Lima Tahun Terlalu Lewat

Pandangan Jasmine Bandar Mexico... 17 Ogos, 2016! Senyuman bermain di bibir aku, sambil aku tenung kertas di tangan aku. "Tahniah, awak hamil lapan minggu, cik Reinle!" kata doktor. "Terima kasih, doktor" Aku jawab. Mata aku imbas keputusan sekali lagi, aku hamil.. Aku akan jadi seorang ibu tidak lama lagi. Walaupun, aku baru 18 tahun tapi aku gembira nak jadi seorang ibu, sebab teman lelaki aku sangat bertanggungjawab. Dia tak macam lelaki-lelaki sampah tu, yang akan tinggalkan teman wanita mereka sebab dia hamil. Aku tak rasa menyesal, dia dah janji nak kahwin dengan aku selepas dia tamat pengajian dan aku pasti dia gembira dengar berita ni! "Cik Reinle, saya tak nak jadi sibuk, tapi saya nasihatkan awak jangan teruskan kehamilan ni" kata doktor. Aku terus berhenti senyum sebaik dia cakap macam tu, aku angkat kepala. "Jangan teruskan kehamilan ni?" Dia mengangguk. "Kenapa?" Aku tanya. "Berdasarkan apa yang saya perhatikan, badan awak belum bersedia lagi untuk jadi seorang ibu" Aku cuma tenung dia senyap je. Dia tahu tak apa yang dia cakap? Badan aku belum bersedia nak jadi ibu? "Kalau badan saya tak bersedia nak jadi ibu, kenapa saya boleh hamil?" Aku tanya. "Lebih baik awak dengar cakap saya, awak tak boleh lahirkan bayi ni" Bersandar pada kerusi, aku silangkan tangan di dada aku, garisan kerut muncul di dahi aku. "Apa yang akan jadi kalau saya putuskan untuk teruskan bayi ni?" "Ia akan sangat berbahaya, peluang awak untuk hidup sangat tipis.. 70-50!" Dia kata. Menggigil.. menggigil yang teruk menjalar di tulang belakang aku, bila dia sebut perkataan tu. Aku bangun perlahan dan ambil beg galas aku dari lantai.. dan campak ke bahu aku. "Awak merepek" Aku pusing ke pintu. Aku pegang pemegang dan tarik ia terbuka, tapi kata-kata dia hentikan aku. "Awak patut gugurkan, mak ayah awak takkan gembira kalau mereka dengar tentang ni" Aku pusing balik pada dia. "Awak tak payah cerita tentang ni pada mak ayah saya, saya akan bincang dengan teman lelaki saya dulu!" Aku kata dan keluar, hempas pintu kuat-kuat. ******** Rambut aku terbang bila aku jalan di jalan raya, dengan angin bersiul di telinga aku dengan kuat. Aku tengok ke langit, awan berkumpul dan bertukar gelap.. nampaknya macam nak hujan tak lama lagi. Secara naluri, aku tambah langkah aku, berdoa aku patut sampai ke apartmen Thanatos (teman lelaki aku) tepat pada waktunya.. sebelum hujan. Dalam beberapa minit, aku sampai ke apartmen Thanatos. Aku masuk ke beranda dan cepat-cepat capai loceng pintu, aku tekan dengan senyuman di muka aku. "Aku tak sabar nak kongsi berita ni dengan Thanatos!" Aku kata pada diri sendiri. Macam mana dia akan reaksi pada berita ni? Aku cuma tak sabar nak tahu! Berkali-kali, aku tekan loceng pintu tapi tak ada respons.. mungkin dia tak ada di rumah. Mata aku beralih ke pasu bunga, tempat dia selalu sorok kunci simpanan dia.. Aku cari tapi tak jumpa kunci tu. "Dia pergi mana?" Aku terfikir sendiri. Kemudian ia terjadi pada aku, hari ni hari Rabu dan dia akan berada di kelas.. Malah, aku sepatutnya berada di kelas. Tapi aku kena ponteng hari ni, sebab aku rasa tak sihat dan sebagainya.. Aku capai telefon aku untuk telefon dia. Aku dail nombor dia dan tunggu dia angkat. Telefon dia terus berdering, tapi dia tak angkat.. Aku dail semula dan benda yang sama jadi. "Hei! Jasmine!" Aku dengar suara yang aku kenal panggil aku. Aku pusing dengan senyuman, berharap Thanatos juga ada dengan dia, tapi aku kecewa. "Clark!" "Apa yang kau buat kat sini?" Dia tanya aku. "Aku