Durga Puja dan Kolkata

‘Abhi, kau nampak kacak gila.’ Mrinal memuji suami dia yang pakai Dhuti dan Panjabi tradisional Bengali. ‘Terima kasih, Baby. Kau pun nampak cantik mengancam macam selalu.’ Mrinal ketawa dengar pujian dia. ‘Jomlah, Anjali nak mula dah.’ ‘Macam yang kau suruh, ratu aku.’ Hari ni Maha Astami. Hari kelapan sambutan Durga Puja dikenali sebagai Durgashtami, atau Durga Ashtami. Ia jugak dikenali sebagai Mahashtami dan adalah salah satu hari paling penting dalam agama Hindu. Ia jatuh pada bulan cerah, dua minggu Ashtami tithi bulan Aswina mengikut kalendar Hindu. Beberapa bulan lepas susah untuk diorang. Tapi cinta diorang makin kuat. Tak kisah pun untuk Abhay Singh Raizada yang cinta hati dia bawak darah pembunuh mak bapak dia. Dia suci dan dia cinta dia. Keluarga Chatterjee masih tak tahu apa-apa pasal hari tu. Mrinal mula kolej dia balik dan lepas sem ni dia akan habiskan Ijazah Sarjana dia. Dia orang datang Kolkata untuk sambut Durga Puja pada hari Shashti. Diorang patut datang rumah Chatterjee pada hari Mahalaya. Tapi diorang sibuk agihkan makanan dan kain sebab perayaan. Mrinal siap jemput Isha dan Rima tapi diorang tak dapat datang. Abhay dan Mrinal sampai Puja Mandap. Semua orang ada kat situ. Bunyi Dhak yang merdu boleh dengar kat seluruh kawasan. Ma Durga datang ke bumi dengan empat orang anak dia untuk jumpa mak bapak dia selama lima hari. Langit musim luruh yang biru bawak kebahagiaan ke muka orang. Bunga Kas yang mekar bagi berita ketibaan Ibu. Bau Shiuli yang wangi rasa hati dengan gembira. Barsha dan Adi berdiri dengan bapak diorang. Abhay berdiri sebelah abang ipar dia. Mrinal sertai mak dan kakak ipar dia untuk kerja. Sambil genggam tangan dia depan Dewi Durga, dia berdoa untuk kesejahteraan keluarga dia. Tak lama lepas tu, paderi mula baca mantra suci. Abhay berdiri sebelah Mrinal bersama ahli keluarga lain. Dia pun bagi Anjali. Selepas 22 tahun, dia berdiri depan tuhan. Hari tu dia berdoa lagi pada tuhan untuk selamatkan Mrinal masa dia dalam bilik bedah berjuang untuk hidup dia dan tuhan dengar doa dia. Bila Anjali habis, orang bagi bunga kat kaki Dewi Durga. Di akhir puja, Prasad diedarkan. Tak lama lepas tu, malam tiba. Sepanjang hari diorang dalam Mandap tengok puja. Durga Puja selalu istimewa untuk orang Bengali. Ia dipercayai perayaan ni contoh kemenangan kebaikan atas kejahatan, sebab Dewi Durga bunuh raksasa Mahishasur. Mridul dan Priyanka gila pasal pandal hopping. Malah Brishti dan Adi tak boleh lincah macam diorang. Jadi diorang berdua ucap selamat tinggal kat keluarga untuk pandal hopping sepanjang malam. Adi dan Brishti pergi bilik atuk nenek diorang. Devika pergi dengan wanita lain. Aroni hidang semua orang kek tanpa telur yang sedap, sebab sepanjang Durga Puja diorang makan makanan Veg je. Duduk atas bumbung rumah Chatterjee, Devika, Vishal, Aroni, Mihir, Avijit, Amrita, Arti, Sneha, Anuj dan Mainak ada masa keluarga yang seronok. Mrinal dan Abhay baru je keluar dari tempat tu. *Depan Rumah Chatterjee* ‘Abhi, kau yakin ke?’ ‘Mestilah, Baby. Sekarang peluk aku erat, Baby. Aku nak terbang ni.’ Mrinal peluk dia erat dari belakang. Tak lama lepas tu diorang sampai North Kolkata. Naik motor memang best untuk Mrinal. Walaupun diorang dah naik motor kat Paris, tapi yang ni memang lain. Seluruh bandar dihias dengan pelbagai jenis lampu. Abhay parkir motor kesukaan dia dekat Pandal dan genggam tangan Mrinal. ‘Baby, jangan lepas tangan aku. Ramai gila orang ni.’ ‘Aku tahu bandar ni, Encik Singh Raizada.’ ‘Baby aku, aku tak nak kau hilang.’ ‘Aku tahu, lagipun ada 10 pengawal peribadi kat sini untuk aku.’ Dia bisik kat telinga dia. ‘Itu untuk keselamatan kau.’ ‘Suami aku dah cukup.’ Mrinal gelak dan peluk dia erat. Abhay cium tangan diorang yang bersatu dan diorang masuk dalam pandal. *Pagi-pagi* Abhay dukung Mrinal dan masuk dalam Mansion diorang. Pukul 5 pagi. Sepanjang malam diorang hampir lawat semua pandal kat North Kolkata. Mrinal penat sangat sampai dia tidur bersandar kat bahu dia. Jadi Abhay panggil orang dia dan diorang balik ke mansion diorang naik kereta dia. Malam tadi memang seronok untuk diorang. Abhay tak pernah sangka dia akan jalan dalam ramai orang dan nikmati masa dia dengan isteri dia. Dia cium bibir dia dan cium dahi dia. Dia tukar baju dia dan lepas tu dia tukar baju dia. Dia bagi dia pakai salah satu baju dia dan baringkan dia atas katil. Mrinal dah tidur nyenyak. Abhay pun tidur peluk badan dia yang kecil. *Kat rumah Chatterjee* Amrita buka rumah dan jumpa Mridul dan Priyanka. ‘Akhirnya korang balik. Macam mana, sayang?’ Dia menguap sebab baru pukul 5 pagi. ‘Best gila, ma. Saya nak lawat lagi tapi Mridul bodoh ni tak bagi.’ Priyanka buat muncung. Mridul mengeluh sebab dia tahu dia takkan bagi dia lawat selagi dia tak habis lawat seluruh Kolkata. ‘Pergi rehat. Hari ni Nabami, puja akan mula pukul 8.30 pagi.’ ‘Ok ma/Ok Sona ma.’ Priyanka dan Mridul jawab dan pergi bilik masing-masing. Mridul tukar baju dia dan sertai isteri dia kat katil. Mridul belai pipi dia dan cium bibir dia. Aroni bergerak ke arah dia dan letak kepala dia kat dada dia. Pada masa yang sama, Priyanka masuk bilik dia jengket kaki. Dia tak nak ganggu tidur suami dia. Dia perlahan-lahan letak beg dia dan pergi bilik air. Lepas bersihkan diri, dia panjat atas katil. Sebaik je dia panjat atas katil, dia ditarik ke dada suami dia. ‘Kau wangi gila, Priya.’ ‘Kau masih jaga lagi ke?!’ ‘Aku tak boleh tidur tanpa kau. Sekarang kau ada kat sini, aku boleh tidur.’ Priyanka senyum dan peluk dia. Bertahun-tahun berlalu tapi kedua-dua pasangan tak boleh buat apa-apa selain jatuh cinta dengan pasangan diorang setiap hari lagi dan lagi. *2 jam kemudian* Mrinal bangun sebab penggera. ‘Aj toh vishon lewat hoi geche!!’ Dia fikir tengok jam. (Hari ni aku lambat sangat.) Dia tengok suami dia dan cium pipi dia. Dia bangun dan cepat-cepat pergi bilik air. Sampai dalam bilik air, dia tengok pantulan diri dia kat cermin. ‘Aku pakai saree malam tadi…?’ Fikiran dia terhenti bila sedarannya jawab ‘Mestilah Suami Mafia kau yang tukar baju kau.’ Dia terus jadi merah macam tomato. Lepas tu dia ingat dia kena cepat. Dia mandi dan keluar. Tengok kat katil, dia faham Abhay mesti dalam bilik air lain. Lepas bersihkan diri dan mandi, diorang bersedia untuk sarapan. Mrinal bagi dia makan makanan dia dan ubat dia. Dia puasa macam selalu lepas bergaduh dengan Abhay entah berapa hari. Tak lama lepas tu diorang sampai rumah Chatterjee. Sepanjang hari diorang habiskan dengan puja, bunyi dhak, budak-budak main kat sekeliling pandal. Malam, Sandhya Aarti dibuat. Adi dan Barsha sibuk dengan kawan diorang. Pada masa yang sama. Mridul asyik usik Abhay. ‘So, tempat mana kau lawat malam tadi?’ Mridul tahu Abhay tak boleh sebut Bengali dengan betul lagi. ‘Aku tak ingat nama tempat tu.’ Abhay jawab bengang. ‘Oooo.’ ‘By the way Dadabhai, boleh tak tolong pergi dengan Boudibhai malam ni?’ Sebelum Mihir boleh jawab, Priyanka tarik telinga dia ‘Kenapa pulak?’ ‘Ahh!! Sakit, Boudibhai.’ ‘Patut pun.’ Abhay ejek dia. ‘Kenapa kau nak aku pergi dengan dia, padahal kau tahu dia akan tidur masa drive motor?’ ‘Aku nak rehat. Kau bertenaga sangat sampai aku tak boleh nak kejar kau.’ Mridul cakap comel. ‘Aww!! Abang aku, kau patut fikir pasal ni 6 tahun lepas.’ Mihir usik dia. Mihir mengeluh sebab dia tahu dia boleh menang dengan pasangan ni. Aroni ketawa kat suami dia yang takkan dapat tidur malam ni jugak sebab dia kena pergi pandal hopping dengan kakak ipar dia. Dengan gelak ketawa dan bercakap, malam berjalan lancar. Sudah lewat malam, Mrinal balik bilik dengan Abhay dan yang lain balik ke bilik diorang. ‘Oh bagus, berapa banyak diorang gaduh antara satu sama lain?’ Mrinal gelak teringat macam mana Vishal dan Devika bergaduh pasal sebab remeh. ‘Esok ok lah tu. Cuma Chote papa kena bawak hadiah baru untuk dia.’ Tak lama lepas tu diorang duduk atas katil. Abhay peluk perut dia. ‘Baby, sebenarnya malam tadi aku tukar baju kau. Kau tidur jadi aku buatlah.’ ‘Aku tahu, Abhi.’ ‘Aku tak dapat minta izin kau, Baby. Aku minta maaf.’ ‘Kau tak perlu, Abhi.’ *Hari seterusnya* Mrinal pakai saree tradisional Bengali yang cantik. Warna merah buat dia makin berseri. Dia pakai barang kemas emas yang ringan macam mak dan makcik dia insist dia. Hari ni hari terakhir Durga Puja, Bijaya Dashami. Malah orang tua pun sedih macam budak-budak. Sepanjang hari berjalan lancar. Mrinal sediakan Baron Thala dengan daun sirih, perhiasan emas, sondesh (manisan), shidur (vermilion), alta dengan wanita lain. Sudah tiba masa untuk Baron. Semua wanita berkahwin buat Baron. Mrinal pun buat Baron. Shidur disentuh oleh Mrinal kat kaki dan dahi berhala. Daun sirih dihidang pada Dewi untuk menyambut Dia. Sondesh dihidang pada Devi Durga untuk buat ingatan dia manis. Devika pun buat Baron macam orang lain bimbing dia dengan ritual. Selepas Devi Baron, wanita letak shidur yang tinggal kat pipi, dahi, dan gelang besi wanita berkahwin lain yang ada kat Puja Mandap. Hanya wanita berkahwin dibenarkan sertai ritual ni. Gadis muda terlibat dalam bahagian ‘Khela’ (bermain) ritual untuk sambut cinta dan pengabdian diorang untuk Dewi. Abhay tengok garisan rambut Mrinal yang dipenuhi dengan shidur. Ia hanyalah sedikit vermilion yang buat wanita dia cantik gila. Mrinal senyum kat dia dan jantung dia berdebar. ‘Abhi, mari sini, Dhunuchi Nach akan mula tak lama lagi.’ ‘Ya, Mira.’ Tak lama lepas tu, Dhunuchi Nach bermula. Orang bersorak untuk persembahan. Tapi Abhay tengok kat orang tertentu. Ia Baby dia. Dia tengok dia terpegun. Dia takut pasal pembakar kemenyan boleh mencederakan dia. Dia tak bersedia nak biarkan dia pergi tapi Mridul dan Mihir ada untuk dia. Ritual yang bertenaga dan berwarna-warni adalah pemandangan yang memukau untuk dilihat pada hari yang bahagia ni. Sambutan ditingkatkan dengan Dhunuchi Nach, Arati Devi dan rendaman berhala (Bisarjan). Ritual diikuti dengan hidang manisan dan snek veg, disediakan khas untuk majlis ni, pada satu sama lain. Yang muda sentuh kaki orang tua diorang dan dapat berkat. Orang saling menyapa dan sertai untuk makanan ringan macam manisan, Mishti Doi (dadih manis) dan lain-lain. Semua orang balik ke rumah diorang lewat malam. Puja habis tapi kebahagiaan masih ada. Budak-budak macam Adi dan Barsha mula kira hari untuk tahun depan lagi. Ma Durga akan datang lagi pada tahun depan untuk bawak kebahagiaan, kemakmuran dan senyuman.