Aliyana Capello Catelli
Zaman sekarang
Jalan ke syurga bermula di Neraka
Dante Alighieri
"Salvatore, saya perlukan awak. Salvatore," jerit saya dalam gereja yang kosong. Kasut tumit tinggi saya berbunyi *click* di lantai kayu, dan nafas kasar saya memenuhi udara dengan betapa gila saya. Fikiran saya berpusing sambil saya berlari menyusuri lorong gereja.
"Salvatore, saya tahu awak ada kat sini," saya menjerit. Bentuk tubuhnya yang tinggi muncul dari pintu belakang. Seluar hitam dan baju hitam dengan kolar paderi, mengingatkan saya tentang semua yang telah berlaku. Cincin di jari saya terasa berat di tangan saya, ketika saya berhadapan dengan lelaki yang melayani saya selama bertahun-tahun, tanpa mengetahui syaitan yang dia pilih untuk melindungi. Parutnya menonjol ketika dia berhenti di hadapan saya, menyilangkan jari-jemarinya erat.
"Hampir setahun dah, Aliyana. Apa yang kau dah buat?"
Saya melutut, "Ia adalah apa yang saya tak buat. Maafkan saya, ayah, kerana saya berdosa," kata saya, ketika tubuh saya melepaskan ketegangan yang membebani saya selama bertahun-tahun ini.
"Oh Aliyana, apa yang kau dah buat?" Saya memandang ke arah Paderi dari gereja St Anthony, yang pernah berkhidmat sebagai askar setia saya dan mendapat kebebasannya.
Air mata mengkhianati saya ketika saya merenung pandangannya yang keras dan tidak berbelas kasihan seperti yang pernah saya lakukan bertahun-tahun yang lalu. Hanya ketika itu saya adalah seorang gadis yang disentuh oleh racun ayah saya dan kekejaman seorang raja. Sekarang saya adalah seorang ratu, dibalut dengan jubah neraka, berlumuran darah orang yang tidak berdosa dan dimiliki oleh Raja Berbisa. Sejauh mana saya dah jatuh ke neraka?
"Aliyana, beritahu saya." Salvatore tidak tahu apa yang dia cari ketika dia mengucapkan kata-kata itu. Tapi saya memandang Paderi yang tidak berdosa.
"Saya bunuh mereka semua."
Ada masanya dalam hidup, di mana bahkan yang terkutuk pun mesti mengakui kebenaran. Ada saat itu apabila kita menjauhkan diri daripada segala-galanya. Detik tertentu itu, di mana anda berdiri di sana dan semuanya terkena pada anda. Semua pembohongan, cerita yang anda putar, orang yang anda sakiti. Mereka yang anda khianati dan hancurkan tanpa sebab yang baik selain daripada harapan bahawa dengan berbuat demikian hati anda akan berkurang dengan kesakitan dan mungkin esok akan menjadi hari yang lebih cerah. Hanya ia tidak berlaku. Saya telah hidup, mencintai dan merasakan setiap emosi yang mereka ajar saya untuk tidak rasai.
Dalam 29 tahun saya di dunia ini, saya telah melakukan perkara yang tidak dapat dibayangkan oleh orang yang waras. Kisah saya bukanlah kisah yang dipenuhi dengan cinta kepada seorang lelaki, tetapi cinta kepada ramai lelaki. Cinta kepada seorang ayah yang sentiasa mahukan yang terbaik untuk saya, walaupun cara dia menunjukkannya salah. Saya cintakan dia kerana semua yang menjadikannya dia. Sama ada sedikit kebaikan yang ada dalam jiwanya yang dalam, atau dahaganya terhadap kuasa yang menyebabkan ramai memasuki pintu akhirat. Cinta saya kepada dia… adalah berkekalan, walaupun dia adalah ular yang membimbing saya ke dalam godaan.
Kemudian ada cinta yang saya miliki kepada 4 orang lelaki yang membesar dengan saya di Chicago. Abang yang saya tak pernah tahu yang saya inginkan sehingga mereka menunjukkan kepada saya bagaimana rasanya menjadi sebahagian daripada sesuatu yang tidak ditakrifkan oleh darah dalam urat saya atau jantina yang menjadikan saya. Romero, Michel, Gabriel dan Lorenzo adalah saudara, yang menjadi sebahagian daripada saya sehingga salah seorang daripada mereka terjatuh dan salah seorang daripada mereka mengkhianati kami.