cari Thanatos, kau ada nampak dia hari ni?" Dia sumbat tangan dia ke dalam poket seluar dia dan mengeluh, dia pandang ke arah lain dari aku dan bersiul. "Kenapa kau bersiul?" Aku tanya. Dia terus bersiul, elak dari bertentang mata dengan aku dengan apa jua cara.. kening aku bercantum pada ekspresi dia. "Mana Thanatos?" Clark bertentang mata dengan aku kali ni, dia mengeluh sekali lagi. "Thanatos.. dia dah pergi" dia kata. "Dia dah pergi?" Aku keliru dengan maksud dia pergi. Dia angguk, buat aku lagi keliru. "Pergi? Apa maksud kau.. dia pergi?" Aku tanya lagi. "Maksud aku, dia pergi, Jasmine! Dia pergi Mexico!" Dia pergi mexico?! Kenapa dia nak pergi Mexico? Dia belum habis sekolah lagi! Atau.... Aku kelip mata dua kali dan tenung dia, tunggu dia pecah ketawa.. tunggu dia bagi tahu aku dia bergurau. "Kau serius?" "Ya, dia betul-betul pergi!" Dia jawab. "Bila dia balik? Dan dia pergi mana?" "Dia tak bagi tahu aku bila dia balik. Dan aku tak tahu dia pergi mana" Kenapa aku dengar bunyi di hati aku? Kenapa aku rasa macam seseorang sedang menumbuk di dada aku? "Macam mana kau tak tahu dia pergi mana? Bukankah dia kawan baik kau?" "Aku tak tahu dia pergi mana, dia cuma telefon aku dan cakap dia nak pergi" Clark tipu, aku boleh rasa yang dia tipu.. dia tahu sangat mana Thanatos pergi. "Jasmine, kalau aku jadi kau, aku akan lupakan dia je" dia kata. "Lupakan dia?" Aku keluarkan ketawa kering. Lupakan dia.. macam mana dengan anak kita? Aku sedang kandung anak dia, apa aku patut buat dengan dia? "Balik rumah, ia akan hujan tak lama lagi" Clark kata dan pergi. Aku terhuyung-hayang ke belakang bila kata-kata dia berulang dalam kepala aku. Thanatos pergi?! Kenapa dia tak bagi tahu aku pasal ni?! Aku cepat-cepat dail semula nombor dia.. telefon dia terus berdering tapi macam kali pertama, dia tak angkat. Thanatos pergi?! Mana dia pergi tanpa bagi tahu aku? Atau dia marah aku? Pada waktu tu, nada dering aku berbunyi kuat. Senyuman merebak di muka aku, mesti Thanatos. Tapi senyuman hilang sebaik ia datang, bukan dia, mak aku telefon. Dengan berat hati, aku terima panggilan. "Hello...." "Jasmine Reinle, balik rumah sekarang!" Itu saja yang dia jerit dan putuskan panggilan. Aku mengeluh dan simpan telefon aku dalam poket aku, aku tengok ke atas dan nampak awan gelap masih bergerak.. aku tertanya bila ia akan mula hujan. Baiklah, aku patut mula balik rumah sebelum ia hujan, aku akan telefon Thanatos kemudian dan bagi tahu dia pasal kehamilan. Aku keluar dari beranda dan jalan ke jalan raya, aku naik teksi pertama yang aku nampak. "Rumah Reinle!" Aku kata. "Ya, puan!" Pemandu jawab. Rumah Reinle.. sangat popular kat sini, kami keluarga yang paling kaya kat sini dan aku wanita kedua dalam keluarga. Ramai orang kat sini iri hati dengan kami, tapi apa yang patut diirikan, mereka tak tahu apa yang jadi di sebalik pintu tertutup! Mereka cuma nampak keluarga yang gembira dan sempurna yang ayah aku nak mereka nampak... Aku mengeluh dan sandar kepala aku pada tingkap. Lupakan tentang keluarga aku, aku tak suka cakap pasal mereka. ******** "Apa masalah kau?! Kau fikir hidup ni senang?! Kau tahu macam mana aku bekerja keras untuk capai semua ni?! Dan kau nak rosakkan reputasi aku macam ni?!" Ayah aku jerit. Ini semua yang dia buat sejak aku balik, reputasi dia penting pada dia dan dia nilai ia lebih dari aku dan kakak aku. "Kau bodoh! Kau aib keluarga ni! Kau tak layak jadi Reinle!" Badan aku menggeletar, aku boleh rasa kemarahan aku membina, aku nak meletup. Aku tak tahu pun apa