Bab 27: China

"Kau nak pergi mana?" Nancy capai beg tangan dia atas sofa, "Aku nak keluar." Muka Caleb jadi kelam, "Kau nak keluar dengan anjing gila tu lagi!" "Bukan urusan kau!" Nancy tak peduli dia sambil dia pakai kasut tumit tinggi merah dia dan keluar dari rumah agam tu. "Nancy!!" Caleb jerit dengan frustrasi. Lepas dia pergi, suhu dalam bilik tu makin lama makin sejuk. Kalau sesiapa masuk bilik tu, mesti dah jadi patung. Gelas kat tangan dia pecah sebelum jatuh ke lantai dengan bunyi yang kuat. Caleb genggam tangan dia kuat-kuat, tak pedulikan sakit yang disebabkan oleh serpihan kaca tu. ‘Ketuk! Ketuk!' "Masuklah." Yu Lihua masuk bilik tu dan terus tarik nafas. Dia tak peduli dengan rasa seram sejuk kat tulang belakang dia dan pergi ke tingkap, buka langsir. Cahaya matahari masuk dari tingkap. "Kenapa kau buka langsir?" Caleb mengeluh dengan rasa tak senang. "Kenapa kau beku kan bilik ni?" Lihua julingkan mata dia. Caleb pandang gadis Cina yang berdiri kat tingkap tu. Kalau dia lelaki biasa, mesti dah jatuh cinta kat dia masa kali pertama jumpa. Rambut hitam panjang dia mengurai kat belakang dia. Mata dia tenung Caleb dengan tenang, tapi kalau pandang betul-betul, mesti nampak pandangan yang tajam dan garang. Bibir dia dicat dengan warna merah dan buat dia nampak berseri-seri. Dia tinggi, dan orang akan mimpi pasal badan dia yang menggiurkan tu siang dan malam. Dia pakai gaun tanpa bahu hitam yang seksi dan but tumit tinggi hitam. "Kalau kau asyik tenung aku, aku ingat kau dah terpikat kat aku," dia senyum sinis. Caleb mengejek, "Kenapa kau ada kat sini?" "Ini rumah aku, dan aku bosan." Lihua muncung bibir dia bila dia nampak tangan dia yang berdarah. "Pembetulan, ini rumah bapak kau, dan rasa bosan kau bukan masalah aku." Caleb sandar balik kat sofa dan nak letak tangan dia yang berdarah kat situ bila Lihua melangkah ke depan untuk halang tangan dia. "Kau buat apa?" dia mengeluh dan tarik tangan dia. "Kau pecah kan gelas dan comotkan karpet aku dengan darah kau. Kau nak comot kan sofa jugak ke?" "Pembetulan, ini karpet bapak kau." Muka Lihua jadi hitam, "Rumah bapak aku ialah rumah aku!" "Oh, so kau ni anak bapak lah!" dia angkat kening dia dengan terkejut yang mengejek. "Aku tak!" dia hentak kaki dia dengan rasa tak senang. "Sukalah kau," dia senyum sinis. "Kau-! Aku nak bagitau bapak aku pasal ni!" dia melangkah ke arah pintu. "Okay, anak bapak!" dia lambai kat dia. "Aku bukan anak bapak!" dia jerit. Muka Lihua merah padam. Tak tahu sama ada dia marah atau malu. Dia keluar dari bilik tu dan hempas pintu sebelum hentak kaki dia. Ketawa Caleb bergema kuat dalam bilik tu. Mood dia yang suram akhirnya hilang lepas ‘anak bapak' tu datang. Dia bangun dan pergi ke bilik air untuk jaga tangan dia. Telefon dia berdering lepas dia dah selesai balut tangan dia. Mulut dia senyum, nampak ‘anak bapak' kat skrin telefon dia. "5 minit. Temankan aku keluar." Lihua letak telefon lepas arahan yang ringkas tu. Caleb mengeluh. Alah, dia free jugak. Dia keluar dari rumah agam tu dan nampak kereta BMW hitam menunggu kat pintu masuk. Lihua baling kunci kereta kat dia