第九章:告白
「你在這裡幹嘛?」 費絲 說,她咧嘴笑了。
「呃…沒事,幹嘛?」 他說。
「你確定?」 她說,然後戳了我一下。
「嘿,幹嘛找我?」 我說。
「他在跟蹤你。」 她說。
「沒有,我才沒有!」 他說,而我說:「不,他沒有。」 我說。
「哦,天啊,你們兩個放輕鬆點。」 她說。我看向地面,笑了。 我幹嘛會這樣啊?
「我得走了。」 他說,然後就走了。
「他暗戀你!」 費絲 興奮地大喊。
「噓,你真囉嗦。」 我說,她低下頭,向那些盯著我們看的人道歉。 她把我拉了出去,司機載我們去了 費絲 的地方。
「所以你們兩個發生了什麼事?」 她說,我笑了。 她興奮地推了我一把。 所以我跌倒在地。 我死死地看著她。
「我討厭你。」 我說,她笑了。 但我正要站起來的時候,有人開口了。
「你帶朋友來了? 是你家嗎? 我要告訴 爸爸。」 特里茜 說,對我咧嘴一。
「你不關心。」 費絲 頂了回去。
「嘿,不要這樣跟你妹妹說話。」 費絲 的 爸爸 說,我們都嚇了一跳。
「爸爸?」 費絲 說。
「你想我嗎?」 他說, 費絲 走到她 爸爸 身邊擁抱他,但沒有像其他孩子那樣興奮地想見到他們的父母。
「如果 伊莎貝拉·索菲亞·莫塞爾 留下來,你沒事吧?」 她說,他點點頭。 特里茜 似乎很惱火,氣沖沖地走了。
「我們要走了,爸爸。」 費絲 說,他笑了。
「下來吃晚飯。」 他說,我們就走了,我只是對他笑了笑,跟在 費絲 後面。
「你還沒準備好嗎?」 我說。
「我想沒有。 他太忙了,忘了照顧他的孩子。 如果 媽媽 在這裡就好了。」 她說。
「 費絲,你 爸爸 在為你和 特里茜 工作。 他也這樣做了,給你最好的生活。」 我說。
「是啊。 我想知道你的父母是怎麼忙的,而且沒有在你身上花那麼多時間。」 她說。
「嘿,太過分了。」 我說,我的眼睛開始模糊。
「噓,對不起。」 她說,抱著我。 她擦乾我的眼淚。
「你就像我的親妹妹,唉,我討厭你。」 我說,她噘著嘴。
「你為什麼噘著嘴,嗯?」 我說。
「嗯,你沒告訴我剛才發生了什麼事。」 她說。 我嘆了口氣。
「來吧,告訴你的 媽媽。」 她說,笑了。
「笨蛋。」 我說。
「我知道那個字。」 她回答。
「那是甚麼?」 我說,看看她說的是不是真的。
「那是英文裡的白痴,對吧?」 她說。
「好吧,我告訴你,但要安靜,不要大喊。」 我說。
「先答應我。」 我說。
「我答應。」 她說,她的粉紅色小指指著我。
「所以,我走在走廊裡,走向我們的教室,但他拉了我。 你為什麼要離開我?」 我說。
「哦,對不起,我忘了你。」 她說,咯咯地笑了。
「然後發生了什麼事?」 她補充道。
「在她拉了我之後,他抱著我。 我們倆都嚇了一跳,老師看到我們互相擁抱。 我感到很糟糕,很丟臉。」 我說,接下來我知道我倒在地上了。 費絲 把我推出了她的床上。
「那是幹嘛?」 我問,慢慢站起來,因為我的屁股很痛。
「對不起,我只是很興奮。」 她說。
「唉,真痛。 所以接下來發生了這件事,我們被 朴金賢女士 追趕,他找到了一個我們可以躲藏的黑暗地方,哇,太棒了。」 我說,跳到她的床上。
「所以你的計劃是什麼?」 她說,我很困惑。 我站起來看著她。
「什麼計劃?」 我說。
「是的。」 她說,像小狗一樣點點頭。
「我需要一個計劃嗎?」 我問。
「當然,女孩。 去告白,也許他也喜歡你。」 她說。
「不,我永遠不會這麼做。」 我說,又躺下了。
「是的,你會的。 你知道,也許 希拉里 會先得到他。 我聽說她明天要向 盧卡斯 告白。 所以如果你不想,就讓 希拉里 去吧。」 她說,正要走到門口,我攔住了她。
「幫幫我?」 我說,她笑了。
「唉,我了解你這個女孩。沒有男孩會拒絕你。」 她說。
「唉。」 我說,嘆了口氣。
「隨你的便,我們下去吧。 我想晚餐準備好了。」 她說,我知道她為什麼這麼說。 她的 爸爸 正在叫我們。
「好吧。」 我說,她握著我的手。
「滾開。」 特里茜 從後面說,她從不知從哪裡撞了我一下。
「嘿,你這個小混蛋。」 費絲 說,給了一個死亡凝視。
「你想幹什麼?」 她說。
「這樣。」 當 費絲 推 特里茜 時,我很震驚,但 特里茜 以某種方式摔倒了,失去了平衡。 她直接摔倒在樓梯上,導致她受傷並因疼痛而哭泣。
「哦,我的天啊,我不是故意的。」 她說,正要哭。 她跑到 特里茜 身邊, 特里茜 昏迷不醒,我跟著她,她讓我叫她 爸爸。 所以我跑去找他。
