Capítulo 20
Noté a Pretzel mirándome fijamente después de un rato.
Cuando nuestros ojos se encontraron, ella sonrió y dijo: 'Te pareces a una actriz turca.'
Cuando estaba a punto de responder, Felicity interrumpió: '¡Oh, es verdad! A menudo lo veo en las redes sociales cuando publico en mi muro. Solo que no sé el nombre de la chica. ¡Si eso es lo que piensas, estaré de acuerdo!'
'Creo que su nombre es Bursa Develi', afirmó Pretzel.
'No estoy segura', respondió Felicity con el ceño fruncido.
Sonreí porque tenía razón, pero como Felicity seguía hablando de otras cosas que estaban fuera de mi conocimiento, no pude unirme a la conversación. Simplemente los estaba mirando. Felicity se reía constantemente, y cuando estaba muy feliz, golpeaba a la persona que estaba a su lado. Cuando se ponía más difícil, Pretzel se defendía de él, y también lo golpeaba o lo empujaba. Se veían tan cercanos, y eso me daba celos.
Otra cosa que me dio envidia fue verla embarazada, que siempre había sido mi mayor sueño. Sentada tan cerca de ella, noté que su vientre de embarazada ya era visible. Quería preguntar cuántos meses tenía su vientre, pero no podía entrometerme. Seguían hablando como si no hubiera fin. Francamente, me sentía fuera de lugar, pero necesitaba fingir que estaba ansiosa por escuchar todo lo que estaban hablando con una sonrisa pegada a mi cara.
La anciana nos dejó. Nos quedamos sentadas en la espaciosa parte delantera de la pequeña tienda de abarrotes, que simplemente llamaban 'tienda Sari-sari'. Había un techo sobre nuestras cabezas; por eso no hacía calor donde estábamos. No podía ver a Félix. Parecían estar lejos, y no estaba segura de cuánto tiempo estaría allí.
'Mag-merienda muna kayo.' Me sorprendió la repentina aparición de alguien. Un anciano salió de la tienda, llevando tres refrescos embotellados que ya estaban abiertos y tenían pajitas. Lo colocó sobre la mesa, donde se vio obligado a cargar tres botellas con ambas manos al mismo tiempo.
'¡Gracias, Tío! Pakilista na lang po sa akin mga ‘to', le dijo Pretzel. Le agradeció y le dijo que simplemente enumerara todo eso a su nombre. Fue la primera en tomar una de las botellas; pensé que era para ella, pero me quedé atónita cuando de repente me la tendió.
'Gracias...' No tuve más remedio que tomarla.
Felicity tomó una botella y la bebió de inmediato con la pajita. Se detuvo a medio camino y eructó un poco de aire. ¡Qué asco! No estaba acostumbrada a beber refrescos de esa manera porque la pajita era de plástico, y todos sabemos qué químicos hay en productos como ese. Pero tenía miedo de que Pretzel reaccionara si actuaba imprudentemente. Tomé un sorbo, y debo admitir que el frío del refresco me refrescó un poco.
'¡Oh, antes de que me olvide, Elyana!' Felicity se volvió para mirarme, su voz era tan fuerte que pensarías que estaba hablando con alguien muy lejos. La agudeza de su voz me dolía los oídos, haciendo que mi boca se moviera, y me incliné contra el monobloque en el que estaba sentada para alejarme un poco de él. Estábamos sentadas una al lado de la otra; Felicity estaba entre Pretzel y yo, así que cuando se volteara a su izquierda, me vería de inmediato.
'¿P-puedes bajar un poco la voz, chica? Duele en el oído si aún no lo sabes', le pregunté, y escuché a Pretzel reírse entre dientes.
'Oh, lo siento, ¿pero qué?' Lo miré mal, y de repente sacó la lengua como un niño para burlarse de mí.
'Solo quería preguntar cómo te fue en tu cita con Quintin. ¿Fue bien? ¿Le diste una lección tal como lo planeamos?', continuó.
Quería contarle lo que pasó la noche que desapareció por mucho tiempo. Casi me había olvidado de eso porque habían pasado días. Cambié mi mirada a Pretzel y noté que me estaba mirando. Tenía una sonrisa genuina en su rostro y parecía estar interesada en lo que pasó en mi cita.
'Bueno, no le di una lección como querías—'
'¿De verdad?' Felicity gritó de repente.
Me tapé los oídos y dije: '¡Volumen, por favor!'
