Capítulo 5

A su Madre solo le importaba la pasta. Por eso se sentía tan distante de ella. Dejó la ropa y soltó, "¿O sea, soy una herramienta para hacer billetes en tu corazón?" "Tu padre y yo ganamos muy poco, dependemos de la dote que saquemos de tu boda. Tu hermano necesita ir a la escuela después de eso. Le compraremos una casa a él y a nuestra futura nuera. Te crié para que nos ayudes en el futuro, y solo puedes ayudarnos cuando te cases con un hombre rico." Frunció los labios con fuerza y pensó. Aunque ya lo sabía, no esperaba que su Madre se lo dijera como si nada. ¡Solo tenía dieciocho años! "Ya basta. No me voy a casar", dijo, y después esquivó a su Madre y salió. No se puso histérica a llorar, sino que estaba inusualmente calmada. En la noche oscura, las nubes cubrían la brillante luz de la luna. Natasha Quinn caminó hacia el callejón oscuro. Cuando regresó, ya era de mañana. Empujó la puerta y descubrió que el patio seguía brillantemente iluminado. "Natasha, hay una caja de cartón en el sótano. Ve y tráemela", gritó su Madre. Natasha Quinn estaba acostumbrada, así que se dio la vuelta y caminó hacia el sótano sin pensarlo mucho. En el sótano hacía una sombra refrescante. Encendió la luz tenue y buscó la caja de cartón durante mucho tiempo, pero no encontró ninguna. Justo cuando iba a salir a preguntarle a su Madre, de repente escuchó el sonido de cadenas. Estaba encerrada. "¿Mamá?" Natasha Quinn soltó un grito de duda, dejó sus cosas y subió. Pero la puerta del sótano estaba cerrada con llave. Al otro lado de la puerta, escuchó la voz fría de su Madre: "Nuestra familia cuenta con tu dote. La necesitamos para pagar la matrícula de tu hermano y para que se compre una casa. Si no te quieres casar, quédate allí. Reflexiona sobre ello. ¡Cuando finalmente aceptes casarte, será la única vez que podrás salir!" Después de decir eso, su Madre la dejó encerrada en el sótano. Su corazón se volvió más frío hacia su familia. Aporreó con fuerza la puerta de madera del sótano, pero no hubo respuesta. El sótano estaba frío y húmedo, deprimido y casi sin aliento. Dejó de golpear la puerta. Tenía claustrofobia. Su cuerpo delgado temblaba. Tocó las paredes y caminó lentamente hasta la esquina del sótano y luego se acurrucó allí. Abrió la boca e intentó decir algo, pero no pudo emitir ningún sonido. En la quietud de la noche, solo había un miedo y una tristeza largos e ilimitados que la rodeaban. Enterró su rostro entre sus rodillas y sus ojos estaban fríos. ¿Por qué le hacían esto? Pensó. No sabía cuánto tiempo estuvo allí. Sintió frío y luego sintió calor. Perdió el conocimiento. Sintió que era el tiempo más largo de su vida. Finalmente, escuchó un sonido débil de cadenas, seguido de una serie de pasos. "¡Ah! ¡Mi esposa está herida!" La voz ansiosa de un hombre llegó a su oído, quería moverse, pero le pesaba la cabeza. No tenía fuerzas. Los ojos de Edward Busch eran penetrantes. Vio a su esposa en la tenue luz temblando y acurrucada en la esquina, con la boca aún vaga y balbuceando. Se giró y le ordenó al guardaespaldas que estaba detrás de él: "¡Llama a un médico!" Sam se quedó de piedra al verla así. Reaccionó de inmediato. Se acercó y rápidamente levantó a Natasha y luego caminó hacia el suelo. Todo su cuerpo ardía, pensó Sam. Macey Quinn miró la fila de personas que salían del sótano. Nunca había visto una escena así, con guardaespaldas de negro y coches de lujo. Entonces dijo: "Oh, hay invitados. Mi hija no nos dijo que la iban a visitar, ¿qué quieren comer? Voy a cocinar para ustedes..." Sam ignoró a la Madre de Natasha y la llevó directamente al coche. El guardaespaldas que estaba detrás de él sacó lentamente la silla de ruedas de Edward. Los ojos fríos del hombre recorrieron a la mujer de mediana edad, que estaba demasiado atenta a su presencia. Entonces dijo con voz severa: "Su hija está enferma, ¿no le importa?" La Sra. Quinn dirigió su atención a Edward. Sintió el aura del hombre fuerte. Se puso nerviosa por ese pensamiento, pero logró responderle. "Oh, esta niña ha sido juguetona desde que era pequeña, y no sabe cómo correr al sótano..." Edward no mostró ninguna expresión ante su respuesta. Luego, su guardaespaldas lo apartó de la escena. La Sra. Quinn tenía una mirada de vacilación y conciencia culpable. El estado de ánimo de Edward era algo complicado. *** Natasha no sabía cuánto tiempo había estado en coma. Cuando se despertó, estaba acostada en una cama grande, suave y cómoda, y la luz que la rodeaba era un poco tenue, y no podía decir si era de día o de noche. Inclinó la cabeza y sintió un dolor terrible. Vagamente recordaba que antes de caer en coma, su Madre la había engañado y la había encerrado en el sótano. Hacía tanto frío en el sótano que tuvo pesadillas una tras otra.