Chapitre 3

J'ai capté le truc seulement quand on est arrivés à l'hosto : je suis gravement allergique à l'alcool, quoi. Normalement, les bisous, ça déclencherait rien, mais je suis super allergique, et même le contact de l'alcool sur la peau, ça peut réagir. Le docteur a demandé combien j'avais bu. J'ai rougi, j'ai bégayé. "J-juste une gorgée ?" j'ai répondu. Les oreilles de Nathan sont devenues rouges, lui aussi, il s'est penché pour me donner de l'eau. "Je bois plus jamais," il a soufflé après que le docteur soit parti. "T'es pas allergique, toi," j'ai dit en rigolant. "Mais j'ai envie de t'embrasser n'importe quand, n'importe où," a dit Nathan, comme si de rien n'était. "Boire, ça me donne juste encore plus envie de t'embrasser." Mais là, y a personne pour me protéger de l'alcool. Quand j'ai levé la bière vers mes lèvres, j'ai jeté un coup d'œil à Ryan, qui avait les yeux comme ceux de Nathan. Je lui ai souri et j'ai pensé en silence, Nathan, tu me manques tellement. En buvant la bière, j'ai levé le bras en l'air, cachant les larmes qui coulaient sur mon visage. Quand Ryan m'a portée dans la voiture, j'étais déjà dans le pâté. Ma gorge était tellement enflée que j'arrivais à peine à faire un son. J'ai pas pu m'empêcher de rigoler quand je me suis souvenue comment il s'était énervé dans la pièce privée plus tôt. Après trois verres, je me sentais vraiment pas bien. Je me suis recroquevillée dans un coin du canapé. Ryan s'est souvenu de moi et a crié mon nom, mais je n'ai pas bougé. Il s'est approché, s'est baissé pour me toucher les cheveux et regarder mon visage. "Merde. T'es allergique à l'alcool ?" a demandé Ryan, en m'aidant à me relever. J'avais tellement mal que j'ai pas pu dire un mot. Les potes de Ryan se sont rassemblés autour. "Dehors," a commandé Ryan, d'une voix basse, pleine de colère et de férocité. Ryan m'a pris et a marché vite fait dehors. Mais Ryan, c'est toi qui m'as fait boire. C'est aussi à cause de toi que j'ai fini comme ça. Ryan a baissé la tête et est monté dans le siège du conducteur, alors que je luttais pour me lever. "T-t'as bu... conduis pas..." ma voix était tellement rauque et je respirais fort. "Je m'en fous," il a dit sans faire gaffe à ce que je disais, et il est monté dans la voiture. Les potes de Ryan sont aussi sortis et l'ont poursuivi. Un de ses potes s'est mis devant la voiture et a tapé sur la vitre, en lui demandant de sortir. "Bouge de là," a répondu Ryan, froidement. Je sentais que y avait un truc qui clochait chez lui. Il a fait rugir le moteur. Le bruit était assourdissant. "Si tu bouges pas," il a dit, en ricanant avec les yeux rouges, "je te fonce dessus aussi." "Ryan, déconne pas. T'as promis à ta mère... t'as déjà fait ça la dernière fois..." l'expression de son pote est devenue sérieuse. Il m'a regardée et s'est arrêté de parler. "Je me sens vraiment mal... laisse quelqu'un d'autre conduire..." j'ai supplié, j'ai fermé les yeux et j'ai tiré faiblement sur sa manche. Finalement, Ryan a cédé. "Seule Madame Johnson sait vraiment comment gérer Ryan," a dit son pote en conduisant la voiture. J'ai bougé un peu mes lèvres pour montrer ma réaction. J'ai enfoui mon visage encore plus profondément. Le visage de Ryan s'est aussi calmé peu à peu. Sur le chemin de l'hôpital, la route était peut-être pas très stable. La voiture a un peu secoué. Je me sentais déjà pas bien, et les cahots m'ont rendu encore plus nauséeuse. Soudain, Ryan m'a tirée et m'a plaquée, avec ma tête posée sur ses genoux. "Allonge-toi, bouge pas," a-t-il dit. J'ai essayé d'ouvrir mes yeux gonflés pour voir son expression. Mais il m'a couvert les paupières avec sa paume. Sa paume était glaciale, et le gonflement de mes yeux s'est atténué un peu. "Si tu gigotes encore," il a juré devant, "je te vire." J'sais pas si c'était un hasard, mais on a rencontré le même docteur que la dernière fois quand on est arrivés à l'hosto. Le docteur m'a même reconnue et était un peu énervé. "Mademoiselle, vous tenez pas à votre vie ? Vous savez que vos symptômes d'allergie à l'alcool sont graves ? Vous savez que si vous étiez venue un peu plus tard, vous auriez eu besoin qu'on vous sauve ? Je vous ai prévenus, vous et votre copain, la dernière