第三章:西耶娜
十年前,
夜深了,寒风像冬天的吻,还带着刺。我深吸一口气,手指都冻僵了,感觉像暴露在寒冷的天气里太久了。脚上裹着靴子,可还是冷得直叫唤。
“为了这事儿不值得让我掉层皮,要是被辛爸抓到,他得气疯。”
“不会的,下周就是我生日,你答应过的,”我提醒娜塔莎,她正在撬学校的锁。她是怎么在不到两天的时间里学会的,我真是百思不得其解。
天很黑,而且因为我们违反了宵禁,谁都没带手机或者手电筒。我们就是一时兴起。我马库斯叔叔在家,只要他在,眼睛就一直盯着我们。我们得让梅森和凯莉‘忙起来’,这样我叔叔才不会起疑。
“我知道,但凯已经完蛋了,她揍了德克斯特,”娜塔莎压低声音说,同时拉开了学校的铁链。
“他活该,”我没压低声音就直接回了一句。
“没人活该被揍啊西耶娜,凯差点把他打死,”她喋喋不休,我们打开门,我捡起几周前就准备好的背包。
“他作弊,”我大声说道,都没考虑一下我们现在在哪儿。今晚是恶作剧李斯顿公立高中的橄榄球队员的日子。我一直都想参与,但我的表兄们从来不让我去。真烦,但今年,谁也别想阻止我。
“她甩了他,”娜塔莎嘘了一声,我们俩都弯腰低头,因为一束光离我们太近了。
“快走,那是梅森,”我抓住她的手,把包固定在肩膀上,我们弯着腰,紧靠着学校的墙跑。
在李斯顿公立高中上学还是有点好处的。我本来也挺喜欢这儿的,但我叔叔坚持让我上私立学校。这就意味着是恶作剧之夜,正好赶在我生日的前一周,我坚持要今晚恶作剧球队。他们肯定想不到。
“快点,”梅森喊道,我们快走到他们面前了。
“我们隔着老远都能听到你们在那儿哼哼唧唧。你们还能再娘炮点吗?”杰斯·斯通对娜塔莎说,我们跑到了学校后门。
杰斯·斯通是我的表姐凯莉·布雷的哥哥。长话短说,她妈妈嫁给了他爸爸,他们生了,不只一个,而是三个孩子。我妈妈去世后,凯莉的妈妈亨特照顾了我一个月。
我叔叔比我还难过,而我才是她女儿,她唯一的孩子。杰斯是唯一一个真心对我好的人。我不怀念那个夏天住在庄园里的日子。他们兄弟之间的敌意并没有延伸到互相咒骂,但显然互相痛揍是‘家常便饭’。
考虑到他的父亲,赫克托,有6个孩子,再加上我的表姐凯莉,他是一个拥有超过半打孩子父亲。那栋房子里有太多的雄性荷尔蒙。
我为杰斯感到难过,因为他是最小的男孩,经常受到他哥哥大卫的怒火。所以,当他敲我的房门,提议带我出去时,我像一只小狗一样跑下了楼梯。
好吧,和我的表兄梅森、杰斯和他们的朋友萨巴斯蒂安·德罗伊一起出去就像那样。就像奖励。他们三个会带我去各种各样的地方。我最喜欢的是庄园里的树林。
我们会爬树,等着鸟儿出现。梅森在的时候,娜塔莎就不会跟来,而且他总是在,所以只有我和那些男孩。
离开庄园后,那些日子也随我而去。我把所有的时间都花在娜塔莎或凯莉身上。主要是凯莉,因为娜塔莎更喜欢周末去购物中心,而我更喜欢骑摩托车,在森林里骑行。
凯莉最好的朋友黛蒙德,在她放下书本的时候也会加入我们,这种情况很少发生,但我很期待她来的日子。这让它更令人难忘,因为我喜欢达科塔,或者我应该说黛蒙德,因为那是人们对她的称呼。
为什么她改了名字,我搞不清楚,也没问,她也没怎么跟我说过话。不是因为不想跟我说话,而是黛蒙德像对待一个非常疏远的朋友一样对待我。
