Aliyana Capello Catelli
Kasalukuyan
Ang daan papunta sa paraiso nagsisimula sa Impiyerno
Dante Alighieri
"Salvatore, kailangan kita. Salvatore," sigaw ko sa loob ng simbahan na walang laman. Tumutunog ang takong ko sa sahig na kahoy habang ang bigat ng paghinga ko ay nagpapakita ng lawak ng aking kabaliwan. Naguguluhan ang isip ko habang nagmamadali ako pababa sa pasilyo.
"Salvatore, alam kong nandito ka," sigaw ko. Lumabas ang matangkad niyang katawan mula sa pintuan sa likod. Ang itim niyang pantalon at itim na damit na may clerical collar, isang malinaw na paalala ng lahat ng nangyari. Ang singsing sa daliri ko ay mabigat sa aking kamay habang nakaharap ako sa lalaking nagsilbi sa akin sa loob ng maraming taon, na hindi alam ang demonyong pinili niyang protektahan. Kitang-kita ang peklat niya habang tumigil siya sa harap ko, mahigpit na pinagsama ang kanyang mga daliri.
"Halos isang taon na Aliyana. Anong ginawa mo?"
lumuhod ako, "Hindi ko ginawa. Patawarin mo ako, padre, dahil nagkasala ako," sabi ko, habang pinakawalan ng katawan ko ang higpit na nagpabigat dito sa mga nakaraang taon.
"O Aliyana, anong ginawa mo?" Tumingin ako sa Pari mula sa simbahan ng St Anthony na minsang nagsilbi sa akin bilang isang tapat na sundalo at nakuha ang kanyang kalayaan.
Isang luha ang nagkanulo sa akin habang nakatitig ako sa kanyang matigas at walang humpay na tingin na ginawa ko noon maraming taon na ang nakalipas. Noong panahong iyon ay isang batang babae na tinamaan ng lason ng aking ama at ng kalupitan ng isang hari. Ngayon ako ay isang reyna, nakabalot sa mga damit ng impiyerno, babad sa dugo ng mga inosente at pagmamay-ari ng isang Makamandag na Hari. Gaano ako kalayo nahulog sa impiyerno?
"Aliyana, sabihin mo sa akin." Hindi alam ni Salvatore kung ano ang hinahanap niya nang sabihin niya ang mga salitang iyon. Pero tumingala ako sa inosenteng Pari.
"Pinatay ko silang lahat."
May oras sa buhay, kung saan kahit ang mga sinumpa ay dapat umamin sa katotohanan. Mayroong sandaling iyon kung saan nakalaya tayo sa lahat. Ang partikular na segundo, kung saan nakatayo ka doon at tumama sa iyo ang lahat. Lahat ng kasinungalingan, ang mga kwentong ginawa mo, ang mga taong nasaktan mo. Ang mga ipinagkanulo mo at sinira mo nang walang magandang dahilan maliban sa pag-asa na sa paggawa nito ay mababawasan ang sakit ng puso mo at baka bukas ay maging mas maganda ang araw. Pero hindi iyon ang kaso. Nabuhay ako, nagmahal at naramdaman ko ang bawat emosyon na itinuro nilang huwag gawin.
Sa aking 29 na taon sa mundong ito, nakagawa ako ng mga bagay na hindi kayang isipin ng sinumang matino. Ang kwento ko ay hindi puno ng pag-ibig para sa isang lalaki, kundi ang pagmamahal sa maraming lalaki. Isang pagmamahal sa isang ama na laging gusto ang pinakamabuti para sa akin, kahit na ang kanyang mga paraan ng pagpapakita nito ay hindi tama.
Minahal ko siya para sa lahat ng bumubuo sa kanya. Maging ang katiting ng kabutihan na nananatili sa kanyang kaluluwa, o ang kanyang uhaw sa kapangyarihan na naging dahilan upang marami ang pumasok sa mga pintuan ng kabilang buhay. Ang pagmamahal ko sa kanya ay… noon ay walang hanggan, kahit na siya ang ahas na gumagabay sa akin sa tukso.
Pagkatapos ay mayroong pag-ibig na mayroon ako para sa 4 na lalaki na lumaki kasama ko sa Chicago. Ang mga kapatid na hindi ko alam na gusto ko hanggang sa ipinakita nila sa akin kung ano ang pakiramdam na nabibilang sa isang bagay na hindi natukoy ng dugo sa aking mga ugat o ng kasarian na bumuo sa akin. Sila Romero, Michel, Gabriel at Lorenzo ang mga kapatid, na naging bahagi ko hanggang sa isa sa kanila ay bumagsak at isa sa kanila ay nagtaksil sa amin.