fois, les jeunes de nos jours..." a dit le docteur. J'ai baissé la tête et j'ai rien dit. La perfusion coulait trop vite, et mes veines étaient froides et douloureuses. Le docteur m'a engueulée puis a engueulé Ryan. J'allais parler quand j'ai vu Ryan debout là, les mains dans les poches, à se prendre la soufflante docilement. J'étais un peu sonnée. Ryan, un fils de riche gâté depuis l'enfance et qui avait développé un sale caractère en conséquence. Personne n'osait lui parler sèchement. Il devenait même fou parfois, se comportant comme s'il se foutait des gens qu'il aimait. Mais là, il avait les sourcils froncés, avec moins de mauvaise humeur sur le visage. Il écoutait attentivement les instructions et les explications du docteur. Peut-être qu'il culpabilisait ? Son calme le faisait ressembler encore plus à Nathan. Oh, mon Nathan. À tout moment, ses yeux étaient brillants et chaleureux. Ses yeux étaient légèrement incurvés. Ses cheveux étaient clairs et châtain clair au soleil. Ses cheveux étaient tout doux et chauds, avec ses mèches relevées, comme ceux d'un golden retriever. J'ai dit à Ryan de rentrer d'abord parce que je devais être hospitalisée. Il s'est appuyé contre la fenêtre. Le clair de lune doux semblait effacer sa mauvaise humeur. Il a baissé la tête et a tenu une cigarette à la bouche. Il a marqué une pause alors qu'il était sur le point de l'allumer. "T'as déjà été hospitalisée à cause d'une allergie à l'alcool ?" a demandé Ryan. J'ai hoché la tête. La lampe de chevet dans la chambre était tamisée, et mes yeux étaient encore un peu gonflés, donc j'arrivais pas à voir clairement son expression. "Alors, t'as essayé de te suicider aujourd'hui, ou tu voulais que je culpabilise ?" a demandé Ryan avec un petit rire... "Non," j'ai secoué la tête et j'ai nié, "je voulais juste pas que tu sois malheureux pour ton anniversaire. Une amie m'a dit une fois que chaque souhait qu'on fait doit être exaucé pour ton anniversaire. Sinon, la nouvelle année se passera pas bien pour toi." Il y a trois ans, Nathan m'a demandé de faire cinq vœux pour mon anniversaire. Je lui ai demandé si j'avais trop de vœux, et il a dit non, pas du tout. Il a dit que dix vœux, c'était pas assez. Je lui ai demandé de m'épouser. "Charlotte, c'est pas mon anniversaire aujourd'hui. Sois pas trop généreuse avec moi," a dit Nathan. "Ha." "Superstitieuse," a ricané Ryan, en s'appuyant près de la fenêtre pour prendre l'air. "Charlotte, fais plus ça la prochaine fois," a-t-il continué de dire. "Dis juste que t'es allergique à l'alcool. Je suis pas un méchant salopard." J'ai dit ok. Mais, Ryan, t'es ce genre de méchant salopard. Ryan est resté un moment avant de décider de partir. Je pensais vraiment pas qu'en comptant juste sur une hospitalisation due à une allergie à l'alcool, j'allais complètement émouvoir un joueur comme lui. Après que Ryan a quitté la chambre d'hôpital. Je me suis assise et j'ai tendu la main pour enlever l'aiguille de ma main. Une douleur vive est partie de ma main, l'aiguille étant suspendue à quelques gouttes de sang qui s'envolaient. Mais j'avais une sensation de plaisir auto-destructeur. Cette douleur m'a rappelé qui j'étais et où j'étais. Quand j'étais malade et hospitalisée avant, Nathan était assis sur le tabouret à côté de mon lit et pouvait rester là toute la nuit. De temps en temps, il me touchait le front et quand je me retournais, il rentrait ma couverture. J'étais pas vraiment quelqu'un qui était trop coquette, mais à cause de Nathan, j'adorais qu'on me gâte. J'avais déjà la vingtaine, mais je suis devenue de plus en plus délicate au point de ne même pas vouloir dévisser les bouchons des bouteilles, de ne pas boire mon bubble tea s'il faisait trop froid et de refuser de porter mon propre sac. Quand j'ai été hospitalisée avec une gastro-entérite cette fois-là, on m'a donné des liquides intraveineux pendant trois jours et ma main était gonflée à cause de la perf. L'injection dans la veine était aussi très douloureuse. C'était l'hiver, alors Nathan a emprunté un sac de sérum physiologique et est allé dehors pour le remplir d'eau chaude. Il l'a ensuite enveloppé dans un t-shirt et l'a doucement placé sur le dos de ma main. J'ai dit qu'il était