Chapitre 18

Perdez pas l'humanité, pour une compétition. ----------------------------------------------------------- On était tous là, exasperés. Pendant que l'homme chauve d'âge moyen ouvrait encore sa bouche, je veux dire, pourquoi il peut pas tout dire d'un coup ? Il nous mettait tous la pression. "Ces indices vont être durs, assurez-vous d'utiliser votre cerveau. Bref, cinq équipes seront sélectionnées sur dix, alors soyez rapides dans tout, compris !!!" a-t-il crié dans le micro. On a tous hoché la tête, genre sous-entendu entre nous, tandis que les yeux de M. Bennett brillaient bizarrement, comme s'il ne croyait pas que ses élèves soient assez intelligents pour gérer une telle pression. Tous les élèves ont commencé à chuchoter, à marmonner dans les oreilles des autres. Peut-être qu'ils formaient une stratégie, ou des plans pour bien performer, et ils avaient tous des regards malicieux. Véronique, Nathan, Tori et July. Ils ont tous formé un demi-cercle près de la scène, et ils m'en ont rien dit ! Ils croient quoi, que je suis pas assez bien pour eux. En tout cas, d'ici, on dirait que Véronique, Ms Queen bee, je veux dire, la salope veut diriger toute l'équipe, elle racontait à tout le monde, ou plutôt elle exigeait que tout le monde la suive. En regardant encore une fois vers la scène où M. Bennett était debout, il y avait maintenant dix stands en bois, je crois ? Bon, ils devaient avoir des roulettes en dessous, ils étaient tous là en rang, avec chacun un prof qui tenait un bout de papier. Nos indices dans leurs mains ? Ouais. Ils les ont entre leurs mains ! "Allez ! Toutes les équipes, formez votre groupe, rassemblez-vous ici pour récupérer votre premier indice dans ces stands. Préparez-vous à la guerre", a-t-il pratiquement hurlé. J'ai levé les yeux au ciel, pour avoir appelé la situation ici. la guerre, je veux dire, qu'est-ce qui ne va pas avec lui ? Il voit ça comme une guerre ? Il ne peut pas simplement dire des trucs simples qui nous motivent au lieu de trucs absurdes ? Nathan a fait un signe de la main en ma direction, pour que je les rejoigne là-bas. Euh, au moins quelqu'un a réalisé que je faisais aussi partie de l'équipe. Un sourire s'est affiché sur mon visage, et j'ai couru vers l'endroit où l'équipe de quatre personnes se tenait, enfin, pas exactement quatre personnes, il n'y avait qu'une seule personne là, ou plutôt qui planait sur tout le monde. Pendant que les autres étaient comme des robots, ils hochaient exagérément la tête à tout ce qu'elle disait. "Alors, Amy, tu viens avec nous ?" Véronique a levé un sourcil avec amusement. J'ai eu envie de la frapper, je veux dire, elle avait déjà entendu mon nom quand M. Bennett l'a annoncé, mais maintenant, elle doit faire l'intelligente et m'humilier devant tout le monde, et c'est quoi avec sa langue ? Elle glisse de 'A' à 'B' ? Non, elle l'a fait exprès. Bien sûr ! Je sais ça, pour qui elle se prend ? Ma putain de voix intérieure ! Néanmoins, ce n'est pas le bon moment pour moi de me disputer avec moi-même. Je dois faire quelque chose d'intelligent, une bonne réplique peut marcher. Pourtant, je me suis promis que je ne laisserais jamais personne m'écraser. "Oui. Barbie, on est dans une équipe. T'as pas entendu quand l'annonce a été faite ?" J'ai dit en levant les sourcils, en la narguant. En réponse, elle m'a jeté un regard noir encore plus intense en faisant rire Nathan, mais les deux filles avaient l'air confuses, car elles ne savaient pas ce qui se passait ici ! Bon, je peux pas leur en vouloir de ne pas comprendre ça, mais je savais pas qu'elles suivaient