134. 你所属的地方

终于到晚上了。 女仆 走进了房间，宣布：“ 克莱丽丝 ，晚饭准备好了。他们已经在餐厅等着了。” “好，谢谢。我们一会儿就下去，” 克莱丽丝 回答着，叫着 儿子 。“我们现在就去吃饭吧。” “好的， 妈妈 ，” 凯登 回答。 他们把玩具放进篮子里，离开了房间。当他们到达餐厅时，男人们已经在吃饭了。 阿尔法·卡勒姆 对他的妻子和儿子说：“坐吧，”他说。 凯登 坐在他父亲旁边， 克莱丽丝 坐在她 儿子 旁边。 “我们吃吧，” 克莱丽丝 说着，对她的 丈夫 微笑着，打破了他们之间的隔阂。 阿尔法·卡勒姆 点了点头表示同意。 伊莱泽尔爷爷 和 贝塔·阿米尔 继续吃着。 他们默默地吃着，享受着美味的菜肴和彼此的陪伴。 “ 妈妈 ，今晚你会在这里睡觉吗？我们会在 爸爸 的房间里一起睡。好吗？” 凯登 用狗狗眼恳求着。 房间里一片沉寂。所有人都冻住了。 伊莱泽尔爷爷 和 贝塔·阿米尔 互相交换了会意的眼神。 阿尔法·卡勒姆 对他 儿子 的要求感到不舒服。 克莱丽丝 有一瞬间说不出话来。她今晚没有计划留在豪宅里。她看了一眼她的 丈夫 。他保持沉默。现在由她来决定了。 “ 妈妈 ，你为什么不回答我的问题？你不想在我们家睡觉吗？” 凯登 睁大了眼睛问道，准备在需要的时候哭闹。 克莱丽丝 咽下了喉咙里的肿块。“当然， 儿子 。今晚我会和你一起在 爸爸 的房间睡觉，”她终于说道。 “万岁！” 凯登 开心地笑了，很高兴他的 妈妈 屈服于他的要求。“谢谢你， 妈妈 。明天早上吃完早餐后，我们去游泳池游泳，好吗？” 克莱丽丝 微笑着说：“当然， 儿子 。” “耶！我的 妈妈 终于要永远留在家了！我很高兴！” 凯登 开心地拍着手。他看着他的祖父。“ 爷爷 ，你很高兴 妈妈 回来了吗？” 伊莱泽尔爷爷 微笑了。“是的，非常高兴！” 凯登 看着他的叔叔 阿米尔 ，问道：“你呢，叔叔？你高兴我 妈妈 回来了吗？” 贝塔·阿米尔 笑了起来。“是的，当然高兴！” 凯登 看着他的父亲。“ 爸爸 ，你高兴 妈妈 回来了吗？” 桌上所有人都把目光转向了 阿尔法·卡勒姆 。压力就像一块石头一样压在他身上。 气氛突然变得紧张起来。 克莱丽丝 看着她的 丈夫 ，屏住呼吸，等待着他的回答。 阿尔法·卡勒姆 最终迎上了他妻子的目光，笑了。“是的，当然， 儿子 。我很高兴 妈妈 回来了。” “哇！ 妈妈 再也不会离开我了！” 凯登 兴奋地尖叫着。 凯登 的脸上洋溢着幸福。欢笑声在空气中回荡。 就在那一刻，这对敌对夫妇之间紧张的气氛神奇地消失了。 晚饭结束得很好。每个人都兴高采烈。 晚饭后， 克莱丽丝 和 凯登 上楼去了，而男人们则在客厅的沙发上放松，讨论着与家族有关的重要事项，以及 伊莱泽尔爷爷 为他的农场计划的新项目。 楼上， 克莱丽丝 和 凯登 在看电视上的卡通片。 晚上8点30分， 凯登 已经开始显露出困意，不停地打着哈欠。 “你困了吗， 儿子 ？” 克莱丽丝 问道。 凯登 点了点头。“是的， 妈妈 。” “好吧，我们去睡觉吧，但先刷牙吧，”她说。 母子俩在浴室里刷牙。之后，他们穿上睡衣，去了主卧室。当他们到达房间时， 阿尔法·卡勒姆 还没有到。 “ 妈妈 ， 爸爸 呢？我想和他一起在床上睡觉，” 凯登 要求道。 “ 爸爸 还在办公室工作，” 克莱丽丝 回答。 凯登 咕哝着。“我想让他现在就和我们一起睡觉！”他坚持说。 “好吧，我们去他的办公室，告诉他停止工作，现在就睡觉，” 克莱丽丝 说。她不会要求她的 丈夫 睡觉。他可能会认为她很渴望今晚和他共用一张床。 “好的，” 凯登 微笑着回答。 母子俩去了办公室，敲了敲门。 阿尔法·卡勒姆 打开了门。他看着他的 儿子 。“怎么了， 儿子 ？”他问道。 “我们现在可以睡觉了吗， 爸爸 ？我想和 妈妈 和你一起睡在一张床上，这样我们就可以再次成为一个幸福的家庭了，” 凯登 说着，抓住了他父亲的手，不放开。 阿尔法·卡勒姆 微笑着，宠爱地揉了揉他 儿子 的头发。“好吧，让我先关灯，”他说。 关灯后，他们离开了房间，走向主卧室。 