comme une vieille mère. "J'peux pas être ta 'vieille mère' pour le reste de ta vie ? Un mari est censé épouser une femme et la gâter à la maison, non ?" a dit Nathan, en souriant, alors qu'il me caressait le bras pour soulager la douleur causée par le médicament. J'ai recommencé à rire. En riant, les larmes ont commencé à couler, ce qui m'a donné l'air un peu folle. Un papillon de nuit avait réussi à voler dans la chambre d'hôpital et voletait autour de la lumière. "Pleure pas," une voix douce d'homme est apparue derrière. C'était Ryan, tenant une boîte à nourriture et un sac, avec une odeur de cigarettes sur lui. Il a posé les trucs et a vu le sang sur ma main. Immédiatement, il a appuyé sur le bouton de l'infirmière. L'infirmière est partie après m'avoir arrangée. Ryan s'est assis sur le canapé à côté de moi, en ricanant. "T'as pété un câble dès que je suis parti ?" a-t-il demandé. Je me suis recroquevillée dans les couvertures et j'ai rien dit. "T'es fâchée que j'sois pas resté avec toi ?" a-t-il encore demandé et a pointé la boîte à nourriture. "Je suis sorti pour aller chercher la bouillie pour toi, tu veux en manger maintenant ? C'est chaud." "Pourquoi t'es revenu ?" j'ai demandé avec le nez bouché et la gorge irritée. Ryan est resté silencieux un instant. "Si j'étais parti alors que t'étais hospitalisée à cause de moi, c'était pas un peu inhumain ?" a-t-il dit. Mais pour une raison ou une autre aujourd'hui, je voulais pas du tout qu'il soit avec moi. "Ta nouvelle copine aujourd'hui sera fâchée," j'ai dit. "T'as dit ça exprès, hein ?" a demandé Ryan, avec impatience. Je me suis tue. Ryan a éteint la lumière. J'ai entendu le bruit du canapé qui grinçait, et il s'est allongé dessus avec ses vêtements. Être tourné vers l'intérieur et avoir le dos vers l'extérieur était une meilleure position. Parce qu'il ressemblait presque à Nathan de dos. J'ai regardé Ryan pendant un moment puis je me suis endormie. J'ai passé une nuit très inconfortable, avec toutes sortes d'inconforts sur mon corps. En me retournant et en me retournant, à moitié endormie et à moitié éveillée, j'ai senti quelqu'un me toucher le front. J'ai attrapé sa main et le cauchemar s'est arrêté. J'ai serré cette main fermement, en l'appuyant contre ma joue. J'avais l'impression d'avoir encore versé beaucoup de larmes, et l'oreiller était mouillé. Le lendemain, je me suis réveillée et j'ai réalisé que je tenais la main de Ryan pendant mon sommeil. Il avait l'air d'avoir passé une nuit difficile aussi, en se penchant contre la chaise et en s'endormant à plusieurs reprises. J'ai ricané, et Ryan s'est réveillé en sursaut. Il a gémi et s'est frotté le cou, visiblement mal à l'aise. J'étais surprise que Ryan, le jeune maître riche, soit si accommodant avec une patiente comme moi. "Je t'avais dit de retourner chez toi," j'ai taquiné. "Si t'avais pas donné des coups de pied et pleuré toute la nuit, j'serais resté ?" a rétorqué Ryan. Est-ce que j'ai vraiment dormi si mal la nuit dernière ? En fait, il y a eu des moments où j'étais encore plus agitée. Pendant la période juste après la mort de Nathan, j'ai eu des épisodes de somnambulisme. J'allais souvent sur le toit au milieu de la nuit et je m'asseyais là. Les gardes de sécurité m'ont attrapée plusieurs fois, mais pour une raison ou une autre, je n'ai jamais sauté de l'immeuble. Dans mes rêves, Nathan m'a attrapé le bras et m'a empêchée de sauter. Il a dit qu'il ne me pardonnerait jamais dans sa prochaine vie si j'osais sauter. C'était la première fois que je le voyais fâché contre moi, même si ce n'était que dans mes rêves. Ses yeux étaient remplis d'une tristesse et d'une fureur indéfectibles. "Ryan," je lui ai soudainement demandé, "qu'est-ce que tu ferais si un jour je disparaissais complètement de ta vie ?" "Qu'est-ce que j'peux faire d'autre ?" a répondu Ryan avec une question à la place, en plissant les yeux et en souriant. "En trouver une autre, bien sûr," il a ensuite sorti une boîte de chewing-gums de sa poche, l'a jetée dans sa bouche et a gonflé ses joues. Il est toujours aussi con. J'ai levé les couvertures et je me suis assise, en enlevant toutes les clés et les cartes d'accès de mes vêtements et en les posant sur la table. Je