我当时不介意,现在也不介意。因为我仍然喜欢和她一起度过那些时光。
凯莉要结束最后一年学业,要去华盛顿读书,这真可惜。我再也见不到他们了。
我想从现在起,周末要和娜塔莎和她的朋友们一起去购物中心了。我没有其他朋友,因为学校里的每个人都害怕我的家人,或者害怕我。我对此无能为力,即使命运朝我迎面扑来。我的脾气比学校里的大多数人都差。
娜塔莎有一些朋友,但她大部分时间都和杰斯的妹妹维多利亚·斯通在一起。
她们俩都十四岁,快十五岁了,而我十五岁,感觉像三十五岁。除了今晚,我们都格格不入。娜塔莎和我都同意。她不会承认,但她喜欢偷偷溜进学校的刺激。
“我有喷雾和酸奶油。你们俩带了脱毛剂吗?”杰斯问道,同时拉开了他的黑色平口袋的拉链。
梅森弯下腰,他深棕色的头发垂下来,盖住了他记得带的手电筒。他翻着他的棕色皮包,发出叮当声。这两个男孩都穿着黑色工装裤和深色T恤。我看不清它们是炭灰色还是黑色。
但如果我要记住这个故事,并把它写进日记里,我就需要所有的细节。
“嗯哼,开始吧,”我说,感到兴奋,娜塔莎把脱毛剂瓶子递给我们所有人。
“所以,男更衣室在底楼。右转,然后第二个左转。梅森和辛去弄淋浴,我和娜塔莎去弄储物柜,”杰斯说,拉上包的拉链,把它挎在肩上。我也这样做了。
我们走进学校,庆幸他们没有警报。一到门口,娜塔莎就咯咯地笑了起来,我掐了掐她的胳膊,噗嗤一声笑了出来。我知道她会很享受。
梅森把手电筒递给我,我们分开了。我把脱毛剂递给他,我们收集了开放式隔间的洗发水瓶子。
我们花了一会儿时间倒空一些洗发水,把脱毛剂倒进瓶子里,但当我们摇匀的时候,杰斯和娜塔莎回来了,帮我们把瓶子放在淋浴隔间里。
“我们都弄完了吗?”
“嗯,我想是吧,”我回答杰斯的问题,然后我们像屁股着火一样跑了出去。
我们跑到大门,用新锁锁上,把钥匙留在锁孔里。
“我真不敢相信我们做到了,”娜塔莎若有所思地说,惊魂未定,但肾上腺素飙升,我们走近路边,去取我们的车。我看到树影里有什么,或者说某个人在动。阴影很黑,我本能地抓住娜塔莎的胳膊,“怎么…”她的话语戛然而止,她也看到了,是一个男人。
杰斯咒骂,梅森停下了脚步,死了的样子。
“我告诉过你别这么做,”一个低沉而独特的声音说,他朝我们走近。金发,剪得很短,穿着军装裤和一件深色T恤,这让我清楚地知道他是谁,但即使我不知道,我也只需要听到那个声音就够了。
“我说这是成长的一部分好吗,有什么大不了的?”杰斯回应道,我们其他人站在那里。
他走到了街上,现在我们只能看到他,和他的蓝眼睛,怒视着他的兄弟。
“放过他们吧,凯文,”另一个声音说,一个女人的声音从我们身后传来,我立刻感受到了一阵轻松,听到脚步声越来越近。
“回家吧,凯莉,”她从她哥哥凯文那里得到的回答。我不明白他们的关系,但我感觉到他们比任何一个人都会承认的更亲近。凯莉挪动她修长、苗条的腿,停下来的时候,她正站在梅森面前。她的腿略微分开,臀部向左侧倾斜。
“你应该回家,我从他们离开后就一直盯着他们了。他们什么事都不会有,虽然我不能保证你哥哥的安全。”
“为什么?”