在主卧室里， 克莱丽丝 和 凯登 上床睡觉，而 阿尔法·卡勒姆 则走进浴室刷牙。 几分钟后，他加入了他的妻子和 儿子 的行列。 凯登 灿烂地微笑着。“万岁，我的 妈妈 又回来了！我们又完整了。我太高兴了！”他说道，喜悦地笑着。他亲吻了他父亲的脸颊，说：“我爱你， 爸爸 ！” “我也爱你， 儿子 ！” 阿尔法·卡勒姆 回答道。他的心为他的 儿子 充满了爱。 凯登 亲吻了他 妈妈 的脸颊。“我爱你， 妈妈 ！” “我非常爱你， 儿子 ，” 克莱丽丝 回答道，亲吻了他的头。 “现在，你们可以互相亲吻了， 妈妈 和 爸爸 ！” 凯登 调皮地命令道。 这对夫妇冻住了，互相看着对方，感到尴尬。 凯登 期待地看着他的父母。他等着他们互相亲吻。“怎么了， 妈妈 ， 爸爸 ？你们为什么还没有互相亲吻？亲吻一下，说我爱你。现在就做，”他坚持道，不耐烦地等着他的父母互相亲吻。 克莱丽丝 拒绝先行动。她不会主动亲吻。 凯登 看着他的父亲。“ 爸爸 ？” 阿尔法·卡勒姆 呻吟一声。他迅速亲吻了他妻子脸颊，轻声说：“我爱你， 妻子 ，”他说。 克莱丽丝 别无选择，只能也亲吻了她 丈夫 的脸颊。“我也爱你， 丈夫 ，”她说，避开了他热切的目光。 凯登 笑了起来。“耶！我们又是一个幸福的家庭了！现在我们去睡觉吧。我困了，”他说着，打了好几次哈欠。 “晚安， 儿子 。” 克莱丽丝 把毯子盖在他的睡姿上。 “晚安， 儿子 ，” 阿尔法·卡勒姆 说。 “晚安， 妈妈 ， 爸爸 ！” 凯登 说着，闭上了眼睛睡觉。 这对夫妇盯着房间的天花板，听着他们 儿子 轻柔的呼吸声。 克莱丽丝 忍不住流下了幸福的眼泪。终于，她回到了她所属的家！ 她默默地哭泣着，情绪激动。幸福的泪水涌上了她的脸。她的啜泣声传到了 阿尔法·卡勒姆 的耳朵里。他赶紧跑到她身边安慰她。 “怎么了， 妻子 ？你为什么哭？”他焦急地问道，把她搂在怀里。 “没什么，我只是很高兴我回到了家，”她说，融化在他的怀里。 他轻轻地揉着她的背，安慰她。“嘘，别哭了。既然你回来了，而且你所有的敌人都走了，就再也没有人能把我们分开了，”他说着，亲吻着她的头，把过去抛在脑后。 她抬起泪流满面的脸，看着他的眼睛。“你不再生我的气了吗？”她问道，渴望听到他的回答，因为这是唯一能让她再次完整的事情。在悲剧发生之前，他们过着充满爱和幸福的完美生活。但在悲剧发生之后，发生了这么多事情，她害怕他们永远不会再一样了。 但现在她回来了，她想要同样的家庭，建立在爱和信任的基础上。她不会接受任何更少的东西。她需要确定她的 丈夫 仍然无条件地爱着她，尽管她对 薇薇安娜 做了什么。 阿尔法·卡勒姆 亲吻了她的嘴唇。“我不再生你的气了。我不能永远生你的气。我意识到，我不能因为别人的错误而责怪你。让我们继续前进，像以前一样生活：幸福而和平。最重要的是，当我们早上醒来时，我们有彼此，而且我们的家庭是完整的。这才是对我来说最重要的。” 克莱丽丝 轻轻地哭着，巨大的解脱感涌上心头。她的心里充满了幸福。她永远感激，因为她的 丈夫 和 儿子 在她离开这么久之后又接受了她回到他们的生活中。她害怕在某个时候，她的家人不会再接受她。但现在她很幸运，他们仍然爱她，需要她来完成他们的生活。 她终于停止了哭泣，擦去了眼角的泪水。不再需要哭了。她和她的 丈夫 已经准备好把过去抛在脑后。从现在开始，他们之间的一切都会好起来的。 阿尔法·卡勒姆 tenderly 亲吻了她的嘴唇。“我很高兴你终于停止了哭泣。让我们轻松一点，从明天开始。我们之间不再有争吵。相反，我们将更多地关注倾听、理解和妥协。你觉得怎么样？”他问道。 “耶斯！”她大声回答着，开心地微笑着。 “我非常爱你，我的 妻子 ，”他热情地低语着。他的心里充满了喜悦。 “我更爱你， 丈夫 ，” 克莱丽丝 甜蜜地回答。 他们相爱地拥抱在一起，捕捉着彼此的嘴唇，进行了一个令人心碎的亲吻，在长期分离之后，重新点燃了他们心中爱和渴望的火焰。 这对夫妇在那晚平静地睡着了，缠绕在彼此的怀抱里，准备好以新的希望和对彼此的无条件的爱来面对明天。