Astrid Jones est entrée dans le couloir, claquée et vidée. Elle a regardé sa montre et il était presque une heure trente-cinq. Elle aurait environ vingt à vingt-cinq minutes avant le début de son service d'après-midi au restaurant et elle ne pouvait pas se permettre d'être en retard au travail.
Sachant à quel point ça avait été difficile pour elle avant de décrocher ce job, c'était très important pour elle, autant que ses études l'étaient.
Elle a poussé la porte de sa chambre et a été surprise que sa coloc, Sandra, soit encore à la maison. Elle était allongée sur son lit, encore en pyjama et scrollait sur son ordi portable.
"Salut roomie, t'es revenue vite.
Comment était le cours ?" Elle lui a demandé.
"Exhaustivement bien." Elle a marmonné, fatiguée, en posant son sac sur son lit.
Elle avait besoin de se rafraîchir et de se changer pour son uniforme de travail.
"C'est nul." La fille a murmuré distraitement et Astrid a soupiré.
Elle a enlevé ses vêtements et a filé dans leur petite salle de bain pour se rafraîchir aussi vite que possible.
Quand elle est ressortie quelques minutes plus tard, Sandra n'était plus dans la chambre, alors elle a deviné qu'elle était partie rejoindre ses potes dans leur chambre.
Chanceuses, elles.
Elle s'est préparée pour le travail à la hâte, portant son uniforme de travail et après avoir fini, elle a brossé ses cheveux blonds dorés, les a attachés en queue de cheval et elle a filé hors de la chambre, fermant la porte derrière elle.
Il lui restait moins de dix minutes pour être au travail et elle ne pouvait pas se permettre de se mettre la patronne à dos.
Sortant de leur immeuble, elle a fait signe à un taxi et est montée, donnant au chauffeur l'adresse de sa destination.
Depuis qu'Astrid était petite fille, elle avait toujours rêvé d'être écrivain et de travailler dans une maison d'édition et c'est pourquoi elle avait redoublé d'efforts en cours d'anglais et de littérature, avait rejoint le comité de rédaction de son lycée et avait également travaillé dur pour diriger les ligues d'écriture de l'école pendant deux ans d'affilée.
Après le lycée et son admission à l'UCSC, ses parents avaient accepté son admission avec des émotions mitigées, à cause de la situation financière de la famille, mais Blaire a prouvé sa valeur.
Deux semaines après sa première année, elle a trouvé un job à temps partiel au Queens Restaurant, un endroit chic et cher, qui était à cinq minutes en voiture de l'école, à environ dix minutes à pied de son immeuble, et elle ne pouvait pas être plus comblée.
La gérante, une femme plus âgée, peu amicale et en surpoids, nommée Lillian White, lui a donné une jolie tenue de travail ; une chemise blanche et une jupe courte en coton bleu uni. Sa tenue de travail lui donnait l'air d'une écolière plus que d'une serveuse, et c'était super mignon.
Sandra et ses potes lui avaient dit ça.
Le salaire au Queens était bon, les clients laissaient de bons pourboires et ses horaires de travail ne coïncidaient que rarement avec ses périodes de cours.
Sa première semaine, elle a travaillé trois soirs et avec un salaire de deux balles de l'heure et des pourboires, elle a gagné environ quatre-vingts balles. La deuxième semaine, elle a gagné environ cent balles ; la troisième semaine, elle a travaillé deux heures supplémentaires chaque soir et elle a gagné une somme de cent cinquante balles. Maintenant, elle gagnait entre cent cinquante et deux cent cinquante balles chaque semaine, ce qui est le plus d'argent qu'elle ait jamais gagné pour elle-même.
Le taxi s'est arrêté en face du restaurant et elle a payé le chauffeur, sortant du taxi aussi vite qu'elle le pouvait. Elle a attendu que le taxi s'en aille et dès qu'il l'a fait, elle a couru dans la rue, serrant son sac à main contre elle.
Elle a poussé la double porte et a salué quelques clients, avant de passer derrière le comptoir pour commencer son service.
"Vous avez cinq minutes de retard." Une voix féminine grave l'a accusée de derrière et elle a fermé les yeux, fronçant les sourcils.
Elle s'est tournée vers la propriétaire de la voix, ouvrant les yeux.
Elle était là, la fixant comme si elle était une enfant égarée.
"Je suis désolée, Mrs White, mais les cours..."
"Je ne veux rien entendre, Astrid, je vous enlève une heure de salaire." Elle a déclaré d'un ton autoritaire.
"Je suis désolée et ça ne se reproduira plus." Astrid a plaidé auprès de la femme,
"On a eu un contrôle surprise et ça a pris plus de temps que prévu, mais je promets que ça ne se reproduira plus." Elle a assuré à la femme, en ayant l'air aussi convaincante que possible.
Elle ne pouvait pas se permettre la moindre déduction de son salaire. Elle a un budget et bien sûr, elle a aussi besoin de s'acheter des bouquins. Elle avait besoin d'argent plus que de tout.