Dan akhirnya, ada cinta kepada dua lelaki, kedua-duanya milik Bayang-Bayang. Seorang bertekad untuk menjadi penjahat paling berkuasa dari semua dan yang lain - yang hanya ingin bersama saya. Tetapi cemburu, benci, dendam dan kehormatan memutarbelitkan semua kebaikan dan cerita saya menjadi kisah pahit jatuh cinta dengan musuh anda dan menghormati janji anda kepada mereka yang saya bersumpah untuk melindungi. Kisah saya bukanlah tragedi, mahupun bahagia selamanya, tetapi ia adalah milik saya dan di sinilah saya, masih hidup, jadi saya akhirnya boleh menceritakannya.
"Salvatore, saya mesti mengaku." Saya tetap berlutut ketika jari-jarinya melepaskan diri dan jari-jarinya yang kasar mencengkam dagu saya. Saya mengangkat kepala.
"Saya akan dengar. Adakah awak berjanji untuk mengaku dengan jujur dan hanya mengatakan yang benar?" Dia bertanya soalan yang pernah dia tanya saya bertahun-tahun yang lalu. Hanya ketika itu saya berpaling daripadanya, malu dengan semua orang yang saya sakiti. Sekarang saya tidak lagi dihantui oleh keputusan masa lalu saya, saya bersedia untuk penebusan.
"Ya, saya akan beritahu awak semuanya. Pengakuan saya bermula 13 tahun yang lalu, apabila kami membuat pakatan untuk mengambil alih Chicago, dan Elisa Russo akan menjadi umpan kami."
"Apa yang teruk sangat masa tu?"
Saya memandang Salvatore dengan pakaian paderinya, seorang lelaki suci yang pernah hampir tergelincir daripada tongkat tuhan.
Saya tersenyum, tetapi bukan kebahagiaan yang membawa rupa ke wajah saya, lebih kepada rasa malu, kekecewaan dan bersalah.
"Saya bohong."
-----
BAHAGIAN I
Masa lalu, kesakitan dan persepsi
Aliyana
13 tahun yang lalu
Masa lalu tidak sepatutnya dibuat pada masa kini
Dan masa kini tidak sepatutnya membazirkan masa depan.
Bohong, satu kenyataan palsu yang dibuat dengan niat untuk menipu, satu ketidakjujuran yang disengajakan, satu kepalsuan.
"Apa yang korang buat ni, setan?" Gabriel bertanya sambil dia duduk di sebelah Mero di atas lantai berkarpet. Rasa seronok dapat kembali ke Seattle. Tidak lama lagi sehingga hari tiba apabila saya akhirnya boleh mengatakan saya meninggalkan Chicago.
Chicago adalah apa yang saya gambarkan sebagai penjara, dibuat khusus untuk kami berlima. Kami sepatutnya hanya menempah penerbangan esok pagi. Tetapi saya tidak tahan lagi malam di bandar yang dilayan seperti tikus. Bukan orang dewasa di sekeliling kami yang membuat penginapan kami di bandar itu tidak menarik, tetapi remaja yang suatu hari nanti akan mengawalnya. Saya tahu lebih baik daripada memberitahu ayah saya, begitu juga Gabriel, Mero, Michel dan Ren apabila Capo Stagio Russo berkata bahawa masalah remaja adalah masalah remaja. Kata-katanya bukan sekadar kata-kata, itu adalah amaran bahawa apa yang berlaku di wilayahnya kekal senyap.
Cuti musim panas dan Papa hanya akan mendarat esok dari perjalanannya ke Afrika Timur. Yang menjadikan ketibaan awal kami masa yang sesuai untuk akhirnya melepaskan sedikit ketegangan yang kami kunci selama beberapa bulan ini. Banyak yang sedang berlaku sekarang, dan Gabriel dan Ren kedua-duanya keluar untuk mendapatkan darah Russo yang serius. Mereka adalah keluarga jenayah teratas di Chicago dan juga terutamanya penjaga kami sehingga kami lulus dari sekolah menengah.
Ia adalah peraturan di Negeri ke-5 bahawa sekumpulan lelaki dihantar ke wilayah sekutu mereka. Ia bermaksud sebagai tanda niat baik. Tetapi ayah saya menghantar saya seorang gadis ke Chicago dan Famiglia kami. Keluarga Catelli berkeras kami memberi mereka penghormatan yang sama, jadi keluarga Russo menghantar Elisa. Yang sepatutnya menjadi tawaran mereka tetapi ternyata dia adalah anak perempuan ayah saya. Bercakap tentang keluarga yang huru-hara. Dan saya ada di sana di atas.