“妈妈做了饭,她等啊等,凯文,她的宝贝,没来。”
“然后呢?”他回应道,而且我知道凯文·斯通的意思是他不在乎。他不能,因为凯文·斯通没有那种感情。关心是对别人行为的情感反应。
“你不想看到妈妈哭吧,是吧?迈克尔在那儿,”我不确定迈克尔的出现是否重要到需要宣布,但凯文终于动了他的无生气的眼睛,看向娜塔莎,就在这里,在夜空下,我看到了他眼中闪过的一丝光芒。
我不确定那一丝光芒是好是坏,但它消失了。我很早就学会了识别一只狐狸,后来又学会了识别鬼魂,而凯文·斯通一直都是后者。
“回家吧凯文,我会确保他们都安全回家,”凯莉向他保证。
“不,我会确保他们回家,然后我就走,”他突然笑了笑,但笑得很冷酷,有一瞬间他的目光落在我身上,我的心跳加速了百万倍,恐惧涌了进来。凯文·斯通的关注不是我生活中现在需要的,也不想要的。我甚至不知道他已经回来了。他现在年纪大了,边缘更加生锈。
“你可以和西耶娜一起走,我来搞定剩下的,”他说,然后转过身,背对着我们。
我不确定为什么这感觉像一记重拳打在我的胃里。我年轻的时候,一直感觉自己像个局外人。我妈妈坚持让我上私立学校,孩子们不像她希望的那样喜欢我。
但我不希望她担心,所以我假装我是街区里最快乐的孩子。但当我来到李斯顿山庄的时候,我从来没有那种感觉。即使我是学校里最可怕的女孩,而且我也不想友善,我也有我的表兄们和斯通一家。
有时,当他出现的时候,我就有了凯文。不管我们的年龄差距有多大,这些年来我们也有一些时刻。有些是坏的,有些是好的,但大多数时候,最终我都会逃跑。
“快点,辛,快1点了,我相信我们还有时间再骑一圈。你来吗?”凯莉咧嘴一笑,我盯着她那双巧克力棕色的眼睛,这双眼睛散发着一种我不确定我是否拥有的纯真。
我母亲曾经说过,纯真是出生时收到的罕见礼物,但最容易迷失方向。在内心深处,她知道我失去它的那一年,甚至在我明白那是什么之前就已经过去了。
“我随时奉陪,凯,凯,”我眨眨眼笑了,凯莉听到这个昵称,黛蒙德给她起的,她就呻吟起来。
我们花了不到15分钟就到家了,又花了10分钟去拿车库钥匙,穿上装备骑车。
“我们应该完全用爸爸买的新头盔,”凯莉建议,她去拿了它们,递给我一个。我没有提到马库斯叔叔发现我们在未经允许的情况下拿了它们会多么生气。我们知道它们是我们的,但我昨天总结了一下,买的任何礼物都不会给我们的任何一个人。我还在为骂德里尔女士的事情而烦恼,凯莉也因为打了她的前男友而惹上了大麻烦。
我把自行车推出了车库,凯莉跨上她的自行车,然后照做了。她穿着一件黑色的摩托车夹克,我穿着一件黄蓝色的夹克。
我们的头盔是一样的,因为马库斯叔叔给我们买的,而且他从不区别对待孩子们。当我在系手套的时候,一辆车停在了我们旁边。我真想翻个白眼,梅森、娜塔莎和凯文从黑色的宝马车里跳了出来。我以为凯文会开跑车,比如野马,而不是这种流畅的轿车。我最后一次见到他,将近一年前,他开着一辆大型揽胜。
我想知道他喜不喜欢这辆车?当我在庄园里的时候,凯文已经在16岁的时候参加了一些军事训练营。
他那个夏天回来了,而且我怎么也想不通他为什么总是看起来像个假货。我们一起出去玩了几次,主要是在爬树或者坐在门廊上喝亨特阿姨著名的冰茶。我认出了他对任何东西的浓厚兴趣都是假的,因为我和他很像。我正在过一种生活,我确信自己是对的。而且,我在欺骗自己,最可怕的部分是,我知道我每天早上醒来假装成一个不是我的人的所有原因。但是凯文没有借口,即使他在心里为自己辩解,他也是一个骗子。我小时候,我爸爸总是说,心灵并不知道我们告诉它的和真实的东西之间的区别。我现在从经验中知道,如果你告诉自己一个谎言很多次,你相信了,它实际上还是谎言吗?