La femme plus âgée l'a regardée pendant un moment, puis elle a soupiré,
"D'accord, mais la prochaine fois que vous serez en retard au travail, je vous enlèverai la paie d'une journée entière." Elle a menacé,
"Oui madame. Merci beaucoup madame." Astrid a remercié la femme avec profusion,
"Vous feriez mieux, parce que je ne serai pas indulgente la prochaine fois." Elle a marmonné avec avidité et s'est retournée, laissant Astrid soulagée.
"Vous feriez mieux de vous mettre au travail, jeune fille. On a reçu pas mal de commandes et je ne vous paie pas pour rester là et ne rien faire." Elle lui a rappelé, avant de disparaître par la porte communicante qui menait à la cuisine.
"Oui madame." Astrid a marmonné, avant d'aller rejoindre le reste de ses collègues pour prendre les commandes des clients.
Travaillant une heure de plus, Astrid a quitté le travail assez tard ce soir-là.
Elle a souhaité une bonne nuit à Mrs White et a quitté le restaurant. Elle était trop épuisée pour rentrer chez elle à pied et devait encore étudier pour un devoir avant d'aller se coucher. Debout devant le restaurant, elle a attendu qu'un taxi passe, mais aucun ne venait. Après avoir attendu quelques minutes, elle a décidé de rentrer à pied à leur immeuble.
Serrant son sac à main protecteur contre elle, elle a commencé à marcher jusqu'à chez elle.
Il lui a fallu plus de dix minutes pour arriver à leur immeuble et elle est entrée, ignorant l'appel de Daniel, le Garçon de l'immeuble d'à côté.
Daniel lui demande de sortir depuis quelques semaines et elle lui donnait sa réponse habituelle, qui était non.
Mais bon, il ne voulait toujours pas la laisser tranquille.
Il avait même envoyé Sandra plusieurs fois pour lui parler, mais sa réponse était toujours la même. Non veut dire non, il ne comprend pas quoi ?
Elle a carrément ignoré ses appels et a disparu dans les escaliers, allant aussi vite que ses jambes pouvaient l'emmener.
Arrivée dans leur chambre, elle s'est effondrée sur le lit, fatiguée et a enlevé ses chaussures.
Sandra n'était pas là, alors elle a deviné que ses potes devaient être à une soirée de fraternité ou autre, en train de faire la fête.
Chanceuses, elles.
Elle n'a jamais eu le temps de socialiser correctement depuis qu'elle est entrée à l'école. Elle était sur la liste d'admission tardive, elle avait donc beaucoup de rattrapage à faire, et en plus son travail ne lui laissait pas le temps.
Elle aimait bien ça, en fait. Elle n'a jamais été du genre à faire la fête et déteste pratiquement le bruit. Elle préférait donc être dans sa chambre, à lire un livre ou à travailler des heures supplémentaires au travail plutôt que de se retrouver dans une soirée, à boire de l'alcool et à se défoncer.
Contrairement à elle, Sandra est une fana des soirées et rien ne lui ressemble, ni à sa meilleure amie Olivia, qui est actuellement à Cal U, en première année de commerce. Sandra et ses potes, les jumelles, Sasha et Tasha de la chambre d'à côté, puis Alexis et Nomi, les filles du deuxième étage, sont une clique. Elles font presque tout ensemble. Des sorties en boîte aux soirées de fraternité, en passant par les fréquentations des ex de chacune et les virées shopping. Astrid ne se sent pas très à l'aise avec elles, alors elle les a laissées tranquilles. Non pas qu'elles soient une mauvaise influence... nan. Bien sûr, ce sont des filles méchantes, mais elles sont très gentilles avec elle et elle apprend quelques trucs de leurs différentes expériences, mais elle leur a donné une distance d'un bras, parce qu'elle est une nerd sociale et qu'elle ne pourra jamais s'intégrer dans leur clique.
Quel est l'intérêt de rejoindre même quand tu sais que tu ne t'intégreras jamais ?
Absolument aucun intérêt.
Après avoir été allongée sur son lit pendant d'innombrables minutes, elle était presque en train de s'assoupir quand elle s'est souvenue qu'elle avait un devoir à faire et a sauté du lit.
Le dîner, c'était cinq minutes de nouilles sautées et elle a jonglé entre dîner et devoirs.
Elle devait lire cinq chapitres de A Room With A View de E. M. Forsters et ensuite, faire un résumé d'une page de ce qu'elle avait lu.
De plus, elle devait lire Tess of the D'Urbervilles en préparation des cours de la prochaine classe.
Quand elle a finalement terminé, il était deux heures quarante du matin. Sandra n'était pas encore rentrée et elle n'était pas surprise.
C'est typique d'elle de ne pas rentrer à la maison après avoir fait la fête.
Elle a rangé ses livres et est allée se coucher après avoir verrouillé la porte et ouvert les rideaux pour prendre l'air frais.
Demain est un autre jour.