第一章 - 交易 - 玛雅视角
我走进办公室,身后沉重的橡木门砰地一声关上了。我坐在父亲的办公桌前的椅子上,双手紧紧地握成拳头。看到父亲苍白憔悴的脸,我的心都要碎了。
“玛雅,”他压低了声音,声音里颤抖着难以抑制的悲伤。
“我只是想让你知道,我别无选择。我不想让你这样,但我没办法摆脱。债务太多了。”
壁炉里的火噼啪作响,但它的温暖却永远无法传递给我。这是伴随着不确定性而来的寒意,我内心深处知道,他接下来要说的话将改变我的人生。
“你在说什么?什么违背你的意愿?”我问道,但我的胃里却充满了恐惧。“什么债务?”
他的眼睛没有看着我。相反,他在桌子旁边来回踱步,他磨损的鞋子在身下的旧地毯上发出声响。这东西可能比我还老。
“家里有一些债务,玛雅,而且它们已经超出了我所能控制的范围。我已经尝试了所有其他方法来偿还它们。我做了我所知道的一切,但一切都没有用。银行、企业,甚至向你叔叔求助都无法阻止债务。没有人会给我我们需要生存的东西,但你可以。”
我困惑地眨了眨眼睛,我的大脑努力理解他的话。债务?什么债务?据我所知,他以前从未提到过这些。有时他会谈论钱,但大多数时候他都会带着痛苦的微笑搪塞过去,并向我保证一切都很好。现在一切都清楚了。
当他谈到钱时,他是在谈论他欠的债务。
“有多糟?”我低声问道,希望有办法扭转局面。“有多糟,父亲?你说我能做些什么,是什么意思?”
他停在我身后,我转过身来,却看到他垂下了肩膀。“糟到他们要拿走房子和里面的一切。我们现在就应该流落街头了。”
“所以,你解决了,还是你有一个他们接受的计划?”我问道,我的声音听起来更充满希望。“对吧?”
父亲的嘴唇张开了,他吸了一口气,但没有说出一个字。相反,他的手握成拳头放在身体两侧。他的目光突然落在了地板上。
“爸爸,”我带着好奇的语气说。“你解决了这件事,对吧?”
当他什么也没说时,我艰难地咽了口唾沫。这栋庄园已经属于我们家族几代人了,还有隔壁的书店。虽然不多,但它一直是我们自己的,是我们的家。
爸爸畏缩了一下,在那一刻,我知道答案是我永远不想听到的。
“有人提出了一个提议,”他低声说。“一个男人提出用你来偿还我们的债务。”
最后一部分说得太低了,我没听清楚。
“用什么来交换?”
他的目光抬起,与我的目光相遇。其中反映的内疚足以让我感到虚弱。
“用你来交换,”他更清楚地说。
“我?”我问道,我的整个世界都倾斜了。我的视线边缘变得模糊。我抓紧了扶手椅,指关节都变白了,他的话语深深地烙印在我的脑海里。“你在跟我开玩笑。你不是认真的吧。”
他立刻慌忙地找着借口。“我不想这么做,玛雅。但我别无选择。他们要毁了我们,拿走我们的一切,”他说着,向前迈了一步。他的手伸向我,仿佛恳求我理解。“达米安·布莱克伍德富有而强大。他承诺会照顾你。”
达米安·布莱克伍德。
这个名字让我脊背发凉。我以前听说过他,但大多是小镇上的窃窃私语。他是一个亿万富翁,以冷酷无情而闻名,同时又充满了神秘感。有人说他所涉及的事情比他公开经营的业务还要黑暗得多。另一些人则声称他根本不是人类,我觉得这很牵强。
但这些都只是谣言,不是吗?
“所以,你把我卖了?”这句话在我舌尖上尝起来很苦。“你把你最大的女儿卖了,用来偿还你的债务。你为什么要这么做?你疯了吗?”
他的眼睛里闪烁着泪光。“不是这样的。他不是你在镇上听到的那种怪物。他说你会得到你想要和梦想的一切。这是安全和财富。我不用再为你担心了。”
“那我的自由呢?”我打断了他。“我甚至有选择的权利吗?”
他停下了脚步,沉默笼罩了他。我的胃扭成一团。我恶心,因为它在翻滚。这不可能发生。这一定是我最终会醒来的噩梦。
但当我坐在这里时,我知道我醒着,这不是梦。
“什么时候?”在长时间的沉默后,我问道。
“什么?”
“他希望我什么时候到?”
爸爸犹豫了一下,我可以看到内疚感与他内心的其他情绪交织在一起。“他今晚等着你。我想他会派人来接你。”
我难以置信地笑了。“所以,就这样吗?”你只是要像某种商品一样把我交出去,而且只提前几个小时通知?”
“也许,请理解我不得不这样做。”
“别,”我说道,再次打断了他,我站了起来。我浑身颤抖,但我握紧拳头放在身体两侧,强迫自己站直。“别装得好像你这样做是为了别人,而不是你自己。这是为了你,而且仅仅是为了你。你的错误和你的债务。现在我必须为它们买单。”
他躲开了我,仿佛我击中了他,但我无法表现出我在乎。我的胸口起伏着,仿佛他的背叛的重量压在我身上,就像他自己这样做一样。
“对不起,”他低声说。“我不知道该怎么办。”
我从他身边走过,我的思绪飞速运转。一定有办法解决这个问题,但我不知道该怎么摆脱困境。
达米安·布莱克伍德已经赢了,我的父亲已经看到了这一点。