Aku macam tak boleh nak alihkan pandangan dari tingkap hospital.
Doktor cakap aku kena terapi untuk sembuh, tapi dia tak cakap apa-apa pun pasal keadaan aku sekarang dalam komen dia.
Ibu dan Ayah datang jumpa aku, tapi sebab aku asyik tidur je, aku cuma dapat jumpa diorang sekali dua je setahun.
Setiap hari, ada seorang lelaki datang rumah aku untuk pantau aku, jaga aku, dan cerita kat aku kisah silam dia.
Dia sekarang ni diam macam orang bisu. Aku pernah tanya siapa dia dan kenapa dia jaga aku. Dia tak buat apa pun, cuma senyum, usap rambut aku, dan suruh aku relaks dulu.
Semua akan okay kalau aku cukup tidur malam. Aku betul-betul nak keluar dari situasi ni.
Aku masih nak tahu apa dah jadi kat aku sebelum diorang masukkan aku dalam hospital. Aku pun nak tahu lebih lanjut pasal hidup aku yang dulu.
Bila aku dah muncung, mamat tu duduk depan aku, lepas tu dekatkan diri dengan aku dan picit hidung aku lembut!
"Ala," aku mengomel, lepas tu senyum kat dia, dan dia mengeluh dan pandang mata aku, macam dia nak tanya soalan tapi takut nak tanya.
"Boleh tak kau bagitau aku apa dia?" aku tanya. Lepas tu dia senyum kat aku sambil pejam mata rapat-rapat, usap tangan aku, dan pejam mata lagi.
Dia nampak macam tengah serabut.
Macam mana kalau hidup kau tak sesempurna yang kau harapkan? Maksud aku, apa punca penderitaan yang kau alami dalam hidup kau sebelum datang sini, dan macam mana kau atasi dia?" Aku cuma terdiam dan pejam mata.
"Tolong jangan cakap apa-apa sebab aku tak nak dengar." Aku potong dia tengah-tengah dia nak cakap.
Aku tak pasti apa yang aku patut percaya sekarang. Jangan buat sekarang. Lepas tu aku teruskan usaha aku untuk sorok sakit kepala aku.
Dalam otak aku, setiap urat dalam badan aku macam kena picit dengan kesakitan, yang macam nak menghancurkan tengkorak aku.
"T-tolong aku," aku mengumam sebelum lampu padam.
"Dok, tolong datang sini dan tolong dia! Usaha sedaya upaya. " Aku sanggup labur duit aku untuk pastikan dia dapat rawatan pemulihan. "
Bunyi pecah yang aku dengar tu betul-betul buat aku terkejut. Sebaik je aku buka mata, aku sedar Deiondhale pandang aku dan dia semakin dekat dengan mulut aku. Aku tak tahu nak cakap apa. Seseorang dengan pantas suruh aku masuk bilik dan aku pandang siling yang berangkai.
Boleh tak kau bagitau aku dah berapa lama aku kat sini? Boleh tak kau bagitau aku dah berapa lama aku kat sini?" Bila aku tanya, dia bagi aku pandangan menyenget. Dia bagi aku pandangan yang pahit dan letak cincin tu atas meja belah kiri untuk aku ambil. Memandangkan aku tak nak cakap pasal benda tu semalam, aku tak pasti kenapa aku tanya soalan tu.
Cincin tu simple, dengan lingkaran berlian kecik keliling dia. Emas putih ada nada bunyi dan jelas lebih mahal dari emas kuning. Dia siap bagi cincin yang ada sebiji batu berlian besar kat tengah-tengah band. Nampak sama macam cincin tunang.
Bila benda tu terlintas dalam kepala aku, mimpi tu bermula lagi.
Buang cincin tu dari jari kau, minah! Itulah cincin kahwin kau, weh! Aku beli untuk seorang perempuan yang aku betul-betul minat, tapi dia dah tahu aku dah tunang. Jadi, dia baling benda tu kat aku. Itu memang tanggungjawab kau!
Aku bukan orang yang patut dipersalahkan. Mak dan Ayah aku pun culik aku. "Bagitau aku kau nak benda tu!" jerit pemilik rumah pelacuran.
"Leion ada kat sana."
"Pelacur, jangan dekat aku!"
"Boleh tak kau bagitau aku siapa singa tu?" aku dah tanya. Lepas tu dia senyum kat aku, selak rambut aku, dan pandang mata aku. Mata dia merayu pada alam semesta untuk belas kasihan.
"Dia suami kau, dan korang berdua dah kahwin secara sah." Susah lagi aku nak percaya. Macam aku tak ada hubungan dengan sesiapa.
"Tak ke macam tak betul?" aku soal diri sendiri, terkejut, dan lepas tu usap cincin kat jari aku, cuba ingat apa aku buat kat sini. Apa kaitan antara benda ni dengan benda yang baru je berlumba dalam fikiran aku?