sebelum dia masuk kat tempat duduk penumpang. Geleng kepala, Caleb masuk kat tempat duduk pemandu dan pandu keluar dari Yu Mansion. Empat kereta hitam terus ikut mereka. Diorang ialah pengawal peribadi keluarga Yu. "Kau nak pergi mana?" "XX shopping mall." Caleb dah biasa dengan Lihua, satu-satunya anak perempuan keluarga Yu, mengarah dia. Alah, memandangkan diorang kena buang kat sini tiba-tiba tanpa duit dan tempat tinggal, memang patut diorang buat kerja untuk bayar balik. Caleb bukan bodoh. Tak ada sesiapa nak bagi makanan dan tempat tinggal percuma tanpa dapat apa-apa faedah. Dia bangun pagi dan dapati yang dia dan Nancy dah mendarat kat China. Dia tak ada cara nak hubungi sesiapa kat New York, dan setiap kali dia nak keluar, pengawal peribadi akan dihantar untuk ikut dia. Memang, keluarga Yu tak pernah layan diorang teruk, tapi ia macam hidup macam burung kenari dalam sangkar. Caleb memang benci orang yang hantar dia kat sini. Alah, dia gembira pada mulanya sebab dia boleh kembangkan cinta dia pada Nancy. Tapi, rancangan dia musnah bila diorang jumpa Liam Magdon, anjing gila, atau bekas teman lelaki Nancy. Dia naik angin gila-gila. Nancy pernah bagitau dia pasal Liam tentang macam mana diorang putus hubungan dengan cara yang baik. ‘Cara yang baik, bodohlah!' "Kau beku kan aku lagi!" jeritan Lihua buat fikiran dia melayang. Caleb pandang dia tajam, "Kau jerit apa? Aku kat sebelah kau, bukan seberang kau!" Muka Lihua jadi hitam, "Aku dah panggil kau beberapa kali! Kau yang berangan! Aku tak nak kemalangan sebab kau!" "Fine! Terus menjerit! Makin kuat, makin bagus!" Caleb pecut lagi dengan rasa tak senang. Lihua akhirnya diam sebab badan dia tegang, "P-pelan sikit..." dia genggam tali pinggang keledar kuat-kuat. Caleb parking kereta kat tempat letak kereta VIP, dan diorang keluar dari kereta. Lihua tarik dia dari kedai ke kedai dan hulur beg beli-belah kat dia. Caleb masuk dalam kedai barang kemas dengan muka panjang dan pandang tangan dia yang penuh dengan rupa yang sedih. Tapi, sakit kat badan dan hati dia hilang bila dia nampak dua muka yang dia kenal. Satu milik Nancy dan satu lagi, Liam. Diorang sedang bersembang dan ketawa gembira sambil diorang perhati barang kemas yang diperkenalkan oleh jurujual kat sebelah diorang. Kemarahan naik dalam hati dia bila dia nampak diorang berdiri kat bahagian cincin. "Caleb, sini!" Lihua lambai kat dia dengan rupa yang teruja. Nancy terkejut bila dia dengar nama dia. Secara naluri, kepala dia berpaling dan nampak Caleb berjalan ke arah Lihua, yang sedang sibuk pilih rantai untuk diri dia. Pandang jumlah beg beli-belah kat tangan dia, muka Nancy jadi makin gelap. *** Lepas habiskan duit selama sehari, Caleb dan Lihua akhirnya sampai balik Yu Mansion lepas pukul 7 malam. Dia jalan balik ke bilik tetamu dan nampak kasut tumit tinggi merah Nancy kat tepi pintu. Dia jalan ke bilik tidur dan perasan yang Nancy tak ada kat mana-mana. "Ahh!" Caleb terus melangkah ke arah bilik air bila dia dengar bunyi yang kuat. "Nancy?" dia ketuk pintu. Nancy sandar kat tab mandi sambil dia gigit bibir dia. Peluh menitik kat dahi dia