yang aku dah buat, dia cuma sibuk maki hamun aku. "Aku tak tahu macam mana aku dapat anak perempuan yang melawan macam kau!" "Apa yang saya buat kali ni?" Aku tanya. Mata aku bertemu pandangan kakak aku dan dia geleng kepala dia, diam-diam bagi tahu aku jangan berdebat dengan ayah kami. "Dia pun tak tahu apa yang dia dah buat!" Ayah kata. "Saya tak tahu, bagi tahu saya" Dia tunjuk kakak aku. "Kakak kau nak kahwin minggu depan! Syarikat kita nak bankrap dan dia nak kahwin untuk selamatkan dia.. tapi kau apa kau buat?!" Betul, dia cuma ingatkan aku, Jade nak kahwin dan kami (Jade dan aku) tak tahu pun bakal suami dia.. kami cuma tahu nama keluarga dia ialah O'Briens! Kami tak tahu apa-apa lagi pasal dia. "Hebat! Hebat je!" Seruan ayah buat aku kembali ke masa sekarang, dia tunjuk pada aku. "Dia tak dengar cakap aku pun! Kau nampak tak anak perempuan kesayangan kau? Alicia, kau nampak tak kelakuan dia?" Mak bagi aku pandangan yang tegas, dia isyarat aku untuk melutut dan minta maaf pada ayah aku.. tapi macam mana aku nak minta maaf bila aku tak tahu apa yang aku dah buat salah. "Jade nak kahwin untuk selamatkan kita dan dia berarak setiap lorong di Mexico! Sekarang dia hamil untuk lelaki tak guna!" Hati aku semakin besar bila dia sebut perkataan tu. Macam mana dia tahu pasal kehamilan aku secepat ni?! Tunggu.. doktor Morris! Mesti dia dah bagi tahu dia! Celaka kepala bodoh aku, aku tak patut guna doktor keluarga kami untuk benda macam ni! "Kesihatan dia sekarang tak baik, tapi dia teruskan dan hamil sendiri! Kalau sesuatu jadi tak kena dan dia hilang nyawa dia dalam proses?!" Adakah dia peduli tentang kesihatan aku? "Apa orang akan kata?! Yang Reinle mati semasa bersalin?! Reinle hamil luar nikah?!" Aku putar bola mata aku, semua sebab reputasi dia. "Selain tu, kita tak tahu pun lelaki tak guna tu!" "Dia tak guna" "Diam, kau anak perempuan yang memalukan!" Dia hentak atas meja hujung. Dia merungut beberapa perkataan yang koheren, kemudian pandang pada aku dengan mata yang marah. "Kau ada dua pilihan sekarang, pergi dan jangan balik ke banglo aku.. atau gugurkan anak haram tu hari ni!" "Ayah..." "Donald..." Jade dan mak kedua-duanya panggil. Abang lelaki aku mencemuh kuat, aku terkejut dia senyap selama ni.. itu satu peningkatan dari pihak dia. "Ayah dah tunjuk belas kasihan bagi dia pilihan..." "Tim, diam!" Mak marah dia, tapi bila dia pernah dengar cakap mak. "... ia tinggal untuk dia buat pilihan. Kalau dia nak terus jadi Reinle, dia akan buang sampah yang dia kandung tu!" Tim kata. Aku bagi dia pandangan tajam. "Anak saya bukan sampah!" "Eish! Ayah dia dah buat pilihan, dia nak teruskan sampah" dia kata. Mata aku bergerak balik pada ayah, dia mengangguk kepala dia dan melambai jari dia di depan aku. "Bagus untuk kau! Kau sekarang budak besar.. dari saat ni, kau bukan lagi Reinle! Aku tak kenal kau sebagai anak perempuan aku!" "Ayah!" "Donald!" Jade dan mak terkejut. Ayah abaikan mereka, dia tenung aku tepat di mata.. Aku genggam tangan aku di sisi aku. Dia nak aku merayu pada dia dan bunuh anak aku yang tak berdosa, tapi aku takkan.. Thanatos bersedia nak terima aku! "Kau masih tak nak mengaku kesalahan kau, sangat berani! Sekarang pergi dan jangan balik!" Dia kata, tidak, dia jerit. "Donald, jangan buat macam ni, dia cuma kanak-kanak.. mana dia nak pergi dari sini?" Mak merayu pada dia. Ayah mencemuh dengan marah. "Dia bukan kanak-kanak lagi, dia akan jadi ibu dalam beberapa bulan!" Dia kata. Aku tarik nafas dalam-dalam dan pusing, aku keluar tanpa fikir