从我第一天见到凯文起,我就知道他有些不对劲。他缺乏深度。在我12岁生日后的一个月,我才明白他是多么无情。凯莉和我在花园里玩赫克托叔叔的高尔夫球,就像所有孩子一样,我们没有好好表现。
凯莉建议我们请黛蒙德给我们做迷你炸药。她在她自己的世界里并且同意了。我们把炸药绑在球上,然后把它们放在玫瑰丛和百合花的后面,这样当园丁阿诺德靠得足够近的时候,我们就可以让它爆炸。
他没有受伤,而且炸药真的很小。
但是凯文走了出来,大声喊着让我们停止。显然我们没有听,当他走到玫瑰树附近的时候,凯莉碰到了开关。她很生气,当她生气的时候,人们就会受到伤害。
球爆炸了,有一块卡在了他的胳膊里。看起来很疼,我们都跑去看他是否需要去看医生。
他把它拔了出来,甚至都没有眨一下眼睛,我着迷地看着他。看到血从他的胳膊上流下来,他盯着他的妹妹,我感到一阵奇怪。她盯着他看了很久,而我只是站在那里。
凯莉转过身跑开后,我想去摸他,但是凯文退后了一步。即使他看着我,我终于看到了。他空虚了。这吓坏了我。
从那天以后,我与他保持了身体距离,但我的眼睛从未错过他。我的目光总是看着他,即使是在阴影里。这些年来,他学会了假装我从未存在过,或者也许我确实在某种程度上存在过,但这永远不足以让他注意到我太久。我们分享的时刻太快了,除了那一晚。
这让我很兴奋。对他和他的其他斯通兄弟来说,我是他们妹妹维多利亚的破坏性影响,所以他们让她远离我。这也是一件好事,因为我是最坏的影响。我是一个病毒,一旦我掌握了你,我就会从内到外地侵蚀你。
我对我妈妈这么做了。我对我朋友们也这么做了,而且我知道我正在对凯莉这么做。她还没有意识到,但总有一天她会意识到,到那时就太晚了。
“你不好好回家陪妈妈,还是你害怕了?”凯莉用嘲讽的语气问凯文,梅森和娜塔莎走进去了。
“我是,但骑车我从不拒绝,”他回答,但他的语气中没有任何兴奋,他站在那里看着我们。
“有2辆自行车,正如你所见,西耶娜和我正要用它们。”凯莉指着自己的头盔,我抑制着微笑。好吧,我几乎是,因为我跟着她的指示,系紧了自己的头盔。
他无视了他的妹妹,走向了我,我的心跳加快了一倍。
“你可以抓着,对吧?”他没有说我的名字,这让我很恼火。我咬着舌头唯一的理由是,我叔叔不会喜欢那些花哨的词语。好吧,马库斯叔叔对凯莉的行为很不高兴。她有时有办法让我看起来像好人。凯莉的愤怒总是以巨大的灾难性气旋的形式出现。人们会受到伤害。
我不想再增加这种糟糕的情况。凯莉击倒德克斯特·肯特这件事仍然让我困惑。我的意思是,那家伙确实作弊了,但是那不是他第一次乘坐过山车了。
我看着她,跨在她的自行车上,戴着头盔,身材高大而结实。凯莉没有把她的心事表现在脸上,据我所知,她对她的继兄文森特·斯通有最大的不为人知的暗恋。他不住在斯通家,所以我从来没有把他当作这个家的一部分。我甚至没有把他当作斯通。他不存在。就像我对凯文一样,我想。
但如果她因为德克斯特欺骗了她而如此生气,也许凯莉并不像她喜欢文森特那样喜欢他。
“嘿,地球到碧池,我等着呢,”凯莉喊道。
我叹了口气,但从我的自行车上滑下来,甩开我的腿,赶紧去给他拿头盔。凯文骑在自行车上,戴上了头盔,因为我真的想骑车,我抓住了他身后。
