Kapitel 32

Ich grinste und warf ihm einen schnellen Blick zu: "Das beste lateinamerikanische Restaurant in Amerika." "Also gehen wir im Grunde in ein mexikanisches Restaurant." "Nein, Mexiko ist nicht das einzige lateinamerikanische Land in Amerika. Es gibt Panama, Venezuela, Kolumbien, Honduras... Soll ich weitermachen?" Er lacht. "Okay, ich verstehe dich, Miss Ich-kenne-meine-Geografie." "Es ist keine Geografie." Der einzige Grund, warum ich mich mit den lateinamerikanischen Ländern auskenne, ist, dass ich Spanisch liebe, die Kultur, alles. Es ist eines meiner Ziele, die karibischen spanischsprachigen Länder sowie die mittel- und südamerikanischen zu besuchen. Ich war im College in Mexiko, das war also abgehakt. Das nächste, was ich besuchen werde, ist Kuba; für meinen Urlaub dieses Jahr. Ich kann es kaum erwarten. "Was für Essen verkaufen die dort?" Ich grinste und antwortete: "Alles, sogar jamaikanisches Essen." "Aber jamaikanisch ist doch kein spanischsprachiges Land." Er sagte verwirrt. "Da liegst du falsch, die Spanier waren die Ersten, die Jamaika eroberten, und dann kamen die Briten und nahmen es ihnen weg. Bis heute ist Spanisch die zweite Sprache Jamaikas, oder die dritte, wenn man Patois mitzählt." Ich blieb an der Ampel stehen und sah ihn an, sein Mund stand offen. "Was?" "Woher weißt du so viel über Jamaika?" Ich konnte die Neugier und das Staunen in seinem Ton hören. "Jeder liebt Jamaika." Jamaika ist so wunderschön, wie können die Leute es nicht lieben? Er neigte den Kopf zur Seite und nickte: "Stimmt." Ich lachte. "Warst du schon mal dort, in Jamaika?" "Nein", sagte ich und schüttelte den Kopf. "Ich möchte aber gerne hin." Er beugte sich vor und legte seine Hände auf meine Schulter: "Ich auch, vielleicht können wir ja irgendwann in Zukunft zusammen hingehen." Ich lächelte. Vielleicht. Die Ampel schaltete um und die Autos vor mir fuhren los, ich fuhr den Wagen aus dem Park und fuhr auch los." "Wie weit ist es denn?" "Es ist in New Jersey, Englewood. Dort leben viele karibische und lateinamerikanische Leute, also ist es der beste Ort dafür. Wir sind in dreißig Minuten da, je nachdem, wie der Verkehr zur Brücke ist." "Du solltest den Tunnel nehmen, das ist schneller." Ich nickte zustimmend. "Das stimmt, aber es ist zu weit weg von Englewood, die Brücke führt uns direkt dorthin." "Stimmt, du bist eine echte Miss Geografie und Geschichte." Ich lachte und schüttelte den Kopf. Nachdem ich mein ganzes Leben in Amerika verbracht habe, denke ich, dass ich ein paar Orte kennen sollte. "Da ich Miss Geografie und Geschichte bin. Was macht dich aus?" "Oh, ich bin Mister Recht und Ordnung." Sagte er mit einer fruchtigen Stimme und einem Grinsen. "Geschmeidig." Er tut so, als würde er etwas von seiner Schulter abbürsten: "Immer." Ich lachte und schüttelte den Kopf: "Du bist verrückt." "Ich bin lustig. Das ist ein Unterschied." Ich hob meine Augenbrauen und lächelte: "Es ist ein schmaler Grat zwischen lustig und verrückt." "Sagt das Mädchen, das von einer neun Fuß hohen Treppe gesprungen ist." Ich warf ihm schnell einen Blick zu, die Augenbrauen hochgezogen. Woher wusste er das? "Oh, ich weiß das ganz genau. Du hast dich nach links und rechts umgesehen, aber nicht nach hinten. Ich kam gerade aus dem Badezimmer, als ich es sah. Ich dachte, entweder ist dieses Mädchen verrückt, oder sie liebt die Schule so sehr, dass sie keine Stunde verpassen will." Ich drehte mich um und sah zurück auf die Straße, ich schüttelte den Kopf, als ich mich an diesen Tag erinnerte. Mr. Galen hatte uns zwei Wochen zuvor von dem Test erzählt. Ich dachte, alles wäre in Ordnung, bis mir klar wurde, dass ich ein Kunstprojekt abzugeben hatte, mit dem ich noch nicht einmal angefangen hatte. Ich musste mit dem Malen hetzen, und als ich auf meine Uhr sah, war ich fünfzehn Minuten zu spät für meinen Test. Mit meiner Farbschürze noch um die Taille gebunden rannte ich so schnell, dass ich an der Treppe genug Schwung hatte, um zu springen, und das tat ich auch. Ich zog mir eine Handgelenksverrenkung zu, aber es hat sich gelohnt, denn ich habe den Test mit 96 % bestanden. "Zu deiner Information, ich hatte an diesem Tag eine sehr wichtige Prüfung." "Du bist immer noch verrückt." Ich zuckte mit den Schultern: "Zumindest weiß ich, dass ich Stuntfrau werden kann, falls das Recht mich im Stich lässt. Ich habe ein paar wirklich gute Fähigkeiten." "Oh ja, das weiß ich." Ich brauchte eine Weile, um seine sexuelle Anspielung zu verstehen, und als ich sie verstand, lachte ich und stupste ihn dann in die Schulter. "Ich habe keine Fähigkeiten, was das angeht." "Keine Sorge, ein paar Lektionen von mir, und du wirst jede Menge haben." Ich schüttelte den Kopf zwischen meinen Lachern. "Seth, was soll ich mit dir machen?" "Ein bisschen später, und ich zeige es dir." Er fuhr mit den Händen meine Oberschenkel hoch und tätschelte dann meine Vorderseite, die von der Jeans bedeckt war. "Wenn du nicht aufhörst, haben wir vielleicht einen Unfall und ich kann nichts essen." "Es ist Wochenende, es ist wahrscheinlich voll." "Das stimmt, aber ich habe reserviert." Ich habe die Reservierung beim letzten Mal gemacht, vor drei Monaten, und ich habe gestern noch einmal angerufen, um zu bestätigen, dass ich komme. "Du hattest also vor, ein heißes Date in das Restaurant mitzunehmen, aber er hat abgesagt, also hast du stattdessen meine Nummer gewählt." "Oder bist du etwa eifersüchtig?" Ich nahm meine rechte Hand vom Lenkrad und zwickte ihn in die Wange. "Was, wenn ich es bin?" Ich war ein wenig überrascht von seiner Antwort. Die meisten Männer geben bestimmte Emotionen, insbesondere Eifersucht, nie zu. Aber Seth war nicht wie die meisten Männer. Er ist so viel netter. Es gab keinen Grund, ihn eifersüchtig zu machen, also sagte ich ihm die Wahrheit: "Ich gehe die ganze Zeit allein dorthin. Es ist eigentlich eines meiner Lieblingsrestaurants, und ich habe es noch nie mit jemandem geteilt, bis jetzt, mit dir." "Warum gehst du allein?" "Weil ich Single bin und vorhatte, mich mit einem Latino zu verheiraten." "Du magst diese spanischen Typen, eeh?" "Ja, aber sie mögen mich nicht, also begnüge ich mich mit jedem, der die Sprache spricht." Im College bin ich ein paar kolumbianischen Jungs über den Weg gelaufen, sagen wir einfach, es lief nicht gut.