les ai poussées vers lui. "On rompt, Ryan. J'suis un peu fatiguée," j'ai dit. Je me suis levée, j'ai mis mes chaussures et j'ai attrapé mon manteau. "Ryan, je me suis surestimée," j'ai dit doucement. Quand j'ai quitté la chambre d'hôpital sans me retourner, j'ai entendu les pas de Ryan, mais j'ai marché vite aussi. Je me suis vite enfuie dans l'escalier et je me suis cachée derrière la porte au coin. J'ai vu Ryan se précipiter, il devait me poursuivre. Finalement, il a fait le premier pas pour tomber dans mon piège. Toutes les humiliations que j'ai endurées en faisant semblant d'être avec lui pendant ce temps n'avaient plus d'importance. Je voulais le faire tomber en enfer avec moi. Le soir du Nouvel An il y a trois ans, Nathan m'a emmenée chez lui pour fêter le Nouvel An. On était en retard à cause du travail et de quelques broutilles et on est partis trop tard. Y avait presque pas de voitures sur la route à ce moment-là. Je me sentais somnolente et je me suis assoupie sur le siège passager. Nathan a tendu la main et a baissé le volume de la musique. "Charlotte, dors pas trop profondément, on est presque arrivés," a-t-il dit d'une voix basse et apaisante. J'ai marmonné quelques sons en réponse. "Ma mère a entendu que t'aimais manger des crabes, alors elle a acheté cinq kilos de gros crabes pour toi..." a-t-il dit en riant. Avant qu'il ait pu finir sa phrase, il a soudainement braqué le volant. Je me suis sentie en apesanteur, et la voiture s'est renversée plusieurs fois. La voiture qui a causé l'accident était une Maserati jaune. Notre voiture s'est retournée. Nathan et moi, on était suspendus à nos sièges. Du sang coulait de ma mâchoire inférieure, brouillant ma vision. Mais j'ai vu clairement, sans aucun doute, le jeune homme qui est sorti du siège du conducteur. Il marchait avec difficulté. Visiblement, il avait trop bu. Après avoir vu ce qui s'était passé, il a titubé vers notre voiture. Il s'est même approché de la voiture et s'est penché pour vérifier à l'intérieur. Dans le chaos, il était sur le point d'ouvrir notre portière. Mais la voix d'une femme l'a arrêté. Et quelqu'un l'a tiré par le bras. Mais même en un coup d'œil, j'ai vu son apparence clairement. J'ai rapidement perdu connaissance, tandis que Nathan m'a quittée pour toujours dans cet accident de voiture, sans même avoir eu la chance de dire au revoir. Je ne me souviens pas comment j'ai traversé ces journées. Je suis restée éveillée toute la nuit, en tenant mon téléphone et en lisant les journaux de discussion entre Nathan et moi avant l'accident. Quand j'ai appris le résultat de l'enquête sur l'accident, je me suis effondrée encore plus. Le chauffard qui a commis le délit de fuite a réussi à rejeter la faute sur quelqu'un d'autre. Les caméras de surveillance sur cette route ont commodément mal fonctionné cette nuit-là, donc aucune image n'était disponible à partir du moment de l'accident. Le bouc émissaire a été rapidement condamné à la prison, et mon témoignage n'a pas été accepté. La personne que j'ai désignée avait un alibi pour cette nuit-là. J'ai fait appel partout, mais au final, il n'y a pas eu de résultat. Un jour, même mes amis autour de moi sont venus me persuader. "Charlotte, c'est peut-être tout... Ce que tu as accusé, c'est le Groupe Johnson, mais ils ont des relations partout en ville," a dit mon amie, en me tendant un journal. "En plus, ce riche de leur famille a été impliqué dans des délits de fuite plus d'une fois." J'ai commencé à enquêter secrètement sur Ryan. Après cet incident, il est parti à l'étranger pendant deux ans, et je l'ai suivi à l'étranger. La fille qu'il aimait s'appelait Grace. J'ai commencé à recueillir des informations à son sujet. Plus tard, j'ai appris qu'il cherchait des filles qui ressemblaient à Grace pour sortir avec. Quand je suis entrée dans la clinique de chirurgie plastique, je pensais en fait faire marche arrière. Même après l'opération, j'ai failli abandonner mon plan de vengeance. Mais à chaque fois que je rentrais chez moi, je ne pouvais pas m'empêcher de penser à Nathan. Je me souvenais des choses qu'il m'avait dites. Tout était vif dans mon esprit. Nathan est parti. Et le vrai coupable n'avait reçu aucune punition.