panjang. "Jasmine!" Aku dengar mak panggil aku, tapi aku tak pusing balik. Dia nak aku keluar dari rumah dia, jadi aku akan pergi! Dia tak pernah peduli tentang aku, dia tak pernah tunjuk cinta pada aku.. aku tak harap pun cinta dari dia! Reputasi dia ialah hidup dia.. reputasi dia lebih penting dari keluarga dia.. dia patut makan dan makan malam dengan reputasi dia kemudian! "Jasmine!" Aku dengar Jade panggil dari belakang. Aku berhenti jalan dan dia bergegas ke depan aku, dia pegang tangan aku dan tenung aku dengan mata berkaca dia. "Kau tak payah pergi, balik dengan aku jom minta maaf pada ayah" "Tidak, dia nak saya gugurkan anak saya" Pandangan dia bergerak ke perut aku, dia telan dan sedut nafas. "Ia untuk kebaikan. Kau tak ada tempat nak pergi dari sini" "Saya ada tempat nak pergi, saya akan pergi ke teman lelaki saya" Aku kata. "Tapi ayah cakap kalau kau pergi sekarang, kau tak boleh balik" Aku senyum. "Saya tak bercadang nak balik" "Tapi..." "Tak apa, ayah bayi saya akan terima saya dan bila dia tamat pengajian kolej, dia akan kahwin dengan saya" "Kau yakin?" Aku angguk. "Ya, dia tamat pengajian bulan depan.. dan saya akan jemput kau ke perkahwinan saya, kau akan datang, kan?" Dia senyum dan letak sehelai rambut di belakang telinga aku. "Sudah tentu" dia kata. "Bagus, saya patut pergi sekarang sebelum ia hujan" Dia angguk, dia celup tangan dia dalam poket dia dan bagi aku beberapa wang. "Bagi tahu saya bila kau kehabisan wang" Aku ketawa. "Saya takkan kehabisan wang, teman lelaki saya sangat kaya.. dia lagi kaya dari ayah" Aku kata. Kening dia bercantum. "Seorang pelajar kolej? Lagi kaya dari ayah?" Dia tanya, kedengaran terkejut. Baiklah, sampai sekarang pun saya masih terkejut, saya terus tanya diri saya macam mana Thanatos dapat wang dia. Aku capai beg galas aku dan keluarkan dompet aku, aku buka dia dan keluarkan kad kredit aku.. Aku bagi pada dia. "Bagi balik pada ayah" Aku kata. Dia berkerut. "Kau tahu apa yang kau buat, Jasmine?" "Ya, saya takkan bergantung pada wang ayah.. Thanatos boleh jaga saya" Aku jawab. Dia putar bola mata dia. "Betul, dia sangat kaya!" Dia tiru saya. Aku pusing dan teruskan perjalanan aku ke tempat Thanatos. Lelaki yang boleh menukarkan anak perempuannya untuk perniagaan, tak layak jadi ayah saya. Mungkin dia akan tukar saya seterusnya! ******** Nombor yang kau cuba hubungi sedang tiada dalam liputan. Sila cuba.... Aku dengan marah putuskan panggilan, ini kali ke-12 aku mendail nombor Thanatos.. dan suara automatik terus cakap benda yang sama. "Kau kat mana, Thanatos?" Aku tanya pada sesiapa. Aku menggigil dan mencangkung di sudut bila angin sejuk bertiup lalu aku, tidak lama lagi, titisan hujan mula jatuh. Orang mula berlari, cari tempat untuk berteduh dari hujan. Aku pakai pakaian nipis, aku lupa nak semak cuaca hari ni, aku akan ambil pakaian tebal dengan aku. Ia tak ambil masa lama untuk hujan mula jatuh dengan lebat, aku bawa lutut aku ke dada aku dan peluk diri aku untuk kekal hangat. *** Aku tak tahu berapa lama aku tidur, tapi ia masih hujan bila aku bangun. Aku menguap. Mata aku bergerak ke pintu, ia masih berkunci dan aku mengeluh.. perut aku berkeroncong bila aku rasa cacing memakan daging aku. Aku sangat lapar sekarang, kenapa Thanatos belum balik lagi? Kata-kata Clark berulang dalam kepala aku...