toutes les deux Véronique, sur tout ce qu'elle disait. En sentant quelque chose, je veux dire, ma présence. Tori et July m'ont examinée de la tête aux pieds, en haussant brusquement les sourcils, comme si elles m'examinaient, et en se demandant silencieusement ce que je portais ? J'ai levé les yeux au ciel, pas encore. Ces deux filles sont comme Véronique. Je comprends pas ce qui ne va pas avec ces gens ? Pourquoi juger tout le monde avec leurs vêtements ? Est-ce que ça compte toujours ? Juger n'importe qui sur son style vestimentaire ? Je sais que je porte des vêtements selon mon niveau de confort plutôt que de me montrer dans des vêtements de marque / à la mode. Pourquoi ne peuvent-elles pas comprendre que ça fait mal quand quelqu'un te juge non pas sur ta seule bonne chose, mais sur ce qui n'a presque aucune importance, et pourtant, elles nous regardent à chaque fois pour nous faire sentir plus petits et dégoûtés ? Sois courageuse ! T'as le cerveau, alors qu'elles ont des cailloux à la place, et tu peux leur botter le cul. "Très bien, les élèves ! Trois, deux, un... Go !" Je suis sortie de mon moi intérieur quand la voix a retenti dans le haut-parleur jusqu'à mes oreilles. L'adrénaline a afflué en moi, mon cœur a commencé à battre plus vite, alors j'ai couru avec mon équipe vers le troisième stand sur la scène. Enfin, pas vraiment avec eux, ils couraient tous plus vite que moi, et j'étais derrière eux, à courir pour être devant tout le monde. D'une manière ou d'une autre, j'ai réussi à être devant, grâce à mes coudes affûtés, oh qui je prends pour moi-même ? Ouais, je les ai poussés sur les épaules exprès. Ne vous méprenez pas, mais si je n'avais pas fait ça, j'aurais pu être laissée de côté parmi un groupe d'élèves que je ne connais pas beaucoup. Mme Shockbash était là sur le stand numéro trois à droite quand je suis arrivée, la première chose que j'ai faite a été de taper mes coudes sur l'espace ouvert devant à cause de la bousculade, mais Mme Shockbash n'a pas semblé savoir qu'il y avait de la précipitation, et ce qui s'est passé s'est vraiment produit à cause de l'effet de la course à travers la foule d'une cinquantaine d'élèves pour aller au moins un stand la première fois, alors elle m'a jeté un regard noir. Bref, Mme Shockbash a été choquée par ma présence. Néanmoins, juste au moment où j'allais arracher le petit papier de sa main, ouais, je l'ai arraché parce qu'elle ne semblait pas partager la même pensée que moi, qu'on est pressés, et que si on ne bougeait pas nos fesses vite, on n'allait pas au deuxième tour, c'est pourquoi, pour gagner du temps, je l'ai arraché de sa main, sinon, je ne ferais ça à personne. Quoi qu'il en soit, juste au moment où j'ai arraché le petit papier de sa main, quelqu'un a arraché ce papier de ma main avec plus de force. Excusez-moi ? J'ai cligné des yeux ! Qu'est-ce qui vient de se passer ? Qu'est-ce qui vient de se passer, bon sang ? J'étais sur un petit nuage quand j'ai tenu ce petit papier, je voulais être celle qui l'ouvrirait, parce que je sais que si je ne mettais pas la main dessus, il n'y avait aucune chance que je le fasse plus tard ! Seul un miracle peut le faire. "Pas si vite, Amy," Véronique a lancé un regard noir, avec ses yeux mortels. Je sais pas mais ses yeux, ils ne semblent pas du type Véronique habituel, quelque chose est différent, ses yeux ont l'air fragiles et ternes ! Cependant, quand elle s'est rendu compte que je l'étudiais à travers ses yeux, elle a retrouvé son sang-froid, encore une fois la même Véronique de retour avec ces yeux mortels. Ce que j'avais