Chapitre 36: LA VRAIE IDENTITÉ DU NEVEU
Quand Adam et Avereign Hannah Fuentez ont découvert le mystère derrière les photos, ils sont retournés chez Me Galiego et lui ont demandé de clarifier quelque chose sur ce qu'ils avaient trouvé. Ils ont couru aussi vite qu'ils le pouvaient. Ils manquaient de temps ; demain, ce serait le jugement de M. Jones. Il serait puni en prison à vie. Si cela arrivait, ils se blâmeraient à cause d'une personne innocente qui méritait la liberté et qui serait mise en prison, et quelqu'un profiterait librement des choses même s'il méritait d'être puni.
Ils sont entrés par la porte principale de la maison de Me Galiego et ont vu Vhiann et Me Galiego analyser quelque chose concernant l'affaire. Ils se sont assis à côté d'eux sur un long canapé dans le salon.
« On est contents que vous soyez de retour ! » ont-ils dit.
« Me Galiego, j'ai des questions auxquelles vous devez répondre. Demain, c'est le jour du jugement de M. Jones. J'espère que ça ne vous dérange pas si on vous demande quelque chose de bizarre », a dit Adam en se grattant la tête. Il s'est assis à côté de l'avocat et Avereign Hannah Fuentez s'est assise à côté de Vhiann.
« Qu'est-ce que tu veux dire ? » a demandé Me Galiego.
« Je sais que vous êtes la seule personne qui peut y répondre. On a besoin de votre aide », a dit Avereign Hannah Fuentez.
« Vous connaissez bien vos meilleurs potes, non ? Qu'est-ce que vous feriez si l'un de vos meilleurs potes avait fait quelque chose de pourri à votre autre meilleur pote ? Oh attendez ! Ne répondez pas encore à ces questions. Répondez d'abord à ça, comment êtes-vous sûrs d'avoir tous le tatouage infini sur votre main gauche ? » a demandé Adam.
« Je suis sûr qu'on a le même tatouage sur la même main. On montre toujours ça quand on parle d'amitié. Il l'a montré il y a une semaine avant que M. Jones ne soit accusé d'être le tueur de sa propre femme », a répondu Me Galiego avec confiance.
Adam a regardé Avereign Hannah Fuentez, et elle a fait la même chose. Ce qu'ils avaient en tête était pareil aussi. « Comment ça s'est passé ? »
« Et si je lui disais que Me Nicdao est le gars sur la photo avec Mme Jones ? Comment réagiriez-vous ? » a demandé Avereign Hannah Fuentez alors que son sourcil gauche était plus haut que son droit.
« Vous êtes fous tous les deux ? Pourquoi vous me dites des trucs bizarres ? Je n'arrive pas à croire que vous racontez des conneries. Vous essayez de ruiner notre amitié en lui disant ça ? » a dit Me Galiego avec colère.
« On est fous tous les deux ! Ok, c'est bon ! Dites tout ce que vous voulez, mais on vous dit la vérité. Vous croyez que M. Jones est innocent, non ? Si on prouvait au tribunal qu'il est innocent, qui serait le suspect ? Vous ? » a répondu Adam en essayant de convaincre l'avocat qu'ils disaient juste la vérité.
« Pourquoi moi ? » a demandé l'avocat avec curiosité.
« Si vous aviez un tatouage infini sur votre main gauche et que vous l'aviez tous sur la main gauche, alors qui est l'autre homme de la victime ? Vous trois seulement aviez ce tatouage. M. Jones est celui qui a engagé un enquêteur privé et ces photos qu'on a trouvées dans le tiroir, ce sont les photos prises par l'enquêteur privé », a expliqué Avereign Hannah Fuentez et a donné deux photos différentes et a sérieusement demandé : « Comment pouvez-vous expliquer ça si Me Nicdao ne peut pas faire ça ? »
« L'homme sur la photo avec Mme Jones, a un tatouage infini sur sa main droite et il n'est autre que « Me Nicdao », son autre homme. Les preuves parlent pour nous. Vous verrez ces photos où le tatouage est à droite, mais ce n'est pas clair. Comment se fait-il que celui qui est le plus clair ait changé de position ? Le tatouage infini est maintenant à gauche ? À laquelle de ces photos croyez-vous ? Celle qui est différente ou les photos qui vous disent en majorité que le tatouage de l'homme est à droite et non à gauche. Peut-être que cette photo différente a été retournée et que quelqu'un qui l'a imprimée n'a pas remarqué qu'il avait retourné cette photo accidentellement », a expliqué Adam plus en détail.