At sa huli, mayroong pag-ibig para sa dalawang lalaki, parehong kabilang sa mga Anino. Ang isa ay nakatakda na maging pinakamakapangyarihang kontrabida sa lahat at ang isa pa - na nais lamang na makasama ako. Ngunit ang selos, galit, paghihiganti at karangalan ay pumilipit sa lahat ng kabutihan at ang aking kwento ay naging isang mapait na kwento ng pagkahumaling sa iyong kaaway at paggalang sa iyong pangako sa mga ipinangako kong poprotektahan. Ang aking kwento ay hindi isang trahedya, ni hindi rin ito isang masayang katapusan, ngunit ito ay akin at narito ako, buhay pa rin, kaya maaari ko na itong ikwento.
"Salvatore, dapat akong umamin." Nanatili ako sa aking mga tuhod habang pinapakawalan ang kanyang mga daliri at ang kanyang magaspang na mga daliri ay pumitik sa aking baba. Itinaas ko ang aking ulo.
"Makikinig ako. Nangangako ka bang aamin nang buong katapatan at sasabihin lamang ang katotohanan?" Itinanong niya ang tanong na minsan niyang tinanong sa akin maraming taon na ang nakalipas. Noon lang ako lumayo sa kanya, nahihiya sa lahat ng nasaktan ko. Ngayon ay hindi na ako pinahihirapan ng mga desisyon ng aking nakaraan, handa na ako sa pagbabayad-sala.
"Oo, sasabihin ko sa iyo ang lahat. Ang aking pag-amin ay nagsisimula 13 taon na ang nakalipas, nang gumawa kami ng isang kasunduan upang sakupin ang Chicago, at si Elisa Russo ang magiging pain namin."
"Ano ang masama noon?"
Tiningnan ko si Salvatore sa kanyang kasuotan ng pari, isang banal na lalaki na minsan ay halos nahulog mula sa mga saklay ng diyos.
Ngumiti ako, ngunit hindi kaligayahan ang nagdadala ng hitsura sa aking mukha, mas parang kahihiyan, pagkapahiya at pagkakasala.
"Nagsinungaling ako."
-----
BAHAGI I
Ang nakaraan, sakit at pananaw
Aliyana
13 taon na ang nakalipas
Hindi dapat gawin ang nakaraan sa kasalukuyan
At ang kasalukuyan ay hindi dapat magdulot ng kalabuan sa hinaharap.
Mga kasinungalingan, isang maling pahayag na ginawa nang may sadyang layuning manlinlang, isang sinadyang di-katotohanan, isang kamalian.
"Ano bang ginagawa ninyong mga demonyo?" tanong ni Gabriel habang nakaupo siya sa tabi ni Mero sa sahig na may karpet. Napakasarap na makabalik sa Seattle. Hindi na magtatagal hanggang sa dumating ang araw na sa wakas ay masasabi kong iniiwan ko ang Chicago.
Ang Chicago ay ilalarawan ko bilang isang bilangguan, na ginawa lalo na para sa aming 5. Dapat ay lilipad lang kami bukas ng umaga. Pero hindi ko na kayang magtiis ng isa pang gabi sa isang lungsod na ginagamot katulad ng daga. Hindi ang mga matatanda sa paligid namin ang gumawa sa aming pamamalagi sa lungsod na hindi nakakaakit, kundi ang mga teenager na balang araw ay kokontrol dito. Alam ko kung ano ang dapat sabihin sa aking ama, ganoon din si Gabriel, Mero, Michel at Ren nang sinabi ni Capo Stagio Russo na ang problema ng teenager ay problema ng teenager. Ang kanyang mga salita ay hindi lamang mga salita, sila ay isang babala na kung ano ang nangyari sa kanyang teritoryo ay mananatiling tahimik.
Summer break at darating pa lang si Papa bukas mula sa kanyang biyahe sa East Africa. Na ginawa ang aming maagang pagdating na ang perpektong oras upang sa wakas ay mailabas ang ilang tensyon na aming ikinulong nitong mga nagdaang buwan. Maraming nangyayari ngayon, at sina Gabriel at Ren ay kapwa naghahanap ng seryosong dugo ng Russo. Sila ang nangungunang pamilya ng krimen sa Chicago at pangunahin din ang aming mga tagapag-alaga hanggang sa magtapos kami ng high school.
Ito ay isang panuntunan sa ika-5 Estado na isang grupo ng mga lalaki ang ipapadala sa teritoryo ng kanilang mga kaalyado. Ito ay nilayon bilang isang tanda ng mabuting pananampalataya. Ngunit pinadalhan ako ng aking ama ng isang babae sa Chicago at sa aming Famiglia. Iginiit ng Catelli's na binigyan namin sila ng parehong paggalang, kaya ipinadala ng Russo's si Elisa. Sino ang inilaan na maging kanilang handog ngunit lumabas na anak ng aking ama. Pag-usapan ang tungkol sa isang magulong pamilya. At ang akin ay nandoroon mismo sa tuktok.
