29. 现场抓获
汉娜 看了眼墙上的钟，发现已经下午四点了。她正准备问 苏珊 要杯咖啡。就在这时， 苏珊 带着 伯纳德 进了房间。
“你们俩是出去喝咖啡吗？” 伯纳德 问。
汉娜 笑了笑。“是啊，但我不打算请你， 海湾先生。这是女人的事。”
“哦，天哪……这伤了我的心。” 伯纳德 开玩笑地说，笑着。
他走到 汉娜 的桌子前，把手放在桌子上。伯纳德 的眼睛专注地盯着 阿尔登 的妻子；对任何男人来说， 汉娜 都很有魅力。
汉娜 以前看起来天真可爱。在成为 泰斯科 的老板后， 汉娜 似乎更加优雅迷人。谁不会被她吸引呢？
汉娜 站起身。“我们走吧， 苏珊？”
“随时恭候， 女士。” 苏珊 点了点头。
“明天见， 海湾先生。” 汉娜 道别。
“好的，玩得开心，你们俩。” 伯纳德 回答。
因为她对和 苏珊 一起出去喝咖啡感到非常兴奋， 汉娜 不小心把电脑开着。这两个女人很快离开了房间，留下 伯纳德 一个人。当 伯纳德 准备跟着她们出去时，他听到 汉娜 的电脑里传来一封电子邮件的声音。
伯纳德 漫不经心地走到桌子后面，看到电脑屏幕亮着，但这并不是让 伯纳德 惊讶的。令他惊讶的是， 汉娜 打开了关于 莎拉·杨 的文章。
伯纳德 沉默了一会儿，好像在决定该怎么做。最后， 伯纳德 拿起电话，给某人打了电话。
“你好？ 哈里森 先生？” 伯纳德 问候。
“什么事， 海湾先生？ 汉娜 还在办公室吗？”
“不，先生。她和 苏珊 出去喝咖啡了。”
沉默了一会儿，然后 伯纳德 听到电话那头传来一声叹息。
“好吧，让她和 苏珊 去吧。我想 汉娜 需要一些女孩间的谈话之类的。”
“也许吧，尽管我有点担心她们会谈论什么，先生。”
“为什么？”
伯纳德 稍微犹豫了一下，但他对 阿尔登 真的很忠诚。 伯纳德 无论如何都不会撒谎。
“ 哈里森夫人 正在调查 莎拉·杨 小姐。我看到她打开了几篇文章。我不知道她的意图是什么，但我想她并没有恶意，先生。”
“尽管如此，好奇心可能非常危险。但谢谢你的信息。晚安， 海湾先生。”
“晚安，先生。”
突然， 伯纳德 对 汉娜 感到内疚。他觉得无意中看到 汉娜 在寻找什么是不明智的。但 伯纳德 也不想 汉娜 从一个不理解的人那里得知。
为什么 汉娜 不直接问 阿尔登，作为她的丈夫呢？
这就是 伯纳德 能想到的。
...
与此同时，当她们走到办公室附近的咖啡馆时， 汉娜 和 苏珊 聊着天。晚上温暖宜人，适合散步。 汉娜 喜欢这种天气；在充满工作和 莎拉·杨 的想法的一天之后，她感觉更放松了。
“你对 哈里森 先生的前女友的好奇心满意了吗？” 苏珊 突然问道。
“看了三四篇文章后，我想是吧。” 汉娜 回答。
“你的结论是什么？”
“她配不上我。”
苏珊 轻轻地笑了笑。她摇了摇头，轻轻地拍了拍 汉娜 的肩膀。
“你也有你自己的优点。你不能把自己和一个天生富有的人相比。” 苏珊 的声音听起来很明智。
汉娜 点了点头。“我知道。事实上，我从没想过要和那个女人竞争。”
“那你为什么想了解她呢？”
“如果 莎拉 那么棒，她为什么要离开 阿尔登 呢？”
听到 汉娜 的解释， 苏珊 出于某种原因开始思考这个问题。自从 阿尔登 出事以来， 莎拉 就消失了。
然而， 莎拉 也在事故发生时就在车里。 莎拉 只是受了轻伤，而 阿尔登 却受了重伤。
如果他们是一对真正的夫妻， 莎拉 不会离开 阿尔登。但是当 阿尔登 被诊断出无法行走时， 莎拉 似乎无法接受现实。
“你从没问过你的丈夫， 汉娜？ 到底发生了什么？” 苏珊 问。
“我们的关系没那么亲密。”
苏珊 惊讶地看着 汉娜。“你和 哈里森 先生？”
“是的，没错。” 汉娜 尴尬地点了点头。
“但你结婚了。你们结婚前从没说过话吗？”
“没有，我们的婚姻太突然了。” 汉娜 回答，并迅速补充道。“ 阿尔登 希望我们在婚礼后互相了解。”
苏珊 的眼睛似乎立刻睁大了。“这很独特。但是，好吧……有些婚姻就是这样运作的。关键是沟通。”
“我想要一杯加了额外焦糖的冰焦糖拿铁。” 汉娜 迅速转移了话题。
尽管 汉娜 在心里怀疑自己将来是否能和 阿尔登 很好地沟通。
*
当她打开前门时， 汉娜 惊讶地看到 阿尔登 等在走廊里。 阿尔登 的脸看起来很红，好像他正在压抑怒火。
“晚上好， 阿尔登。抱歉我迟到了。” 汉娜 向他问好。
“你去哪儿了？”
“我和 苏珊 喝咖啡了。”
“说闲话？”
汉娜 只是惊讶地盯着 阿尔登。他为什么要这么说呢？在喝咖啡的时候， 汉娜 和 苏珊 主要是谈论工作。他们根本没有谈论 阿尔登 和 莎拉。
汉娜 甚至让 苏珊 成为她的得力助手，同时为 伯纳德 聘请了一位新的秘书。 汉娜 的理由是，她觉得和 苏珊 聊天更舒服。幸运的是， 苏珊 同意了。
那么 阿尔登 的指控是什么呢？他认为每个和他一起出去的女人总是说闲话吗？
“是真的吗？你们在谈论我吗？或者 莎拉？” 阿尔登 续说道。
“你是什么意思？”
“你在背后调查 莎拉。你想干什么， 汉娜？”
汉娜 秘密调查 莎拉 可能是错的，但她从未有过任何恶意。这是因为 汉娜 关心 阿尔登。但显然， 汉娜 所做的事情在 阿尔登 眼中仍然是错误的。
“我只是想知道 莎拉 到底是什么样的人。没有任何企图。” 汉娜 说。
“为了什么？你们两个之间没有任何关系！”
“因为我关心你！我不想看到你因为 莎拉 而难过或痛苦。这错了吗？”
阿尔登 粗暴地抓住 汉娜。“错了！因为我不需要你的同情！”