*kalau aku jadi kau, aku akan lupakan dia*... Aku rasa air mata panas mengalir di pipi aku. Adakah dia betul-betul pergi dan takkan balik lagi? Adakah aku buat kesilapan dengan tinggalkan keluarga untuk dia? Aku dail nombor dia, tapi suara automatik ulang benda yang sama.. waktu tu aku mengalah. Aku menangis. Dia betul-betul pergi! Ayah saya betul, dia lelaki tak guna! Dia tipu saya! Dia mainkan saya! Sekarang aku hamil dan tiada tempat tinggal! Aku tak ada apa-apa pun kecuali beg galas kosong dengan saya! Apa aku patut buat? "Sialan! Jasmine, apa kau buat kat sini dalam kesejukan!" Aku dengar Arthur tanya. Dia bergegas pada aku dan bantu aku bangun, dia berdesis bila dia sentuh tangan aku. "Kau sejuk!" Dia kata. Dia cepat-cepat buka jaket dia dan damp ia pada bahu aku, aku rasa kehangatan tiba-tiba menyelubungi aku. "Apa kau buat kat sini?" Aku tanya dia. Dia tengok pintu dan jeling pada dia, sebelum pusing balik pada aku. "Jade telefon saya dan bagi tahu saya apa yang jadi" Aku angguk. "Kau kena dengar cakap saya, Jasmine, gugurkan bayi ni" dia kata. Aku menjauhi dia. "Tidak!" "Tapi Thanatos dah pergi!" Aku berkerut. "Macam mana kau tahu dia dah pergi?" Aku tanya. "Saya dengar kawan-kawan dia cakap pasal tu kat kampus hari ni" dia jawab. Ya, aku hampir lupa. Walaupun Arthur ialah kawan zaman kanak-kanak saya, tapi dia menghadiri kolej yang sama dengan Thanatos.. Arthur lebih tua dari saya beberapa tahun. "Saya takkan gugurkan bayi saya, kalau dia balik nanti? Apa saya nak cakap pada dia?" Arthur kecutkan mata dia sedikit. "Tunggu..kau bercadang nak tunggu dia?" Dia tanya. Aku angguk. Thanatos akan balik, dia akan balik untuk dia... dia takkan tinggalkan saya. "Dia akan balik, dia berbeza dari lelaki lain" "Dia pergi tanpa cakap sepatah pun pada kau, dan kau masih percaya dia akan balik? Macam mana kau yakin?" Aku tak cakap, sebab saya tak yakin.. "Macam mana kalau dia tak balik sampai bayi kau lahir? Kita kata dua tahun kemudian?" "Saya tak tahu" Aku geleng kepala. Arthur mengeluh. "Saya cakap dengan ayah saya sebelum datang ke sini, dia cakap ia akan bahaya untuk kau kalau kau teruskan"" Doktor Morris ayah dia, aku lupa nak sebut tu. "Lebih baik kau gugurkan sekarang, ia mungkin mengancam nyawa kau.. kau tahu tentang keadaan serviks kau" Aku kelip mata dan pandang ke arah lain dari dia, pandangan aku fokus pada hujan. "Itulah sebab aku tak patut gugurkan. Siapa tahu kalau saya akan mampu hamil lagi?" Dia tak cakap apa-apa selepas aku sebut perkataan tu.. dia mengeluh. "Saya bagi tahu kau jangan percaya lelaki kolej, tapi kau tak bagi perhatian.. sekarang kau dah dimainkan" dia merungut. Dia buka payung, yang saya tak tahu dia sedang pegang.. kemudian bimbing saya ke kereta dia. Dia buka pintu untuk saya dan saya seluncur ke pintu penumpang, dia bergegas ke tempat pemandu bila saya pasang tali pinggang keledar saya. "Apa jua keputusan kau, saya akan sokong kau!" Dia kata. Aku senyum pada kata-kata dia dan angguk. "Jade, bagi tahu saya ayah kau dah buang kau" Aku angguk. "Tolong pasang pemanas" Aku kata. Dia cepat-cepat pasang pemanas. "Jadi..apa kau nak buat seterusnya?" Dia tanya. Betul..apa yang aku akan buat seterusnya? Mana saya patut pergi dari sini? "Jasmine?" "Ya?" "Mana saya patut bawa kau?" "Saya tak tahu" Aku jawab. Dia tenung aku beberapa ketika dan tandatangan.. dia hidupkan enjin. "Saya ada rumah di San Francisco, saya akan bawa kau ke sana!" Aku cuma angguk macam robot, saya cuma fikir idea dia bagus... Saya patut pergi tempat yang tak ada siapa kenal saya...tempat yang saya takkan rosakkan reputasi ayah saya. San Francisco, saya datang! Perjalanan saya bermula di sini! Perjalanan saya sebagai seorang wanita hamil 18 tahun...atau lebih tepat remaja hamil!