Jangan tekan diri kau sangat, Aubrey. Tolong relaks sekejap dulu, okay?" Dia mengumam sesuatu, dan aku angguk senyap dan senyum, walaupun aku tahu benda tu tak sesuai.
"Deiondhale, apa nama kau? Boleh tak kau bagitau aku apa dah jadi kat Joanna?" Aku soal dia sekali lagi, dan bila aku ulang frasa "Deiondhale," gabungan kat muka dia jadi lagi teruk, dan dia ketatkan genggaman dia kat selimut.
Tiba-tiba, aku rasa gerun. Aku tak pasti apa yang buat aku rasa takut sangat serta-merta. Benda ni bukan sesuatu yang aku nak buat. Aku syak dia akan sakiti aku.
"Kenapa?"
"Boleh tak kau bagitau aku apa yang kau buat kat sini?" Seorang perempuan dan seorang lelaki yang nampak macam orang dalam bilik dengan aku masa tu ada kat belakang bilik bila pintu terhempas kat diorang. Mak dan Ayah pegang buah.
Keliru, aku pandang sekeliling pada orang sekeliling. "Jaga isteri aku," dia jawab.
Dia nampak macam isteri kau sekarang? Semua benda atas bahu kau, anak, " Ayah aku cakap dengan tegas, lepas tu Ibu aku dekat dengan aku dan cium pipi aku sebelum peluk aku, perempuan yang masih jadi doktor.
"Tolong, Aubrey, jangan masuk campur dengan dia." Pada masa diorang ukur anak mata diorang, isteri doktor tu cakap, "Nikmati hidup kau dengan perempuan simpanan kau."
Pendapat dia sangat bernas, sebab keputusan dah dibuat, dan kau tak ada tanggungjawab lagi. Walaupun dia dah balik kat Montezur, dia bukan lagi isteri kau. Benda tu buat aku terkejut, jadi aku terus pusing hadap lelaki yang masih pegang tangan aku.
Kau isteri aku. "Boleh tak kau bagitau aku nama penuh kau?" aku tanya, dan aku risau pasal apa dia akan cakap. Aku tanya lagi. Dia pegang tangan aku dan teragak-agak nak cakap apa-apa, dan diorang semua pandang dia.
Serta-merta lepas buka bibir dia, dia tutup balik dan alih pandangan dia. Genggaman dia pada stereng bergetar.
"Saya isteri Leiondhale," kata narator. Lepas tu, aku pejam mata dan meraung seminit lagi. Kepala aku berdenyut dengan kesakitan yang menyakitkan. Aku risau aku akan hilang banyak berat.
"Tak mungkin, kau cakap benda betul! Boleh tak kau bagitau aku kenapa kau kat sini?" Aku dapatkan bantuan seorang kawan. Bila diorang semua pusing hadap aku, aku soal dengan segala kekuatan aku.
"Nama dia Deion, dan nama saya Joanna," dia cakap, senyuman manis di muka dia sambil berpaling.
"Apa sebenarnya yang aku buat kat lokasi ni? Macam mana benda ni jadi kat aku? Kau mungkin tertanya-tanya." Aku tarik nafas dalam-dalam dan tunggu reaksi diorang. Aku betul-betul takut.
Kehadiran dia dah bawa dia pada puteri aku. Dia dah buat salah kat kau dan tipu kau sepenuhnya. Dia buat kau menderita sebab perbuatan dia. Sebab itulah kau datang." Aku geleng kepala dan letak tangan aku kat telinga aku.
Terus-terang, aku tak berminat nak dengar. Tolong berehat.". Aku berbisik sampai menjerit. Apa yang berlaku adalah ejekan keadilan.
Tolong, jangan buat aku menderita lagi! Aku tak tahan lagi!" "Menyusahkan!" Untuk sekat apa yang aku dengar, aku menangis dalam bantal aku, muka aku tertimbus dalam dia.
"Dia sebab aku ada kat sini," aku merengek dan menangis, suara aku pecah dengan emosi.
"Deion, temankan aku sebaik mungkin." Tolong tinggalkan," Ayah aku cakap, lepaskan selimut dan bangun, ekspresi sedih di muka dia.
"Saya minta maaf," dia berbisik, dan perkataan "Saya minta maaf" buat kepala aku berpusing bila fikirkan pasal dia. Semakin dia sakit, semakin dia memburukkan dan memburukkan lagi keadaan.
"Sial! Keluar dari sini, Leion!" Joanna mengeluh, dan aku melangkah ke depan. Seseorang cucuk aku kat lengan, buat aku berhenti sepenuhnya, dan kesakitan pudar pada masa yang sama kelopak mata aku jatuh.
Bila dia keluar bilik, aku tidur kat luar.