'¡Cuéntame toda la historia!' Estaba decepcionado con lo que hice.
Cuando estaba a punto de contarle lo que había sucedido, me interrumpió y se giró, mirando a Pretzel, para contarle quién era Quintin y qué hombre tan exigente era. No pude evitar levantar una ceja, pero no pasó mucho tiempo antes de que la bajara y suspirara. Mi pecho se sintió más pesado. No podía creer que la estuvieran tratando tan bien, y verlo suceder frente a mí tuvo un mayor impacto que simplemente escuchar cuánto la adoran en palabras. La molestia que sentía antes de conocernos había crecido demasiado. Pasaron mucho tiempo discutiendo cosas, y me volvieron a hacer sentir fuera de lugar.
Félix regresó justo cuando estaban a punto de terminar. Me sentí aliviada cuando llegó porque dijo que necesitaba hablar conmigo sobre los planos. Felicity se excusó, dejándonos con Pretzel.
Aunque mi pecho estaba pesado, traté de mantenerme profesional. Hice todo lo posible para ser de ayuda. Dos de los hombres de Félix estaban con nosotros; simplemente escucharon y hablaron cuando fue necesario. Pretzel solo estaba escuchando mientras discutíamos el plan y resolvíamos los problemas. Fui yo quien dijo más palabras en ese momento, y simplemente me estaban mirando con fascinación. Era evidente en sus ojos la diversión que tenían mientras yo hablaba, y a medida que pasaba el tiempo, el peso en mi pecho disminuía porque sentía que era el centro de atención.
Ofrecí consejos basados en mi conocimiento. Félix también me enseñó sobre las diferencias climáticas entre Filipinas e Inglaterra. Debido a la temporada de otoño, cuando el clima comienza a enfriarse, el suelo, las paredes e incluso el techo en Inglaterra deben tener muchas capas. Luego estaba la temporada de invierno, a diferencia de Filipinas, donde solo hay dos estaciones.
Félix deseaba construir estructuras sólidas que duraran mucho tiempo. Quería algo que pudiera resistir fuertes tifones y que al mismo tiempo pareciera una típica cabaña Nipa. Sugerí varias opciones, y lo que acordaron fue construir casas de concreto que se asemejaran a troncos y madera.
Mientras estábamos discutiendo los diseños, el anciano que nos había traído las bebidas regresó para decirnos que ya era hora del almuerzo y que la comida estaba lista.
En ese momento, Félix estaba escribiendo algo en una hoja de papel en blanco cuando levantó la cabeza para mirar a Pretzel y dijo: 'Vamos, comamos.'
También lo vi echando un vistazo al estómago de Pretzel. Parecía preocupado. Probablemente estaba pensando en el bebé en su estómago y no quería que el niño en el útero pasara hambre.
Todos fuimos a una gran mesa en una cabaña. Los hombres de Félix habían llegado para obtener su comida. También había muchos niños de cuyos padres no tenía idea. Los dejé ir primero a buscar su comida porque de hecho estaba abarrotado.
'Aquí está tu plato, Elyana.' No noté que alguien ya me estaba tendiendo un plato porque estaba demasiado ocupada mirando a la gente haciendo fila para obtener comida. Sorprendentemente, era Pretzel.
'G-gracias', tartamudeé.
Felicity, que estaba de pie junto a ella, me llamó la atención. También sostenía un plato y le tendió a Pretzel una cuchara para que me la diera. '¡Vamos, chica!', exclamó Felicity.
No me moví porque no estaba segura de si era a mí o a Pretzel a quien estaba llamando. Me quedé helada cuando alguien inesperadamente agarró mi plato, y Felicity comenzó a tomar comida de la larga mesa para mí.
'Tu dieta no ha cambiado todavía, ¿verdad?', preguntó cuando finalmente cargó el plato. Miré el plato que estaba tendiendo.
Vi algunas verduras al vapor, algunas rebanadas de chuletas de cerdo a la parrilla y dos grandes pinzas de cangrejo que nunca pensé que aún recordaría como mi parte favorita cuando se trata de cangrejos. No pude controlar la sonrisa que se formaba en mis labios. Mis ojos también estaban un poco llorosos cuando lo miré.
'¿S-sigues recordando?', le pregunté mientras lo miraba directamente a los ojos.
'¿Por qué demonios crees que te olvidaría?', preguntó, levantando una ceja.
Tenía razón, pero no lo esperaba.