sambil dia tekan perut dia. Dia sedang bersedia nak mandi bila dia rasa benda tu. Kenapa ‘benda' tu kena datang masa ni?! "A-aku okay..." dia jawab dengan lemah. Senyap sekejap. "Buka pintu." "Tak nak!" "Cepatlah!" Kumpul kekuatan dia, dia balut tuala mandi kat badan dia sebelum buka sedikit pintu. "Tepi." Nancy gigit bibir dia dan buka pintu lebih luas sambil dia sorok kat belakang pintu. Caleb masuk dalam bilik air dan nampak darah kat lantai dan pandang perempuan yang pucat. Dia tarik dia dan imbas badan dia untuk kecederaan. Nancy boleh rasa darah dia naik ke leher dan muka dia. Pada masa yang sama, cecair merah menggelongsor ke bawah kaki dia dan buat dia kaku sebab malu. Caleb nampak jugak dan terus buat kesimpulan apa yang dah jadi. Dia jalan ke tab mandi dan isi dengan air suam sebelum angkat dia. Dia tarik tuala tu, tapi Nancy genggam kuat-kuat antara jari dia. "Kau buat apa?" Nancy panik. "Aku tolong kau mandi. Apa lagi?" dia berkerut dahi. Muka Nancy jadi makin merah dan merah setiap saat, "Tak payah! Aku boleh mandi sendiri." "Jangan degil." "Tak nak!" Caleb mengeluh, "Fine." Dia pusing dan nak keluar bilik tu bila Nancy tarik lengan baju dia. "Boleh tak kau pergi beli ‘benda' tu?" Nancy rasa macam nak menangis. Ini memalukan sangat! Dia pusing, "Aku tanya Lihua kalau dia ada." Mata Nancy jadi sejuk, "Tak nak!" Caleb mengeluh, "Kenapa?" "Aku tak nak barang dia!" "Nancy-" "Keluar!" "Nancy-" "Keluar!" Caleb keluar dan tukar baju dia sebelum pandu keluar ke farmasi berdekatan. Juruwang terkejut sikit bila dia cuma letak empat paket tampon jenis yang sama kat kaunter. Selalunya, lelaki akan beli macam-macam jenis sebab diorang tak tahu nak beli yang mana. "Encik, encik yakin nak jenis ni je?" Hidung panjang Caleb muncul, "Girlfriend saya bagitau saya yang dia suka jenis ni." Memang, Nancy tak pernah bagitau dia. Dia cuma terjumpa jenis ni kat bilik air diorang banyak kali. Caleb balik ke rumah agam dan ketuk pintu bilik air. "Dah siap? Barang kau dah sampai." Nancy baru je selesai keringkan diri dia bila dia ketuk. Dia balut tuala kat sekeliling dia sebelum buka pintu dan terima ‘barang'. Caleb keluar dari bilik dan ke dapur. Dia tanya pembantu rumah untuk termos dan gelas sebelum isi termos dengan air suam. Dia balik ke bilik diorang dan letak termos kat meja kopi sebelum dia sandar kat sofa dan tutup mata dia, rasa penat. "Aku dah siap." Nancy keluar dari bilik air, dan Caleb pergi untuk mandi. Nancy perasan termos kat meja kopi. Dia jalan ke arah sofa dan duduk sebelum tuang air ke dalam gelas. Dia senyum bila dia perasan air tu suam dan telan puas hati. Lepas tu, dia balik ke bilik tidur dan panjat kat katil besar tu. Caleb keluar dari bilik air dan perasan dia bergolek tak selesa. Dia cuma pakai seluar dalam je sebelum dia naik kat katil dan tarik dia ke arah dia. Nancy terkejut dengan pergerakan dia dan nak bergerak jauh bila tangan dia gosok perut dia. Kehangatan masuk dari tapak tangan dia ke seluruh badan dia, dan sakit tak selesa kat perut dia lama dah hilang. Nancy peluk dekat dengan badan dia yang hangat dan tertidur dalam beberapa saat.