他们发动了自行车,机器在我两腿之间震动,这让我活了过来。摩托车是新的,超级自行车,非常适合速度,不太适合巡航。这意味着必须更紧地抓住凯文的躯干,如果我想让我的屁股保持在座位上。我见过他骑车,他完全是速度,而没有礼貌。他骑起来就像自行车粘在他身上一样,摆脱它的唯一方法是更快,更努力地推动。我确信,我把胳膊放在他的皮夹克周围,感受着他衣服下的坚硬波纹,他训练得一样努力。他是光荣的,不像我,一个说谎者,没有光荣的理由。他选择谎言让他的家人开心,假装他像他们一样。我撒谎是因为我自私。
我们向左转了2次,向右转了2次,然后我们就上了后路。我的胳膊紧紧地搂着他,当我们在急转弯时,他弯下了身子,并在我们到达桥之前及时地站直了,穿过河流。
这个地区的山脉很美。我一直都很喜欢李斯顿山。我在德克萨斯州的几个地方度过了我的大部分年轻岁月。当我长大后,我和妈妈一起住在迈阿密。
我的母亲棒极了,可以用我所能描述的每一种方式来描述她。
她从不抱怨,她总是面带微笑,充满活力。每个假期,她都会带我去李斯顿山,我们会在圣诞节的早晨骑上这些山。她喜欢她的自行车和快车。
她也喜欢这些山。
我们以快速但稳定的速度骑上山路。凯文让这段旅程感觉很容易。风吹着我的头发,风的冲击穿透了我的牛仔裤。
这段旅程漫长而自由,我永远也无法习惯。
有人说愿意把自己的生命置于危险之中,并向机器的油门屈服。这就是为什么我们克服了坠落的恐惧,才有了这一刻。
只有我来骑它,才能更好。但我不得不承认凯文是个骑手高手。
当我们到达山顶的时候,已经是晚了,或者说比它已经晚了更晚了。凯莉从她的马鞍上抓起毯子,我取下了头盔。
“你是个天生的,”凯文称赞道,一丝小小的笑容像阴影一样触及了他的脸。我想相信这是自然的,但总感觉我错过了什么。
我对凯文·斯通所知甚少,除非有原因,否则他不会笑,而且我确信原因与赞扬某人无关。但是,当我吸入空气时,我选择给他一点疑虑。人们一直在改变。
“谢谢,你在转弯的时候有点生疏。但还不错。”凯莉笑了笑,对我的评论,凯文只是耸了耸肩,然后转向走到了凯莉铺在地上的毯子旁。
这是在李斯顿山观看日出的最佳地点。当你从这里向上看时,它看起来像一个宏伟的景点。
我躺在凯莉旁边。她拉着我的手,我们从小就这么做,我们凝视着夜空,等待着。
“你觉得我妈妈在看着我吗?”我问着我一直都在问的问题。
“是的,你妈妈可能会在她的16岁女儿在我的自行车后面看着后,把衣服脱掉,”凯文是这样回答的,凯莉也在那里捏了捏我的手。
“千真万确,妈妈从来不喜欢你,”我告诉他。
“也不怪她,她有理由不喜欢。”
“就像在谷仓里和金杰·克雷乱搞一样,”凯莉笑着说。
“揍了克雷格·索耶,因为他忘了约会晚餐,”我笑着继续说道,泪水顺着我的脸颊流下来。直到现在,我才忘了那段时间。
凯文在那个周末和马库斯叔叔住在一起,我们到了,我妈妈突然哭了起来。他没过多久就找到了克雷格·索耶,并向他展示了他的错误。
“我直到现在才忘记,”我的声音很低,而我坦白了,我很高兴凯莉握着我的手。
“你想知道我记得什么吗?”凯莉问道。
“妈妈追着你在庄园里跑?”
