Capítulo 3
Eu não percebi até chegarmos no hospital: tenho uma alergia rara e forte a álcool.
Normalmente, beijar não ia disparar, mas sou super alérgica, e até contato com a pele com álcool pode causar reação.
O médico perguntou quanto eu bebi. Eu corei e gaguejei.
"S-só um golinho?" respondi.
As orelhas do Nathan ficaram vermelhas também quando ele se abaixou para me dar água.
"Não vou beber de novo," ele suspirou depois que o médico foi embora.
"Mas você não é alérgico," eu disse rindo.
"Mas eu quero te beijar a qualquer hora, em qualquer lugar," disse Nathan, na lata. "Beber só me faz querer te beijar mais."
Mas agora, não tem ninguém para me proteger do álcool.
Quando levantei a cerveja para os meus lábios, eu dei uma olhada no Ryan, que tinha os olhos iguais aos do Nathan.
Eu sorri pra ele e pensei em silêncio, Nathan, que saudade.
Ainda bebendo a cerveja, eu levantei meu braço, escondendo as lágrimas que escorriam pelo meu rosto.
Quando o Ryan me carregou para dentro do carro, minha consciência já estava turva.
A minha garganta estava tão inchada que eu mal conseguia fazer um som.
Eu não consegui evitar rir quando me lembrei de como ele ficou bravo na sala particular antes.
Depois de três copos de bebida, eu me senti muito desconfortável.
Eu me enrolei no canto do sofá.
O Ryan se lembrou de mim e chamou meu nome, mas eu não me movi.
Ele veio, se abaixou para tocar no meu cabelo e ver meu rosto.
"Droga. Você é alérgica a álcool?" perguntou o Ryan, me ajudando a levantar.
Eu estava com tanta dor que não conseguia dizer uma palavra.
Os amigos do Ryan se reuniram.
'Saiam,' ordenou o Ryan, em voz baixa, cheia de raiva e fúria.
O Ryan me pegou e saiu rapidamente.
Mas Ryan, foi você quem me fez beber.
É por sua causa que eu terminei assim.
O Ryan abaixou a cabeça e entrou no banco do motorista, enquanto eu me esforçava para levantar.
"Você...você bebeu...não dirija..." minha voz estava tão rouca e eu estava ofegante.
"Eu não me importo," ele disse sem prestar atenção nas minhas palavras, e entrou no carro.
Os amigos do Ryan também saíram e correram atrás dele.
Um dos amigos dele ficou na frente do carro e bateu na janela, pedindo para ele sair.
"Sai da frente," respondeu o Ryan, friamente.
Eu podia sentir que tinha algo de errado com ele.
Ele acelerou o motor. O som era ensurdecedor.
"Se você não sair da frente," ele disse, zombando com os olhos vermelhos, "eu vou bater em você também."
"Ryan, não faça besteira. Você prometeu para sua mãe...você fez isso da última vez também..." a expressão do amigo dele ficou séria.
Ele olhou para mim e parou de falar.
"Eu estou me sentindo muito mal...deixe outra pessoa dirigir..." eu implorei, fechei meus olhos e puxe a manga dele fracamente.
Finalmente, o Ryan se comprometeu.
"Só a Dona Johnson sabe lidar com o Ryan," disse o amigo dele enquanto dirigia o carro.
Eu mexi meus lábios um pouco para mostrar minha resposta.
Eu enterrei meu rosto ainda mais fundo. O rosto do Ryan também se acalmou gradualmente.
No caminho para o hospital, talvez a estrada não estivesse muito estável. O carro balançava um pouco.
Eu já estava me sentindo mal, e o solavanco me deixou ainda mais enjoada.
De repente, o Ryan me puxou e me pressionou, com a minha cabeça no colo dele.
"Deita, não se mexe," ele disse.
Tentei abrir meus olhos inchados para ver a expressão dele. Mas ele cobriu minhas pálpebras com a palma da mão. A palma dele estava gelada, e o inchaço nos meus olhos diminuiu um pouco.
"Se você se mexer de novo," ele xingou, "eu te chuto pra fora."
Eu não sei se foi coincidência, mas encontramos o mesmo médico da última vez quando chegamos no hospital. O médico até me reconheceu e ficou um pouco bravo.
