定，汉娜也不确定，她站在自己家门口。但是除了回到她爸爸的家，汉娜已经无处可去了。犹豫了一下，汉娜敲了敲门。
没过多久，门开了，露出弗朗西斯卡·孔布的臭脸。
“你来干嘛？”弗朗西斯卡问，好像她真的很烦。
“我回家。”
汉娜径直走了进去，无视了继母脸上震惊的表情。听到门被匆忙关上的声音，在汉娜开始下楼梯之前，弗朗西斯卡拦住了她。
“你是什么意思，‘回来’？”弗朗西斯卡用低沉的声音问道。
“这还是我家。”
“你结婚了，汉娜。你是你老公的人。”
“好吧，显然我们要离婚了，”汉娜漫不经心地回答。
弗朗西斯卡的手立刻抓住了汉娜的胳膊。
“不！滚出我家！”弗朗西斯卡吼道。
“你怎么了，妈妈？这是我的房子。”
“如果你离婚了，谁来照顾你爸爸？”
“爸爸做了手术，大问题解决了。”汉娜清了清嗓子。“我会更努力地工作，支付爸爸的医疗费用。这不一直都是我为我们家做的吗？”
弗朗西斯卡迅速地摇了摇头。
当然，如果汉娜离婚了，弗朗西斯卡就得再次过上拮据的生活。如果汉娜继续和阿尔登在一起，这个女人已经计划好赚更多的钱了。
阿尔登怎么能忽视约翰的情况？如果弗朗西斯卡要求为她丈夫的医疗费用提供经济援助，阿尔登不会保持沉默。
即使阿尔登只是一个前亿万富翁的儿子，也一定还剩下一些财富。
但如果汉娜真的离婚了，弗朗西斯卡的钱从哪里来？仅仅依靠汉娜的工资会让弗朗西斯卡的生活变得非常艰难。
“回去找你的老公。向他道歉，说你不会离婚了！如果需要的话，就跪下来求他！”弗朗西斯卡坚持道。
“我不想这么做。”
“那你有那么狠心让你爸爸受苦吗？”
“我会照顾爸爸。我不会让他再发生任何事。”
他们的谈话被约翰房间里传来的微弱咳嗽声打断了。汉娜赶紧跑到约翰身边。
当她打开他房间的门时，汉娜看到约翰躺在床上。她爸爸仍然很虚弱，但气色好了很多，虽然脸色仍然苍白。
“汉娜？”约翰的声音听起来很嘶哑。
“爸爸！”
父女俩拥抱了一会儿，然后轻轻地笑了。弗朗西斯卡站在门口看着，仿佛在嘲笑她面前的景象。
“这么晚来干什么？你老公呢？”约翰问道。
“他出城了。所以他允许我住在这里，”汉娜撒谎道。“没关系吧，爸爸？我一个人在那里。”
“当然，你的房间还在楼上。一切都没有改变。”约翰轻轻地笑了笑。
“谢谢，爸爸。回去休息吧。”
“你吃过晚饭了吗？”约翰看着门口。“汉娜有剩饭吃吗？”
“她可能在一个豪华餐厅吃过饭了，约翰。她老公以前很有钱，所以至少他们还能负担得起出去吃饭，”弗朗西斯卡插嘴道。
汉娜短暂地看了弗朗西斯卡一眼。“是的，我吃过了，爸爸。”
汉娜的手紧紧地握着约翰温暖的手指。远离阿尔登，回家面对弗朗西斯卡，比面对马克西姆·哈里森的儿子要好。弗朗西斯卡的尖酸刻薄对汉娜来说不是问题。
汉娜的决心很明确；她会努力工作，争取约翰康复，不需要任何人的帮助，尤其是阿尔登的。
*
早上，汉娜已经在收拾东西，为约翰和弗朗西斯卡准备早餐了。汉娜那天早上的计划是找一份新工作，因为她不可能继续留在泰科公司。
在她前夫的公司工作会很尴尬。
“你要去哪里，汉娜？”约翰问道。
“我其实还是要上班，爸爸。”汉娜笑了笑。“我老公不限制我；我可以工作。”
“阿尔登真好，”约翰的眼睛闪闪发光。
弗朗西斯卡翻了个白眼，厌倦了听继女的谎言。
“我很快就要走了，别忘了吃药，好好休息，爸爸，”汉娜说。
突然，有人敲门，吓了汉娜一跳。汉娜感到不安，会是阿斯彭吗？
和约翰住在一起仍然会是个问题，因为汉娜肯定会遇到阿斯彭和杰弗里。如果汉娜离婚了，他们会继续嘲笑她。
汉娜想知道她是否能应付这一切。
弗朗西斯卡起身，匆匆走向门口。与此同时，汉娜希望她不会遇到那些让她痛苦的人。
不久之后，弗朗西斯卡带着更愉快的表情回来了。“有人来接你，汉娜。”
“接我？”
“是的，你老公的司机来了。快点，别让他等。”
汉娜一脸困惑。她赶紧拿起包，亲了亲约翰的脸颊，说了声再见。她不能拒绝阿尔登的司机，以免约翰起疑。
也许在路上汉娜可以和司机妥协，让他把她放在路边。
汉娜一走，弗朗西斯卡就感到如释重负；她可以安安静静地吃早餐了。
“嗯，看来小阿尔登少爷可以搞定你那固执的女儿，”弗朗西斯卡嘟囔着。
约翰转向他的妻子。“汉娜？”
“是的。还能是谁？”
“他们有麻烦了吗？”
“汉娜昨晚进来是因为她从哈里森的房子里跑出来了。然后她坚持要离婚。”弗朗西斯卡摇了摇头，叹了口气。“我劝汉娜；她不能这么鲁莽，尤其是哈里森一家帮了她那么多忙。”
“汉娜要求离婚？”约翰真的感到很惊讶。
“你应该偶尔和汉娜谈谈，给她一些好的建议，约翰。”弗朗西斯卡在烤面包片上涂上果酱。“嫁给阿尔登·哈里森是一种祝福，而不是诅咒。”
“如果汉娜不快乐，她就不会这样做了，弗朗西斯卡。”
“如果你还在受苦，快乐有什么意义？”
“这和钱无关。”约翰突然生气了。“阿斯彭嫁给杰弗里是因为他们相爱。我知道汉娜很受伤，但她不应该再受伤了。”
“约翰，你反应过度了。”弗朗西斯卡讽刺地笑了笑。
“我为了我的女儿。”
对约翰来说，如果汉娜快乐，那么他也会快乐。但如果汉娜必须忍受一段被迫的婚姻，哪个父亲会对他的女儿如此狠心呢？约翰宁愿从阿尔登手里把汉娜要回来。
约翰脚步蹒跚地走下走廊，阻止汉娜离开，但走了几步后，他绊倒了。突然，约翰倒在地上，失去了知觉。