« Est-ce que c'est vrai ? » sa sueur coulait et il n'arrivait pas à croire ce qu'il avait découvert.
« On ne peut pas gagner d'argent ni de succès ici si on vous ment. Ce qu'on vous dit est tout vrai, rien que la vérité. Si vous ne nous écoutez pas, ce sera vous qui serez accusé d'avoir une liaison secrète avec la victime », lui a dit Avereign Hannah Fuentez sincèrement.
« Ayez pitié de vous et de votre meilleur pote, M. Jones, et vous êtes tous les deux innocents du crime. Il soupçonnait que sa femme avait un autre homme, c'est pourquoi il a engagé un enquêteur privé pour savoir si son instinct était juste. C'était à cause de la brosse à dents rouge », a ajouté Adam en montrant sa préoccupation pour l'avocat.
« Comment ça s'est passé ? Me Nicdao n'a pas courtisé Mme Franchesca Thames (Mme Jones) ? » a demandé Vhiann.
« Me Nicdao n'est pas une personne bavarde, il ne dit rien à moins qu'on ne lui pose la question. Ce n'est pas le genre de personne qui va dire quelque chose sur lui. Même ses meilleurs potes ne savent pas grand-chose sur lui, sur son attitude oui, sur comment il est comme meilleur pote oui, mais sur sa vie, pas du tout. Il dit toujours à ses meilleurs potes quand ils lui posent des questions sur sa vie antérieure, il continue de dire : 'Je veux tout oublier de mon passé, j'espère que vous comprenez.' », leur a dit Me Galiego.
« Après avoir observé, Avereign Hannah Fuentez et moi avons conclu que Mme Jones était peut-être l'ex-copine de Me Nicdao avant que vous ne rencontriez cette femme.
Et à propos du neveu qui était censé dormir chez eux quand le crime s'est produit, il est vraiment lié à la fois à Me Nicdao et à Mme Jones.
Si vous n'avez pas tué Mme Jones et que vous croyez que votre meilleur pote M. Jones ne peut pas le faire non plus et que Me Nicdao n'est pas lié au crime… Qui ? Qui dit la vérité et qui ment entre vous et M. Jones ? » Avereign Hannah Fuentez a utilisé la psychologie inversée.
« Je ne peux pas faire ça ; M. Jones ne peut pas faire ça non plus. Alors, est-ce lui ? Est-ce que Me Nicdao a tué Franchesca ? C'est pour ça qu'il essaie d'obtenir toutes les preuves qu'on a quand il est allé chez moi et qu'il a tout foutu en l'air ? » Me Galiego a compris maintenant.
« Alors, vous nous dites que le 'neveu' dont la victime parle est son propre enfant avec Me Nicdao ? » a demandé Vhiann avec un peu de confusion.
« Oui, il l'est, d'après la déclaration de M. Jones et Me Galiego que Franchesca est restée à New York pendant 5 ans et que Me Nicdao ne s'est pas montré à eux pendant longtemps. On a conclu que le suspect a peut-être suivi la victime à New York. Ils cachent ce qui s'est passé à New York il y a 2 ans, quand Mme Jones est tombée enceinte », a déclaré Adam
« Ils avaient peut-être peur de ce que les parents de Franchesca allaient dire, sachant qu'elle est celle qui, selon eux, les emmènera vers un avenir meilleur dès qu'elle rentrera au pays. Alors, quand elle est revenue, elle n'a pas pu dire à ses parents ce qui s'était passé et Me Nicdao », a ajouté Avereign Hannah Fuentez.