vu est vrai, ou je rêve ? Elle a pris ce papier plié dans ses mains et l'a ouvert d'un ton sec et rapide. Je sais pas ce qu'il y avait dedans. Elle fixait seulement le bout de papier dans ses mains en fronçant les sourcils pour déterminer quelque chose. Okay, je sais qu'elle veut le lire en premier, mais elle peut pas le lire assez fort pour que nous puissions tous l'entendre ? ou elle pense qu'elle peut le faire seule sans l'aide de personne. Elle était tellement concentrée sur ce qui était écrit dans ce papier plié qu'elle n'a même pas remarqué que Nathan, Tori et July étaient à l'ombre, quand ils se sont légèrement approchés d'elle, pour tenter de lire ce qui était écrit là. Cinq minutes se sont écoulées. Personne n'a bougé de sa place, pas même un peu. Tous étaient à un niveau différent avec leur expression faciale, car ils essayaient de résoudre l'indice dans leur esprit. Eux, ou surtout Véronique, n'ont pas remarqué que seule notre équipe est restée ici, toutes les autres équipes étaient déjà parties à la recherche de leur prochain indice. L'équipe de Cole n'est pas là non plus. Arrache ce papier de leur main, veux-tu ? Ou tu veux perdre ? "Puis-je ?" ai-je dit. Personne n'a même bronché de leur discussion. Néanmoins, je dois la battre dans cette compétition, je peux pas prendre de risque, alors j'ai arraché ce papier de ses mains en levant les yeux au ciel. J'ai doucement ouvert ce bout de papier froissé avec mes mains, qui n'était vraiment pas en bon état. 'Il y a une chose, qui a été amenée ici, il y a de nombreuses années, d'un autre endroit, et cet endroit a quelque chose de spécial en lui-même quand il s'agit d'utiliser, les gens l'utilisent de manière bénéfique, et c'est la même chose qui sonne presque pareil à cet endroit, où cette chose est venue ici il y a de nombreuses années, vous devez trouver le même endroit ici, qui donne le sentiment de ce mot, qui sonne presque de la même manière que cet endroit. Si vous pouvez trouver cet endroit de l'école, vous obtiendrez votre prochain indice.' Sérieusement, qu'est-ce que je viens de lire ? Je l'ai relu assez fort pour que tout le monde puisse l'entendre en même temps, bien qu'ils savaient déjà ce qui était écrit ici, mais quand même. "Je comprends toujours pas", s'est exclamé Nathan. "Ce que je comprends, c'est le mot 'place'", a dit Tori. "Quelle chose ? De quoi ils parlent ?" a chuchoté July. "Ça a tellement de lignes", a marmonné Véronique. J'ai pas le temps pour n'importe quel type d'argument. Je dois juste réfléchir et faire travailler mon esprit. Réfléchis ! Réfléchis ! Oh, allez. Qu'est-ce que ça peut être ? Attends une seconde. Une chose, qui est venue ici il y a de nombreuses années, ça veut dire que cette chose est venue ici, à New York, et si elle est venue ici il y a de nombreuses années, ça veut dire que ça doit être un monument historique ! Alors la question est, quel monument historique est venu ici, il y a de nombreuses années, d'un autre endroit ? Réfléchis ! Réfléchis ! Réfléchis ! Réfléchis, Amy ! Merde. Oh. Pourquoi je n'y ai pas pensé avant ? "Statue de la Liberté !" J'ai crié. oui. Elle est venue ici, il y a de nombreuses années. "Et si je ne me trompe pas, elle vient de France !" "La France est célèbre pour quoi ? A part la tour Eiffel ? Quelle chose les gens utilisent de manière bénéfique ?" a demandé Nathan. "Les parfums", a chuchoté Véronique. "Ouais, j'ai compris. C'est célèbre pour ses parfums qui nous donnent un parfum incroyable. Attends une seconde, Parfum et France. Ça se ressemble presque, non ? Mais la question est, de quel