Bukan hanya Elisa, yang memakai gelaran anak perempuan haram, tetapi seorang lagi, seorang gadis yang tidak begitu baik bernama Alice. Dia sudah dewasa dan adik kepada Matteo Di Salvo, seorang ahli keluarga Russo yang sangat dibenci. Atau jika saya jujur, saya harus mengubah suai, saya paling membenci Matteo Di Salvo. Yang lain tidak pernah benar-benar tidak menyukainya, mereka hanya membenci apa yang mereka sangka dia perjuangkan.
"Kau bergegas pergi ke mana? Pergi main budak baik dengan bapa saudara kau atau kau memutuskan untuk membuat pusingan ke rumah rambut merah tertentu?" Michel bertanya kepada Gabriel. Michel selesa di bahagian bawah selimut putih saya, bermain dengan pisau lipatnya yang dibeli daripada seorang lelaki dalam perjalanan kami dari lapangan terbang. Ren dan saya mengambil bahagian atas kiri katil, meneliti ratusan gambar yang bertaburan di separuh katil saya.
Kami sedang membuat keputusan, seperti yang selalu kami lakukan, gambar mana yang terbaik untuk ditunjukkan kepada ibu bapa kami. Kami cuba mengekalkan penampilan kanak-kanak yang gembira, demi tidak memulakan perang. Dan juga kerana tidak kelihatan seperti kami diperbuat daripada ais. Ayah saya berkata bahawa lelaki yang dibuat tidak perlu terbakar ketika dia berjalan melalui api. Saya tidak begitu pasti bagaimana seseorang tidak terbakar di dalam api sedangkan api itu sepatutnya membakar.
Kami sudah banyak kali terbakar dalam api. Satu-satunya perbezaannya ialah parut kami ada di dalam, dan tingkap yang merupakan mata kami terlalu kecil untuk perasan.
Pada hakikatnya, kami sangat terbiasa dengan buli dan komplot dan rancangan yang dibuat oleh Alec dan krunya untuk cuba menyingkirkan kami. Tetapi memotong brek kereta Gabriel menetapkan rekod. Mereka bermain permainan berbahaya, dan sementara kami mengatasi mereka hampir sepanjang masa, kami tahu bahawa jam kami sedang berdetik.
"Berapa lama lagi kita boleh teruskan benda ni?" Ren menyoal kami, mengangkat gambar kami berlima di Pizzeria.
"Saya katakan kita buat pendirian, kita tinggalkan lubang najis tu tahun depan. Ia akan menjadi masa yang sesuai untuk mengajar Russo pengajaran," kata Gabriel dari lantai. Matanya yang biru melebar dan tertumpu pada Ren ketika saya merasakan antisipasi dan keinginannya untuk membalas dendam bergetar di seluruh bilik.
"Saya tak nampak Alec memerintah Chicago, dia akan menyebabkan peperangan habis-habisan yang akhirnya Capo Dei Capi perlu campur tangan. Cassio dan Camelid adalah orang suruhan, tiada seorang pun menjerit Capo, saya ragu sama ada mereka mempunyai kapasiti otak untuk memberus gigi dengan betul apatah lagi memerintah sebuah bandar sebesar Chicago. Matteo, bagaimanapun…" Mero menyuarakan perkara yang sama yang kita semua fikirkan. Tiada seorang pun daripada lelaki Russo yang sesuai untuk mengendalikan sebuah bandar yang besar dan berbahaya seperti Chicago.
"Matteo akan menjadi Capo Di Salvo, keluarganya rapat dengan Moretti di England dan keluarga Di Salvo sentiasa menjalankan L. A dengan puak Gallo. Saya ragu dia mahu memerintah tempat yang dipenuhi dengan Russo. Chicago bukan apa-apa bagi dia, tetapi tanah yang ayahnya menurunkan dia," kata Michel, bangun dari tanah dan meregangkan tubuhnya yang kurus. Dia semakin sado pada usia lewat remaja. Saya boleh melihat janji kaki atletiknya melalui seluar jeans gelapnya yang sedang dia pakai seolah-olah ia dibuat untuk muat setiap bahagian tubuhnya.