"Moça, você não valoriza a sua vida? Você sabe que os sintomas da sua alergia ao álcool são graves? Você sabe que se você tivesse chegado mais tarde, você teria precisado de resgate? Eu avisei você e seu namorado da última vez, jovens hoje em dia..." disse o médico.
Eu abaixei a cabeça e não disse uma palavra. A infusão estava fluindo muito rápido, e minhas veias estavam frias e doloridas.
O médico me repreendeu e depois repreendeu o Ryan.
Eu estava prestes a falar quando vi o Ryan parado lá com as mãos nos bolsos, obedientemente aceitando a bronca.
Eu me senti um pouco atordoada.
O Ryan, um riquinho mimado desde a infância e que desenvolveu um mau gênio como resultado. Ninguém ousava falar com ele com aspereza.
Ele até ficou louco às vezes, se comportando como se não se importasse com seus entes queridos.
Mas agora, sua testa estava franzida com menos arrogância no rosto. Ele ouvia atentamente as instruções e explicações do médico.
Talvez ele estivesse se sentindo culpado?
Sua postura calma o fez parecer mais com o Nathan.
Oh, meu Nathan.
Em todos os momentos, seus olhos eram brilhantes e quentes.
Seus olhos eram ligeiramente curvados. Seu cabelo era claro e castanho-claro à luz do sol.
Seu cabelo era fofo e quente, com a franja levantada, como a de um golden retriever.
Eu disse pro Ryan ir embora primeiro porque eu precisava ficar internada.
Ele se encostou na janela. O luar suave parecia lavar sua arrogância. Ele abaixou a cabeça e segurou um cigarro na boca. Ele fez uma pausa quando estava prestes a acender.
"Você já foi internada antes por causa de alergia a álcool?" perguntou o Ryan.
Eu balancei a cabeça.
A lâmpada de cabeceira do quarto estava fraca, e meus olhos ainda estavam um pouco inchados, então eu não conseguia ver a expressão dele claramente.
"Então, você tentou se matar hoje, ou queria que eu me sentisse culpado?" perguntou o Ryan com uma risada.
"Não," eu balancei a cabeça e neguei, "eu só não queria que você ficasse infeliz no seu aniversário. Um amigo meu uma vez me disse que todo desejo que você faz deve ser realizado no seu aniversário. Caso contrário, o ano novo não será bom para você."
Três anos atrás, o Nathan me pediu para fazer cinco desejos no meu aniversário. Eu perguntei a ele se eu tinha muitos desejos, e ele disse que não, de jeito nenhum. Ele disse que dez desejos não eram suficientes.
Eu pedi para ele se casar comigo.
"Charlotte, hoje não é meu aniversário. Não seja muito generosa comigo," disse o Nathan.
"Ha."
"Supersticiosa," zombou o Ryan, encostado na janela para pegar uma brisa.
"Charlotte, não faça isso de novo da próxima vez," ele continuou a dizer. "Só diga que você é alérgica a álcool. Eu não sou nenhum canalha hediondo."
Eu disse ok.
Mas, Ryan, você é esse tipo de canalha hediondo.
O Ryan ficou um pouco antes de decidir ir embora.
Eu certamente não achava que apenas confiar em uma internação devido à alergia ao álcool pudesse comover completamente um cara como ele.
Depois que o Ryan saiu do quarto do hospital. Eu sentei e estendi a mão para remover a agulha da minha mão. Uma dor aguda irradiou da minha mão, a agulha balançando com algumas gotas de sangue. Mas eu tive uma sensação de prazer auto-abusivo. Essa dor me lembrou de quem eu era e onde eu estava.
Quando eu estava doente e internada antes, o Nathan sentava no banquinho ao lado da minha cama e podia ficar lá a noite toda.
Ocasionalmente, ele tocava minha testa e quando eu me virava, ele colocava o cobertor para mim.
Eu não era originalmente uma pessoa que era excessivamente dengosa, mas por causa do Nathan, eu fiquei extra apegada a ser mimada.
Eu já tinha vinte e poucos anos, mas me tornei cada vez mais delicada a ponto de nem sequer querer torcer as tampas das garrafas, não beberia meu bubble tea se estivesse muito frio e me recusava a carregar minha própria bolsa.
Quando eu estava internada com gastroenterite naquela época, me deram fluidos intravenosos por três dias e minha mão ficou inchada por causa do soro. A injeção na veia também foi muito dolorosa.
