Capítulo 60: Goteando sarcasmo

Las cosas se habían resuelto con éxito y debería haber estado tranquila, pero no podía dormir. Solo la idea de que él compartiera cama con otra mujer me ponía celosa, ¡pero que locura! Sí, admití que estaba celosa. Lo odiaba porque seguía perdidamente enamorada de él. Sin embargo, nuestra relación estaba destinada a terminar en nada. No sabía cuándo me había quedado dormida. Cuando me desperté al día siguiente, ya eran las 10:00 am. Hacía mucho que no dormía bien. Cinco días después, el pedido fue entregado con éxito a Sr. Jennings y el presidente de la sucursal se sintió aliviado, sorprendido y feliz: "¡Cuánto agradezco a Sr. Silva esta vez!" "Sra. Thompson, gracias a usted y a Sr. Silva, de lo contrario, realmente tendría que matarme". Hice un gesto con la mano: "Solo esta vez. No reportaré este incidente al presidente, pero tienes que desenmascarar a la topo, ¿entiendes?" "Por favor, no se preocupe, encontraré a esta topo, incluso si la vigilo las veinticuatro horas del día". El presidente de la sucursal apretó los dientes. De camino a casa. Elias y yo estábamos descansando en primera clase. Hacía unos días que no veía a Nicholas y solo quería volar hacia él y abrazarlo en ese momento. Después de bajar del avión, comí algo rápido y volví a casa. Nicholas ya estaba dormido, así que le besé las mejillas y salí de puntillas de la habitación. Julia, la niñera, me dijo: "Sra. Thompson, hay algo que no sé si debería decirle". "Dime qué está pasando". "Hoy, cuando Nicholas estaba en el jardín de infancia, él... discutió con otro niño". La vi vacilar y dije con voz profunda: "Julia, dime la verdad". Tuvo que ser honesta: "Nicholas se peleó con un niño". ¿Una pelea? Jadeé de asombro. Desde que Nicholas era pequeño, le enseñé a no ser agresivo. Los hombres deben ser gentiles y educados, incluso si los demás hacen mal, teníamos que convencer a los demás con la razón. Como mínimo absoluto, teníamos que ganar por nuestra sabiduría para nuestro propio beneficio. ¿Nicholas hizo oídos sordos a mis enseñanzas? Sería horrible si hubiera aprendido a pelear a tan temprana edad. Al ver mi cara cambiar, Julia explicó apresuradamente: "Sra. Thompson, no me malinterprete, Nicholas no tenía la intención de pelear con otros niños porque... Es porque el otro niño se burló de él por no tener padre, así que Nicholas se enfadó". Mi corazón se hundió. Una emoción agria y entumecida surgió involuntariamente del fondo de mi corazón, mezclada con lástima y angustia por Nicholas y resentimiento por Elias. Si no fuera por él, Nicholas no habría sido intimidado por no tener padre. "Matón", dije con frialdad, "¿Quién es el niño que dijo que Nicholas no tiene papá?" Me gustaría ver cómo los padres del otro hijo lo educan. "Es Sammy Chelton", dijo Julia, "Le pregunté a la maestra, y sus padres son Nellie Chelton y Timothy Chelton". ¿Nellie Chelton? No podía ser la Nellie Chelton que yo conocía, ¿verdad? Estaba ocupada con el trabajo y la recogida y entrega de Nicholas se la dejé a la niñera y a mis padres, así que no sabía mucho sobre sus clases. Pensé que, con los casi un millón de dólares que pago de matrícula al año, y la "caridad" ocasional, estaba segura de que no descuidarían a mi hijo. Resultó que... ¡Rayos! Al día siguiente, el jardín de infancia celebró una sesión de interacción padres-hijos. Nicholas asistía a un jardín de infancia de primera categoría, y todos los niños que podían asistir a este jardín de infancia eran de familias adineradas, así que la gente corriente podría no entrar aunque buscaran sus conexiones. En cuanto entré en el aula, escuché a un montón de mujeres ricas exquisitas discutiendo todo tipo de joyas y alta costura. En cuanto aparecí con Nicholas en la mano, todas me miraron. Algunas de las mujeres ricas me reconocieron y se pusieron de pie, mientras que otras dos me saludaron con gran entusiasmo: "Sra. Thompson, ¿por qué está aquí en persona?" "Soy la madre de Nicholas y hoy es una sesión de interacción padres-hijos, ¿no debería haber venido?" Las mujeres ricas echaron un vistazo a Nicholas y se quedaron impactadas: "¿Nicholas es tu hijo?" "Sí". La rica señora que me abordó pareció un poco culpable, su mirada se desvió de un lado a otro por un momento, luego se rió torpemente: "No me extraña que pensara que Nicholas se parecía especialmente a una persona con un temperamento de primera clase, pero no esperaba que fuera tu hijo". Asentí con la cabeza y no respondí a su entusiasmo. Nicholas me tomó de la mano, se sentó y me dijo en voz baja: "Esa tía con la que estabas hablando hace un momento es la mami de Paul, que me ha pinchado con sus uñas afiladas antes". Lo recordé. Un día había visto marcas de uñas en la frente de Nicholas y le pregunté a la niñera, que me había dicho que era posible que Nicholas las hubiera recibido accidentalmente cuando estaba jugando con los otros niños. Mis ojos se clavaron directamente en la rica señora de antes como una espada afilada. Ella me sonrió torpemente. Mis ojos estaban fríos. ¿Intimidar a mi hijo? En ese momento, una mujer con un maquillaje exquisito y un temperamento distinguido apareció en la puerta con un niño pequeño en la mano. Supe quién era en cuanto la vi. Nellie. Hacía mucho que no la veía. Ya no era aquella niña "astuta y codiciosa". Se había vuelto madura y estable después de tener un hijo, pero también mucho más afilada. Anoche, había buscado el rastro y la información de Nellie a lo largo de los años. Después del incidente del crucero, Nellie de alguna manera dejó de causarme problemas, ni a Ian. En resumen, había "desaparecido" silenciosamente en mi vida. Esperaba mi momento. Al parecer, Nellie me reconoció. Su rostro se puso rígido por un momento, pero inmediatamente recuperó la compostura, rechazó la cálida conversación de las otras mujeres ricas y caminó hacia mí. Esperaba mi momento. Al parecer, Nellie me reconoció. Su rostro se puso rígido por un momento, pero inmediatamente recuperó la compostura, rechazó la cálida conversación de las otras mujeres ricas y caminó hacia mí. "Hermana", dijo, con la voz dulce y clara como siempre. "Hola". Sonreí, "Puedes llamarme Jacqueline. Mucho tiempo sin verte, Sra. Chelton". "Sí, ha pasado mucho tiempo". Nellie quería decir algo, "No me di cuenta de que eras la madre de Nicholas". ¿No te diste cuenta? Me pareció que lo habías investigado durante mucho tiempo. "Jacqueline, admiré mucho tu audacia en aquel entonces y siempre quise ser una mujer de carrera general como tú, pero tenía una capacidad limitada y, finalmente, solo pude casarme, criar a mi hijo y educarlo correctamente, a diferencia de ti. No tienes tiempo para enseñar a tu chico". La miré con ojos fríos. Ella me miró fijamente, sin miedo: "Jacqueline, las peleas entre niños son algo común, pero tu hijo todavía tiene que ser educado adecuadamente, o se convertirá en un peligro oculto para la sociedad".