endroit de l'école on obtient du Parfum ?" J'ai levé les yeux de mes pensées pour rencontrer leurs yeux, qui me regardaient avec méfiance comme s'ils ne croyaient pas ce qu'ils venaient d'entendre ! J'étais perdue dans mes pensées, quand Nathan a demandé : "Est-ce que ce Parfum doit être spécifique ? Je veux dire, ça doit être du type parfum ? Ou ça peut être n'importe quel type de Parfum ?" "C'est pas spécifique ici, ça veut dire que ça peut être n'importe quel type de parfum !" J'ai dit. "Alors on doit trouver, cet endroit ici qui donne du Parfum ! J'ai raison ?" Véronique a dit. J'ai hoché la tête. Bon, quel peut être cet endroit ? "Oh mon Dieu. J'ai compris" "Quoi ?" tout le monde a demandé à l'unisson. "Regardez. L'endroit qui donne du Parfum, et c'est pas spécifique que ça doit être du type Parfum. Donc le seul endroit d'où vient le Parfum à l'école, c'est la Cafétéria. Je veux dire, on inhale différents types de Parfums là-bas, l'odeur du café, de la nourriture, etc. Voyez, c'est simple alors, on doit aller à la Cafétéria pour notre prochain indice." J'ai déterminé. Silence de mort. Ils me regardaient avec horreur avec leurs yeux choqués. Véronique a ouvert la bouche pour dire quelque chose, mais Nathan l'a arrêtée : "laisse tomber pour plus tard. Tu veux ?" et elle a refermé sa bouche. Encore une fois, elle s'est éclairci la gorge, "alors qu'est-ce qu'on attend ? Cours !" *** Détermination à gagner. s'est installée dans nos yeux, quand on courait sans rien d'autre. Les cœurs étaient sur le point d'exploser, l'adrénaline affluant dans nos veines, le sang pompant si vite dans notre système, et pourtant, on courait comme si notre vie en dépendait. Laissez-moi vous dire, que je ne réagis pas trop, pas du tout. La distance entre l'auditorium et la Cafétéria est en miles ! Ok. Peut-être pas en miles, mais certainement en mètres. Ouais ! Vous avez bien entendu. Cross River High est si grand ! Mon rythme cardiaque est redevenu normal quand j'ai vu la Cafétéria devant mes yeux. C'est pas bizarre qu'on voit tous les jours cette Cafétéria, mais qu'on n'ait jamais compris son importance ? Je veux dire, on n'a jamais connu son importance, alors qu'elle était devant nos yeux, et nous voilà en train de haleter comme une panthère pour cet endroit. On s'est tous précipités à travers la porte d'entrée. Comme des soldats combattant à l'unisson, on était tous prêts à sauter sur Mme Bitwick, qui était responsable de cette Cafétéria. Elle était occupée dans son travail, avait l'air perdue dans le monde extérieur. Quand elle nous a vus, elle a eu l'air terrifiée. C'était une sonnette d'alarme pour moi, qu'est-ce que je faisais ? J'étais tellement perdue dans cette compétition, que je n'avais pas réalisé ce que j'étais sur le point de faire ! J'étais prête à sauter sur elle. Pas seulement moi, en fait, nous tous, juste pour notre prochain indice ? On a pas d'humanité ? Ou on l'a tous perdue. dans le but de gagner le titre ? Contrôle-toi ! Je me suis arrêtée et j'ai poussé sur mon dos, qui sont mes coéquipiers. Je sais qu'ils doivent tous penser que je suis folle, et ils étaient sur le point d'exploser de colère. Mais je dois faire ce qui est juste ! J'ai gigoté à ma place, mes joues brûlaient à cause de la chaleur qui irradiait de mes oreilles à mes joues. Les balayeurs, qui nettoyaient le sol, et les cuisiniers qui cuisinaient, nous regardaient tous furieusement. Y compris mes coéquipiers. Quand j'ai demandé timidement, "Mme Bitwick, pouvez-vous nous donner notre prochain indice ?" --------------------------------------------------------- --