Hindi lamang si Elisa, na may titulong isang iligal na anak ngunit isa pa, hindi magandang babae na nagngangalang Alice. Siya ay isa nang matanda at kapatid ni Matteo Di Salvo, isang kinamumuhiang miyembro ng pamilyang Russo. O kung ako ay tapat dapat kong baguhin ang pananalita, kinamumuhian ko ang Matteo Di Salvo ang pinaka. Ang iba ay hindi talaga nagustuhan siya, kinamumuhian lamang nila kung ano ang ipinapalagay niyang kanyang pinaninindigan.
"Saan ka tumakbo? Naglaro ka ba ng mabait na lalaki sa iyong tiyuhin o nagpasya kang maglibot sa bahay ng isang tiyak na redheads?" tanong ni Michel kay Gabriel. Kumportable si Michel sa ilalim ng aking puting kumot, naglalaro sa kanyang switchblade na binili niya sa isang lalaki sa aming pagpunta mula sa paliparan. Sina Ren at ako ay nasa itaas na kaliwa ng kama, sinusuri ang daan-daang larawan na nakakalat sa kalahati ng aking kama.
Nagpapasya kami, tulad ng lagi naming ginagawa, kung alin sa mga larawan ang pinakamahusay na ipakita sa aming mga magulang. Sinubukan naming panatilihin ang hitsura ng masaya na mga bata, alang-alang sa hindi pagsisimula ng isang digmaan. At gayundin para sa hindi pagmukhang yari sa yelo. Sinabi ng aking ama na ang isang taong ginawa ay hindi kailangang masunog kapag naglakad siya sa apoy. Hindi ako sigurado kung paano hindi masunog ang isang tao sa apoy kung ang apoy ay dapat sumunog.
Nasunog na kami sa apoy nang maraming beses. Ang kaibahan lang ay ang aming mga sugat ay nasa loob, at ang mga bintana na aming mga mata ay napakaliit upang mapansin.
Sa katotohanan, nasanay na kami sa pananakot at sa mga plano at plano na ginawa nina Alec at ng kanyang grupo upang subukang alisin kami. Ngunit ang pagputol sa preno ng kotse ni Gabriel ay nagtakda ng talaan. Naglaro sila ng mapanganib na mga laro, at habang nalampasan namin sila sa karamihan ng oras, alam namin na ang aming oras ay tumutunog.
"Gaano katagal sa tingin mo natin kayang panatilihing up ang kalokohang ito?" tanong sa amin ni Ren, na nagtataas ng isang larawan kasama kaming 5 sa Pizzeria.
"Sinasabi ko na tumayo tayo, aalis na tayo sa butas na iyon sa susunod na taon. Ito ang magiging perpektong oras upang turuan ang mga Russo ng isang aralin," sabi ni Gabriel mula sa sahig. Lumaki at nakatuon ang kanyang mga asul na mata kay Ren habang nararamdaman ko ang kanyang pag-asa at pananabik sa paghihiganti na nanginginig sa buong silid.
"Hindi ko nakikita si Alec na naghahari sa Chicago, magdudulot siya ng isang ganap na digmaan na sa kalaunan ay kailangang mamagitan ng Capo Dei Capi. Sila Cassio at Camelid ay mga henchman, walang sumisigaw na Capo, nagdududa ako na may kakayahan silang magsipilyo ng kanilang mga ngipin nang maayos lalo na ang mamuno sa isang lungsod na kasing laki ng Chicago. Si Matteo, gayunpaman…" Binanggit ni Mero ang parehong bagay na iniisip nating lahat. Walang isa man sa mga batang Russo ang karapat-dapat humawak sa isang lungsod na kasing laki at kasing mapanganib ng Chicago.
"Si Matteo ang magiging Capo ng Di Salvo, ang kanyang pamilya ay malapit sa mga Moretti sa England at ang mga Di Salvo ay palaging nagpatakbo ng L.A kasama ang angkan ng Gallo. Nagdududa ako na gusto niyang mamuno sa isang lugar na puno ng mga Russo. Ang Chicago ay wala sa kanya, ngunit ang lupain na pinagtapunan sa kanya ng kanyang ama," sabi ni Michel, bumabangon mula sa lupa at nag-unat ng kanyang payat na katawan. Nagiging maskulado siya sa kanyang huling mga tinedyer. Nakikita ko ang pangako ng kanyang atletikong mga binti sa pamamagitan ng kanyang dark wash jeans na kasalukuyan niyang sinusuot na parang ginawa para sa bawat bahagi ng kanyang katawan.