「 先生, 特里茜 摔倒在樓梯上。」 我說,他跑到 特里茜 和 費絲 所在的地方。
「發生了什麼事?」 費絲 的 爸爸 說。 我看到 費絲 緊張地回答,她甚至無法說話。
「好吧,好吧,我們稍後再談。 我們把你的妹妹送到醫院。」 他說,把 特里茜 抱在懷裡。
「嘿,她沒事。 你不是故意的。」 我對她說,她一直在哭,而我們正在等待 費絲 的 爸爸,他正在和 特里茜 和 醫生 談話。
「我忍不住要哭。 她是我的妹妹。」 她說,我拍了拍她的肩膀,我抱著她的頭靠在我身上。
「一切都會好起來的。」 我說,幾分鐘後,她 爸爸 走了出來。
「 特里茜 沒事嗎?」 她說。
「是的,她甚至告訴我——」 費絲 的 爸爸 說,但 費絲 打斷了他。
「是我幹的。」 費絲 說。
「嗯? 但她說那是她的錯。」 費絲 的 爸爸 說,他很困惑。 費絲 衝進房間。
費絲视角
「姊,妳沒事吧? 妳生我氣嗎?」 我說。
「對不起。」 她回答,這讓我震驚了。
「妳幹嘛要向我道歉?」 我說。
「我一直對妳很壞,因為妳和 伊莎貝拉·索菲亞·莫塞爾 是朋友。 真正的原因是我嫉妒妳和 伊莎貝拉·索菲亞·莫塞爾 像妳真正的姊妹一樣相處。」 她說,眼淚開始流下來,落在她的臉頰上。 所以我盡可能緊緊地抱住她,向她表明我愛她。
「我很抱歉,我不知道妳嫉妒 伊莎貝拉·索菲亞·莫塞爾。 妳們兩個應該有時候出去玩。 伊莎貝拉·索菲亞·莫塞爾 很好,很善良。」 我說。
「我不喜歡哼哼。」 她說,笑了。
「小混蛋。」 我對她說,她笑了。
「好吧,打電話給她,我需要告訴她我道歉。」 她說。
「好吧,我會的。 但等等,妳對 爸爸 撒謊了。」 我說,離開了她的房間,她只是向我眨了眨眼。
伊莎貝拉·索菲亞·莫塞爾视角
幾分鐘前 費絲 進入房間時,我閉上眼睛等著她。
「嘿, 特里茜 想和妳談談。」 費絲 說,我知道就是她
「嗯? 我做錯了什麼事嗎?」 我說,感到困惑,同時睜開眼睛。
「不,沒事。 妳自己去看吧。 她想和妳談談!」 她說。
我走向 特里茜 的房間並敲門。
「我可以進去嗎?」 我說。
「是的,當然。」 她說,我握著門把手,緊張地走了進去。
「妳想談什麼? 有什麼想告訴我的嗎?」 我用低沉的聲音說。
「對不起,我很抱歉因為嫉妒而對妳不好。 我對妳很嚴厲,而且我沒有看到妳很善良,就像 費絲 說的那樣。」 她說,我笑了。
「我很感謝妳們兩個都沒事。 成為朋友。」 我說,她的心情變得憤怒。
「我不喜歡和妳做朋友!」 她說,我很困惑,所以我開始走開她。
「因為我喜歡成為妳最好的朋友。」 她說,對我眨了眨眼。
「是啊,我會是最好的朋友嗎?」 我說,她點點頭,然後笑了。
「很快就會好起來的,好的,學校見。」 我說,她揮手告別。
「 費絲,我要回家了。」 我對她說。
「我們回家吧。」 她說,我們回到了她們的家。 費絲 的 爸爸 在那裡陪伴 特里茜。
「晚安。」 她說,我擁抱了她,閉上了眼睛。
「早安——」 我說,我很震驚,我沒有在我的身邊看到 費絲,而是在桌子上看到了一張紙條。
爸爸 打電話給我,而妳睡著了,所以我沒有猶豫叫醒妳。 上學不要遲到。 我已經讓廚師為妳準備了早餐,並讓我的司機送妳上學。 注意安全。 我稍後再見。 愛妳美麗的最好朋友。 當我讀到她留下的字條時,我笑了。 真是太甜蜜了。
「 保姆,我要走了。」 我說,當我下樓時。
「等等,親愛的, 費絲 說要給妳這個當早餐。」 她說。
「非常感謝。」 我說。
「不客氣。」 她說,我道了再見。
「謝謝你。」 當她送我上學時,我對 費絲 的司機說。 他對我笑了笑,我也笑了笑。 我走向走廊和教室。
我看到 盧卡斯 已經在那裡了,所以我坐在他旁邊。 他顯然在找 費絲。
「她的妹妹在醫院裡,所以她不能上學。」 我輕聲說。
「我沒對妳說一個字。」 他說,我感到很羞辱。
「 盧卡斯?」 我說。
「嗯?」 他回答。
「我想告訴妳一些事。」 我害羞又緊張地說。
「是什麼事?」 他說。
「我們稍後去妳帶我去的地方好嗎?」 我說,我坐好,因為我看到我們的老師朝我們走來了。
「早安,班級。」 加西亞女士 問候道。
「早安 加西亞女士。」 我們都回禮。
「好吧,坐下。」 她說,然後教科學。
「所以你想談些什麼, 盧卡斯 說。」
「嗯。」 我說。
「嗯?」 他回答,眉毛向上揚。
「我——」 我說,我感覺我的心跳得太快了。
「我喜歡妳,我喜歡妳 盧卡斯。」 我說。 他凝視著我一會兒,然後說道。
「我——」