Era inverno, então o Nathan pegou uma bolsa de soro fisiológico emprestada e foi para fora enchê-la com água quente. Então ele enrolou em uma camiseta e colocou suavemente na parte de trás da minha mão.
Eu disse que ele era como uma velha.
"Eu não posso ser sua 'velha' para o resto da sua vida? Um marido não deveria se casar com uma esposa e mimá-la em casa?" disse o Nathan, sorrindo, enquanto ele acariciava meu braço para aliviar a dor causada pelo remédio. Eu comecei a rir de novo.
Enquanto eu ria, as lágrimas começaram a cair, me fazendo parecer um pouco louca.
Uma mariposa voou para dentro do quarto do hospital e estava voando ao redor da luz.
"Não chore," uma voz suave de homem apareceu por trás.
Era o Ryan, segurando uma lancheira e uma sacola, com cheiro de cigarro nele.
Ele largou as coisas e viu o sangue na minha mão.
Imediatamente, ele apertou a campainha da enfermeira.
A enfermeira foi embora depois de me consertar.
O Ryan sentou no sofá ao meu lado, sorrindo.
"Você ficou tão brava assim que eu fui embora?" ele perguntou.
Eu me encolhi de volta para as cobertas e não disse nada.
"Você está brava porque eu não fiquei com você?" ele perguntou de novo e apontou para a lancheira. "Eu fui buscar o mingau pra você, você quer comer agora? Está quente."
"Por que você voltou de novo?" eu perguntei com um nariz entupido e uma dor de garganta.
O Ryan ficou em silêncio por um momento.
"Se eu tivesse ido embora enquanto você estava internada por minha causa, isso não seria desumano demais?" ele disse.
Mas por alguma razão hoje, eu não queria que ele estivesse comigo de jeito nenhum.
"Sua nova namorada hoje vai ficar brava," eu disse.
"Você disse isso de propósito, não é?" perguntou o Ryan, impaciente.
Eu me calei.
O Ryan desligou a luz.
Eu ouvi o som do sofá rangendo, e ele se deitou nele com as roupas. Virado para dentro e para fora era uma posição melhor. Porque ele parecia quase o Nathan por trás.
Eu olhei para o Ryan por um tempo e depois fiquei sonolenta.
Eu tive uma noite de sono muito desconfortável, com todo tipo de desconforto no meu corpo. Me virando, meio dormindo e meio acordada, senti alguém tocando minha testa. Eu peguei e o pesadelo parou. Eu segurei aquela mão com força, pressionando-a contra minha bochecha.
Parecia que eu tinha derramado muitas lágrimas de novo, e o travesseiro estava molhado.
No dia seguinte, acordei e percebi que estava segurando a mão do Ryan enquanto eu dormia. Ele parecia ter tido uma noite difícil também, encostado na cadeira e cochilando repetidamente.
Eu ri, e o Ryan acordou com um sobressalto. Ele gemeu e esfregou o pescoço, claramente em desconforto. Eu fiquei surpresa que o Ryan, o jovem rico, fosse tão atencioso com uma paciente como eu.
"Eu mandei você voltar," eu provoquei.
"Se não fosse por você chutar e chorar a noite toda, eu teria ficado?" retrucou o Ryan.
Eu realmente dormi tão agitada ontem à noite?
Na verdade, houve momentos em que eu fiquei ainda mais agitada. Durante o tempo logo após a morte do Nathan, eu experimentei episódios de sonambulismo. Eu frequentemente ia para o terraço no meio da noite e sentava lá. Os guardas de segurança me pegaram várias vezes, mas por alguma razão, eu nunca pulei do prédio.
Nos meus sonhos, o Nathan agarrou meu braço e me impediu de pular. Ele disse que nunca me perdoaria em sua próxima vida se eu ousasse pular. Aquela foi a primeira vez que eu o vi bravo comigo, embora tenha sido só nos meus sonhos. Seus olhos estavam cheios de uma tristeza e fúria inabaláveis.
"Ryan," eu de repente perguntei a ele, "o que você faria se um dia eu desaparecesse completamente da sua vida?"
"O que mais eu posso fazer?" respondeu o Ryan com uma pergunta, franzindo os olhos e sorrindo. "Arrumar outra, é claro," então ele pegou uma caixa de chicletes do bolso, jogou na boca e encheu as bochechas.
Ele ainda é um idiota.
