第四章:自负的女人
🚨 CRITICAL REQUIREMENTS:
1. Translate ALL English words to Chinese! NO English words should remain!
2. **Maintain original paragraph structure, line breaks, and formatting exactly**
3. **MUST use provided character name mappings strictly**{"bookId":185,"bookTitle":"","characters":{"zh":[]}}
🔥 YA TRANSLATION STYLE:
• Use natural, conversational language that teenagers would actually use
• Keep dialogue authentic and colloquial
• Use everyday vocabulary, not formal/academic terms
• Preserve the emotional energy and personality of characters
• Avoid translation awkwardness - make it read like native Chinese
• The output format must be json, the example is as follows:
"""
{
"novelId": 185, // Novel ID (output as is, do not change)
"chapterId": 15138, // Chapter ID (output as is, do not change)
"lang": "zh", //Target language (output as is, do not change)
"content": "Translated text" // Translated text
}
""