“是的,你妈妈可以跑,我知道如果我不开始跑,她最终会抓住我,而且她总是那样。”凯莉的回忆让我的心里一阵疼痛。一想到她,就更疼了,因为她是我妈妈,即使我过的生活大部分都是谎言。
“你很快就要16岁了,西耶娜,你准备好迎接接下来要发生的事情了吗?”凯文问道,这个问题让我的口水卡在我的喉咙里。这个问题有了全新的含义,我无法向他们两个提及。我准备好了吗?答案是否定的。实际上,我甚至还没有16岁。凯文知道这一点。
“我相信我会到那里的。”
“你知道我刚意识到什么吗?”凯莉打断了我的话,我很高兴。“什么?”我问道,真的很好奇。“黛蒙德比你小12个月,”她惊叹道。“我这周没见过她,她还好吗?”我尽量保持着低沉而随意的声音,但希望我能得到一个真正的答案。“她没事。迈克尔和她正在研究一个研究。她同意明年在WU担任教授。我被禁足了,直到世界末日,”凯莉回答说,我为她的好朋友没事而松了一口气。“和进监狱比起来,这只是小惩大诫。你很幸运,他没有提起诉讼。”凯文是对的。凯莉可能发现自己身陷少年监狱。“我已经有钱了,运气与它无关。爸爸掏出了1000万美元来控制德克斯特,”凯莉说,但她的话说她不相信。“你真的认为马库斯需要掏出任何东西吗?”凯文的问题让我对凯莉对德克斯特的感情的怀疑更加深刻。“他已经做了。但是不,我认为德克斯特宁愿失去一条腿,然后恨我,也不愿把我送到少年监狱。”“可悲的是,你不能接受自己的自尊心,离开,不得不揍那个人,因为他惹恼了你。我去了医院看看他的情况。他的足球生涯结束了,”凯文说,他的话语既生硬又严厉。当凯莉深吸一口气时,我退缩了。“嗯,他本来就要为德罗伊一家工作,不像他会变成职业球员,”她抱怨着,而且我知道她感觉糟透了。“现在我们永远也无法知道了。你应该给我打电话,”凯文告诉她。“应该,但没有。说过去也没用。让我们一起享受日出吧。”她的言语让我们和凯文沉默了,我们躺在星空下。我们一声不吭地看着日出。我们都迷失在自己的思绪中。
到我们回到家的时候,已经快6点了。“西耶娜,我可以和你谈谈吗?”黛蒙德问道,站在门厅中间。我没有看凯莉怀疑的眼神,也没有看凯文锐利的眼睛。“当然。”我走向她,我的夹克也半脱下来,我的思绪在想她为什么想和我说话。“怎么了?”我问,脱下了我剩下的夹克。“你最近在我身边举止怪异,一切都好吗?”嗯,这是一个负载的问题。问题是,一切都不会好,因为她不知道我是谁。有时候,我希望我能告诉她,但是因为我的脸和头发做了3次手术,她永远不会相信我。所以我笑了笑,耸了耸肩,“一切都好,我有点紧张,因为期中考试快到了。”她的蓝眼睛直视着我的棕色眼睛。我曾经是黑色的头发,现在是金色的金发,甚至没有给我留出一条路。有时候,我想如果我告诉她,她会相信我吗?她是否已经走得太远了?“好吧,我得回家了。我爸爸正在做他著名的牧羊人派。”“酷,再见。”她没有微笑,走了,我站在那里,夹克掉在地上,下巴紧锁。凯文在黛蒙德离开后走了进来,他给了我一个我非常熟悉又了解的表情。我走过他,他抓住我的胳膊。我盯着他,他紧紧地抓着我的血肉和骨骼,“无论你想做什么,都不要,”他的警告很清楚。我把胳膊从他的手中拉开,上了楼,径直走向我的房间,砰地一声关上了门。这是我的地狱,这是我每天都付出的代价,只是为了离她更近。但我的时间不多了,我很快就要16岁了,而且在我离开之前,她需要知道。黛蒙德需要知道我还活着。即使这意味着冒着我的生命危险。她呢,一个声音低语?“辛,下楼,”凯莉喊道,我从床底下抓起我的另一只靴子。当我看到床头板的腿部和地板中间堆满的衣服时,我畏缩了。
我从来都不是最整洁的人,虽然我也有干净的时候,但它从来没有持续足够长的时间来使其永久化。马库斯叔叔已经明确表示。当我们年满13岁时,我们都要打扫自己的房间。马库斯叔叔说,这将教导我们有毅力完成我们开始的事情。我唯一学到的是确保我能负担得起清洁服务。家里的工作人员每两个月才打扫一次房间,而且那种干净闪亮的感觉只持续一天,如果不是几个小时的话。我系上了靴子的鞋带,凯莉再次喊道。“把你的内裤从你的屁股里拿出来,天啊,喜欢,”我尖叫着,凯莉笑得很大声,我在我的卧室里都能听到。“最后,我下了楼,走到房子的后面,她正在那里等着,露出了一个大大的坏笑。她最近把头发剪到了肩膀,但她仍然把它弄得很好看。我希望她能换换发型。