Eu levantei as cobertas e sentei, pegando todas as chaves e cartões de acesso das minhas roupas e colocando-os na mesa. Eu os empurrei para ele.
"Vamos terminar, Ryan. Estou um pouco cansada," eu disse.
Eu levantei, coloquei meus sapatos e peguei meu casaco. "Ryan, eu me superestimei," eu disse suavemente.
Quando eu saí do quarto do hospital sem olhar para trás, ouvi os passos do Ryan, mas eu também andei rápido.
Eu rapidamente corri para a escada e me escondi atrás da porta no canto.
Eu vi o Ryan correndo, ele devia estar correndo atrás de mim.
Finalmente, ele deu o primeiro passo para cair na minha armadilha.
Todas as humilhações que eu suportei enquanto fingia estar com ele durante esse tempo não importavam mais. Eu queria fazê-lo cair no inferno comigo.
Na véspera de Ano Novo, três anos atrás, o Nathan me levou para a casa dele para celebrar o Ano Novo.
Nós nos atrasamos por causa do trabalho e algumas questões triviais e saímos muito tarde.
Quase não havia carros na estrada naquela época.
Eu estava com sono e cochilei no banco do passageiro.
O Nathan estendeu a mão e abaixou o volume da música.
"Charlotte, não durma muito profundamente, estamos quase em casa," ele disse em voz baixa e suave.
Eu murmurei alguns sons em resposta.
"Minha mãe ouviu que você gosta de comer caranguejos, então ela comprou cinco quilos de caranguejos grandes para você..." ele disse com uma risada.
Antes que ele pudesse terminar sua frase, ele de repente puxou o volante.
Eu me senti sem peso, e o carro capotou várias vezes.
O carro que causou o acidente era um Maserati amarelo.
Nosso carro virou. Nathan e eu estávamos pendurados em nossos assentos.
Sangue escorria da minha mandíbula inferior, embaçando minha visão.
Mas eu vi claramente, sem dúvida, o jovem que saiu do banco do motorista.
Ele andou instavelmente. Claramente, ele tinha bebido demais.
Depois de ver o que aconteceu, ele cambaleou em direção ao nosso carro.
Ele até se aproximou do carro e se abaixou para verificar por dentro.
No caos, ele estava prestes a abrir a porta do nosso carro.
Mas a voz de uma mulher o interrompeu.
E alguém o puxou pelo braço.
Mas mesmo com apenas um olhar, eu vi sua aparência claramente.
Eu rapidamente perdi a consciência, enquanto o Nathan me deixou para sempre naquele acidente de carro, sem nem ter a chance de dizer adeus.
Eu não conseguia me lembrar de como passei por aqueles dias. Fiquei acordada a noite toda, segurando meu telefone e lendo os logs de bate-papo entre Nathan e eu antes do acidente.
Quando soube do resultado da investigação do acidente, desmoronei ainda mais. O motorista que fugiu conseguiu transferir a culpa para outra pessoa. As câmeras de vigilância naquela estrada convenientemente funcionaram mal naquela noite, então nenhum vídeo estava disponível do momento do acidente. O bode expiatório foi rapidamente condenado à prisão, e meu testemunho não foi aceito. A pessoa que eu apontei tinha um álibi para aquela noite.
Eu apelei em todos os lugares, mas no final, não houve resultado. Um dia, até meus amigos ao meu redor vieram me persuadir.
"Charlotte, talvez seja só isso... O que você acusou é o Grupo Johnson, mas eles têm conexões em toda a cidade," disse minha amiga, entregando um jornal para mim. "Além disso, aquele cara rico da família deles esteve envolvido em atropelamentos mais de uma vez."
Eu comecei a investigar o Ryan em segredo.
Depois daquele incidente, ele foi para o exterior por dois anos, e eu o segui para o exterior.
A garota que ele gostava se chamava Grace.
Comecei a coletar informações sobre ela.
Mais tarde, eu ouvi dizer que ele estava procurando garotas que se parecessem com Grace para namorar.
Quando entrei na clínica de cirurgia plástica, eu estava pensando em desistir.
Mesmo depois da cirurgia, eu quase desisti do meu plano de vingança.
Mas toda vez que eu ia para casa, eu não conseguia parar de pensar no Nathan.
Eu me lembrei das coisas que ele me disse. Tudo estava vívido na minha mente.
O Nathan se foi.
E o verdadeiro culpado não recebeu nenhuma punição.