Capítulo 45
Algunos de los jurados intentaron mantener la cara seria mientras yo hablaba, pero pude ver que mis palabras les llegaron y, por eso, volví a mi asiento con una mirada de suficiencia.
"Gracias, abogado. ¿Podría la fiscalía llamar a su primer testigo al estrado?"
Miré a mi alrededor preguntándome a quién había elegido Seth para ser sus testigos.
"Gracias, su Señoría. La fiscalía desea llamar a Bethel Taylor al estrado", anunció Seth. Fruncí el ceño, ya que no tenía ni idea de quién demonios era Bethel Taylor. Me volví para mirar al Sr. Benjamin y él tenía la misma expresión que yo.
"Bethel Taylor, por favor, suba al estrado".
Un hombre de unos cuarenta y tantos años comenzó a dirigirse al estrado. Me volví hacia el Sr. Benjamin y me susurró: "Un trabajador".
Asentí con la cabeza. ¿Qué posible evidencia podría tener este trabajador contra mi cliente?
"Sr. Taylor, antes de sentarse, ¿puede, por favor, levantar la mano derecha? ¿Jura decir la verdad y toda la verdad, que Dios le ayude?"
La voz áspera del hombre mayor respondió: "Lo juro".
"Por favor, siéntese".
Seth se levantó de su asiento y se acercó al testigo. "Sr. Taylor, por favor, preséntese".
"Mi nombre es Bethel Taylor y he trabajado para Benjamin's Shipping como uno de sus contables durante cinco años".
"Sr. Taylor, ¿puede describir la relación entre sus jefes?", preguntó Seth. Parecía tranquilo, como si no le preocupara nada. Pero así es Seth. No se preocupa por nada.
Pero más le vale empezar a preocuparse ahora porque va a perder este caso.
"Son los mejores amigos. A veces tienen sus desacuerdos, pero nada serio".
"Ya veo. Sr. Taylor, ¿puede contarme sobre la noche del asesinato?" Fruncí el ceño mientras miraba a Seth y a su testigo. Por lo que escuché en la estación, no había testigos del asesinato, así que, ¿qué sabía este hombre Taylor sobre algo? Esperé con ansias su respuesta.
"Bueno, cuando me iba, vi el coche del Sr. Benjamin en el estacionamiento".
Me volví para mirar al Sr. Benjamin, pero su atención estaba en la Sra. Taylor y en lo que tenía que decir. Debería detener esto antes de que se salga de control. "Objeción, su Señoría".
El Juez Brown me lanzó una mirada agria y luego dijo: "Denegada, por favor continúe".
Seth se volvió hacia el jurado y luego hacia el Sr. Taylor y le preguntó: "¿A qué hora salió de la oficina, Sr. Taylor?"
"Normalmente salgo del trabajo a las 10 pm".
Seth le sonrió al Sr. Taylor. "No más preguntas".
"¿Le gustaría a la defensa interrogar?"
Me levanté de mi asiento y me bajé la falda. "Sí. Su Señoría".
Me acerqué al Sr. Taylor y sonreí. Era una táctica que usaba con los testigos masculinos mayores. "Sr. Taylor, dijo que he estado trabajando en Benjamin Shipping durante cinco años, ¿es correcto?"
Asintió con la cabeza: "Sí".
Sonreí. "Entonces, ¿cuántas veces en los últimos años, desde que ha trabajado para la empresa, ha visto el coche del Sr. Benjamin en el estacionamiento?"
"Muchas veces. A veces me iba viendo los coches del Sr. Samuels y de Benjamin".
Asentí con la cabeza: "Entonces, ¿cuántos coches vio en el estacionamiento esa noche?"
Pensó en la pregunta y luego respondió: "Solo uno, el del Sr. Benjamin"
"Desde que trabaja para la empresa, ¿alguna vez ha visto a la Sra. Benjamin y al Sr. Samuels compartir coches?" No tenía ni idea de adónde exactamente me llevaban estas preguntas, pero solo necesitaba que se salieran del caso del Sr. Benjamin.
"Objeción, su Señoría", gritó Seth.
"Denegada", respondió el Juez Brown enviándole la misma mirada agria que me envió a mí. Supongo que hoy no estaba dispuesto a tolerar nada de eso en su sala de audiencias.
"Puede responder a la pregunta, Sr. Taylor", dije con una pequeña sonrisa.
"Sí, compartían coches todo el tiempo. Conducían juntos al trabajo y desde él".
Asentí con la cabeza: "¿Y usaban los coches del otro?"
"Sí".
Me alejé del Sr. Taylor y me quedé en el centro para poder mirar bien al testigo y al jurado.
"Entonces, me está diciendo que solo vio un coche esa noche y hay un cincuenta por ciento de posibilidades de que no fuera el Sr. Benjamin quien lo conducía, sino su mejor amigo y la víctima Harrison Samuels?"
"Sí".
Sonreí ante su respuesta. "No más preguntas".
Me di la vuelta y volví a mi asiento sin perdonar a Seth una sonrisa burlona.
"¿Le gustaría al consejo redirigir?", preguntó el Juez Brown a Seth.
"No, su Señoría". Sonreí ante sus palabras. Tal vez esta era su forma de ceder.
No es un gran abogado, ¿verdad, Seth?
"Sr. Taylor, puede bajar".
"¿Tiene la fiscalía más testigos que llamar?"
"No, su Señoría. La fiscalía descansa".
Miré a Seth. Supongo que tu caso no es tan fuerte como crees.
"¿Llamará la defensa a su primer testigo al estrado, por favor?"
"La defensa desea llamar a Grace Benjamin al estrado".
Grace fue al estrado y se le leyeron sus derechos y el Juez Brown le dijo que se sentara. Ahora la pelota estaba completamente en mi cancha.
"Sra. Benjamin, ¿puede presentarse ante el tribunal, por favor?"
Asintió con la cabeza y luego comenzó: "Mi nombre es Grace Benjamin y he estado casada con Matthew Benjamin durante dieciocho años el próximo mes".
"Gracias. ¿Puede darnos una breve descripción de la relación entre su marido y el Sr. Harrison?"
Ella esbozó una pequeña sonrisa. "Eran los mejores amigos desde la universidad. Eran como hermanos, nada podía separarlos; a veces Matthew pasaba horas en casa de Harrison y viceversa".
"Sra. Benjamin. Sospecho que, dado que usted y su marido han estado juntos durante casi dos décadas, debería ser capaz de responder a una pregunta vital, ¿cree que su marido es capaz de cometer un asesinato, especialmente asesinar a su mejor amigo, a su hermano?" En un caso como este, la apelación emocional al jurado era a veces la única forma de proceder.