第七集

*** 萨马。我们到了寺庙，我发誓我已经累了。我的屁股因为坐太久而疼。我们花了足足45分钟才到这里。我的意思是，难道附近没有其他的寺庙吗？我们非要跑到这么远的地方来，但我不敢抱怨。我们都爬上了通往祈祷区的楼梯。就像我们一样，大多数人已经在这里了，他们双手合十，说着我听不懂的话。帕亚尔脱下拖鞋，掀起一部分纱丽来遮住头，我也照做了。母亲然后摇了摇铃，我们都走了进去。他们献上供奉的盘子，闭上眼睛祈祷。之后，牧师过来给阿迪的头上涂上红色的粉末，也给我们涂了。然后他祝福了他们。 “帕亚尔，请把材料拿过来，这样我们就可以分发了。”母亲指示，帕亚尔迅速地点了点头，查鲁也跟着。 “阿迪，我真的需要看看这个地方。”我指着说。他环顾四周，然后把目光转回我身上。 “我不知道萨马。今天人很多，因为我听说祈祷结束后马上就要举行节日。” “但我带了相机。”我撅着嘴，“我应该待在家里。”我假装悲伤。 “一个小时，你只有这么长时间。”他用严厉的声音说，我敬了个礼，这让我们都笑了。我感谢他，在他的脸颊上亲了一下，然后跑开了。我的眼睛在周围游荡，我从远处看到了阿迪的母亲和帕亚尔，她们正在给寺庙外面的弱势群体分发衣服和食物。我转过身，继续走着，拍着所有让我着迷的东西的照片。有些人指着我，小声嘀咕着，而另一些人则假装我不存在。我一点也不在乎。 “她是谁？”我听到一个女人问另一个女人，但我假装没听到她们在说什么。 “我听说有人说她是阿迪从国外带回来的新妻子。” 另一个女人倒吸一口气。“天啊。”我不明白这是什么意思。“所以恒河允许她唯一的孩子嫁给一个外国人？真丢脸。她怎么维护这个家庭的荣誉和传统？恒河犯了一个很大的错误，我告诉你。”她总结道，我叹了口气，感觉脸红了。 “但我听说她来自印度，只是在国外长大。”第一个女人补充道。 “那她是在国外长大的又怎么样？她不是和我们一样是人吗？”我听到有人插嘴。 “她不像我们。我希望阿迪能恢复理智，意识到他犯了一个很大的错误。这里有很多美丽的印度女人，如果他真的想，他可以娶她们。所以我不知道他为什么执意要娶一个外国人。这就是你永远不要把孩子送到国外的原因。他们去了那里，回来时却觉得自己什么都知道了。”第一个女人嘲讽地说，然后她们都走了。我不知道我来这里是想什么。我到底在骗谁？这种刻板印象太严重了。我应该听妈妈的话。总之，木已成舟，我什么也改变不了。我被一阵激烈的歌声和尖叫声从幻想中拉了回来。我看到远处聚集了一群人，每个人都在吟唱，而另外几个女孩正在尽情地跳舞。我走向人群，把自己挤到了中间。在人群的中间，在一个混凝土的地面上，是我见过的最美丽的女孩。她唱歌跳舞，随着音乐的节奏摆动着她的臀部、身体和腿。我赶紧把相机举到脸上，给她拍了几张照片。一群男人正在敲鼓，而她一直在唱歌跳舞。她的头发向四面八方飘动。 “阿奇莎真是个可爱的舞者。”一个女孩称赞道。 “打扰一下，你认识她吗？”我立刻问道，她们点了点头。 “她会在寺庙里为不同的场合跳舞。她很漂亮，而且很有教养，也很有礼貌。” 就在那一刻，我明白了。有教养？有礼貌？我想我终于找到了我的大师。一个讨好的微笑浮现在我的唇边。我加入了人群，为这首歌鼓掌。我一直等到她结束，因为我真的很想和她谈谈。音乐一结束，她双手合十，说了声谢谢，人群就散开了。我把这当作我的信号。 “下午好，小姐。”我问候道，她对我笑了笑。 “下午好。”她回答道，同时收拾着东西。 “我…我真的需要和你谈谈。”我继续说道，她点了点头。 “顺便说一下，我叫萨马。”我伸出手，她正要握住我的手，这时阿迪的声音从空中传来。 “萨马。”他冲向我，把我抱在怀里。我注意到她的脸颊变成了鲜艳的红色。“我以为你出了什么事。”他抱怨道。 “哦，拜托，阿迪。我不是个孩子。”我抗议道。 “但我说你只能待一个小时。你知道我有多担心吗？来吧，大家都等着你呢。我们走吧。”他拉着我的手，把我拉向他的方向。 “阿迪等等，我需要和她谈谈。”我嘟囔着，试图挣脱。 “和谁谈谈？”他问道，我转向她所在的方向，但她不在那里。她走了。她怎么能移动得这么快？她是什么鬼吗？我指着她站的地方，“那个女孩。” “别说胡话了，萨马。什么女孩？” “别这样看着我，好像我疯了一样，那里站着一个女孩。她刚才在跳舞，我需要她的帮助，但你来了，把事情搞砸了，现在她走了。我希望你现在很开心。切。”我咂了咂嘴，朝他走去，但他追了上来，直到追上了我。 “对不起，我打断了你。” “别费心了。她已经走了。多亏了你。”我翻了个白眼说。 “别这样。我不知道你在和她说话。她是谁？” “她是个舞者，我需要她的帮助，这样她才能成为我的大师。”我闷闷不乐地说。 “大师？” “是的，阿迪，帕亚尔坚持要我找一个，这样她才能帮助我给你的母亲留下好印象，并学习文化。”我解释道，我们开始慢慢地走着。 “你不需要给我的母亲留下好印象。无论她是否同意这段关系，我都会娶你。”他补充道。 “这就是重点。我不想结婚，那样我就会和我的婆婆发生冲突。不管你喜不喜欢，她都是你的母亲，阿迪，我希望她喜欢我，就像我的妈妈也喜欢你一样，这就是我同意这个挑战的原因，还记得吗？” “是的，我记得，我知道你会给她留下好印象。我相信你会找到人来帮助你的，别担心。如果你答应不再皱眉，我可以帮你找。”他恳求道，我笑了。 “我答应。谢谢你，阿迪。”我说着，给了他一个拥抱。 “好。现在我们回家吧。他们都在等着我们呢。” “好的。”我拉着他的手，我们走向停放汽车的方向。我真的希望我很快能找到一个大师，因为时间不多了。。。有好处的爱。