第十章

“我真的需要你帮忙。我有点时差，你能帮我弄杯咖啡吗？少糖，多奶油，”她坚持说。 “我是霍伦先生的助理，不是你的！”我想冲她大喊，但我还是露出了我最棒的假笑，点了点头。 我给她弄来了咖啡。 我脑海里的小恶魔告诉我，应该往里面吐口水，但我还是把它完好无损地端回了他的办公室，放在了她的桌子上。 “哦，嗯，你叫什么名字来着？是黑人女人……还是？”她开始了。 “我叫贾斯敏·布莱克曼。不是黑人女人，”我尖锐地纠正了她。 她知道我的名字。毕竟我戴着名牌，但她一定有种族歧视的一面。 “好吧，‘布莱克曼’。我不想喝咖啡了。你能给我来一杯水吗？” 我在心里低声咒骂，看着霍伦先生。他专心致志地盯着电脑，在键盘上忙碌地打字。 “那里就有饮水机，”我指着它的方向对她说，离她不到十步远。 “那就给我拿一杯，”她反驳道。 我拿了一个塑料杯，倒满了水。在把它拿给她时，我故意把里面的东西洒在了她的衣服上。 她从霍伦先生的腿上跳起来，大声尖叫，开始拍打她的衣服，好像那对她有帮助一样。我默默地笑了。 “哦，天哪，真抱歉，”我撒谎说。 “你真笨手笨脚……你真不专业…… 你……你！！！”她对着我尖叫，找不到词来骂我。 霍伦先生看了看她，又看了看我。他摇了摇头，站了起来，走到她身边。 “没关系，这是个意外，”他对着那个女人说。 “不，不是。她是故意的！”她冲着我大喊，因为我的衣服弄湿了她的衣服。 “只是水，会干的，”霍伦先生说，试图替我安慰她。 “我要走了。稍后再给我打电话？”她问他，用她长长的臂搂着他的脖子，把他拉了进去。 “好的，”他回答道，然后他们的嘴唇锁在了一起。 我翻了个白眼。 她从我身边走过，碰了碰我的肩膀，离开了房间。 “白玫瑰？”我问他，希望她不是那个人。 “不，”他回答，然后跟着她走出了门。 我站在那里，感觉我的心碎成了几百万片。 没恋爱也能心碎，这真他妈的。 伊凡的视角 下班后，我去了一家当地的酒吧，和扎克见面。我迫切需要喝一杯，来消化我生活中和脑海中浮现的意想不到的感受和情况。杰西卡·希尔斯的回头，以及对我私人助理的一种无法解释的迷恋感。 “你看起来糟透了，”扎克朝我走过来时打招呼说。 “你完全不知道，伙计。”我抢走了他手里多余的啤酒。 “怎么了？” “还记得高中时的杰西卡吗？” “是的，嗯，她妹妹是蕾吉娜，对吧？” “对。” “那她呢？她不是在加拿大吗？” “不。她回来了，想和我们重归于好。” “哥们！别吧。” “这还不是全部，”我继续说。 “还有什么？” 我知道扎克，以及他被告知我个人生活和事务的新信息时会变成什么样子，所以我放下了这件事。 我深深地叹了口气，把手插进头发里。一杯啤酒解决不了问题，所以我点了一杯烈酒，在给自己倒一杯之前就喝光了第一杯。 当扎克和我开始另一场“男人之间的对话”时，我的眼睛扫视着酒吧，观察着景象和氛围，就在这时，我的目光瞥见了对面一个非常熟悉的面孔。 我想知道她在这里干什么。她和一个年轻的女士交谈，那个女士和她长得很像。 我没有理会她。我希望我对她的那种感觉消失殆尽。我继续喝酒，看着那个年轻的女士冲出酒吧，留下贾斯敏独自一人站在那里。然后她倒在凳子上，点了一杯啤酒。 有句谚语是这样说的，如果一个上班族女人喝啤酒，就表明她度过了糟糕的一天……或者诸如此类的。 她又喝了一杯，然后又一杯，然后又一杯，一杯接一杯。 我无法理解我所看到的。她不是那种喝酒的人，我对此绝对确定。我也喝了几杯，但我跟不上她。 “你在看什么？”扎克问我。 “我的一位员工。我马上回来，”我对他回应，然后蹒跚地走向贾斯敏。 “你在这里干什么？”当我走到她面前时，我问。她在哭泣，当看到眼泪从她眼里流下来时，我感到很难过。 她迅速地擦干了眼泪，看着我。 “霍伦……先生？”她说道，好像不敢相信我就站在她面前。 “布莱克曼小姐，你已经喝了第八杯啤酒了。你到底怎么了？”