Chapitre 4 Transplantation cardiaque

Il a jeté un coup d'œil dans la voiture et a vu que personne d'autre ne sortait. Jennifer marchait, entendant les sanglots de La nounou. Elle a froncé les sourcils et s'est retournée, en claquant : « Pourquoi tu chiales, toi ? » Sophie avait finalement épousé Jean, et la famille Jones était tellement riche. Elle est morte sans avoir un sou. La famille Jones avait payé le traitement de son mari, mais l'argent n'est jamais arrivé entre ses mains. Maintenant que la famille Thomas était ruinée, sur quoi allait-elle vivre ? « Pauvre Mademoiselle Sophie », La nounou n'arrivait pas à retenir sa tristesse. Elle n'avait même pas laissé un corps entier derrière elle quand elle est morte. Sophie avait été regardée grandir par La nounou depuis qu'elle était enfant. Elle était encore si jeune, une fille si joyeuse... « Qu'est-ce qu'elle a de pauvre ? C'est moi qui n'ai pas de chance. Je n'avais que cette seule fille, et je n'ai même rien profité. C'est elle qui est morte la première, et elle a même fait don de son cœur. Dis-moi, elle est folle, elle ? » Si seulement elle avait eu plus d'enfants. « Qui est morte ? » Jennifer a été surprise par la voix. Elle a marqué une pause et a regardé dans la direction d'où parlait l'homme. Quand elle a vu Jean, ses jambes ont flanché un peu. Pour être honnête, elle avait toujours eu un peu peur de Jean. « Sophie est morte », a dit Jennifer, la peur se mêlant à l'impatience. Même si Sophie avait divorcé de Jean, ils auraient pu se partager une énorme part de sa richesse. Maintenant, c'était quoi, cette histoire de mourir ? « J'ai demandé qui est morte ! » Jean s'est approché. « Sophie... » « Hein », a ricané Jean. « Tu joues à cache-cache ? » Sophie avait auparavant voulu divorcer de lui. Maintenant, elle se cachait chez ses parents et refusait de sortir, faisant semblant d'être morte ? Jean a regardé l'urne tenue par La nounou de la famille Thomas, ses yeux légèrement rougis. Cette mascarade était un peu trop réaliste. Mais il ne croyait pas que Sophie était morte. Si elle était morte, comment Jennifer, qui avait perdu sa fille, ne pouvait-elle montrer aucun signe de tristesse ? « Ouvre la porte », Jean a fait un signe vers la maison des Thomas. Jennifer a froncé les sourcils. Jean ne la croyait clairement pas. Jennifer a fait signe à La nounou d'ouvrir la porte, et Jean, avec ses longues jambes, est entré dans la maison des Thomas. Il est allé directement dans la chambre de Sophie, avec l'intention de pousser la porte directement. Mais pour une raison quelconque, son cœur s'est lourdement alourdi, et il a hésité, frappant à la place. « Sophie, sors. » La seule réponse fut un silence de mort. « Quel caprice tu fais là ? » Ses lèvres fines étaient fermement serrées. « Quelle qualification tu as pour faire un caprice ! » « Tu m'as trahi en premier. Quelle qualification tu as pour être en colère ? » La main de Jean a tremblé de façon incontrôlable alors qu'il parlait à la porte. Jennifer est restée derrière lui les bras croisés pendant un moment, puis s'est approchée et a ouvert la porte devant les yeux de Jean. À l'intérieur de la chambre, Sophie était introuvable. C'était propre et simple, comme si personne n'y avait jamais vécu. Jennifer a dit : « Elle n'a pas vécu ici depuis longtemps. Quand j'ai appris la nouvelle, Sophie était gravement malade, et elle avait signé un accord de don d'organes. Je ne sais pas à qui son cœur a été donné. » « Arrête de mentir », les poings de Jean se sont serrés. Émilie venait de subir une greffe du cœur, et Jennifer disait que Sophie avait fait don de son cœur ? Ridicule. Comment Sophie aurait-elle pu faire don de son cœur à Émilie alors qu'elle ne l'aimait clairement pas ? Il semblait que Jennifer ne dirait pas la vérité. Jean est sorti à grands pas, appelant Charles en marchant : « Vérifie toutes les informations de réservation d'hôtel pour moi. Je dois trouver Sophie ! » Comment osait-elle partir sans un mot ? C'était clairement sa faute, et pourtant elle faisait semblant d'être la victime. Juste au moment où il a raccroché, son téléphone a sonné. « Monsieur le Président, Madame Jones a oublié son alliance », a dit La femme de chambre. Il y a quelque temps, Sophie avait dit qu'elle retournait chez ses parents pour quelques jours, et elle a été renvoyée. En recevant la nouvelle du retour du président, elle est revenue pour faire le ménage. Elle a trouvé l'alliance de Sophie, qu'elle portait toujours, sur la table. « Je vois », Jean est monté dans la voiture. Il s'est frotté l'annulaire gauche, sa mâchoire tendue. Sophie avait fait toute une histoire parce qu'il ne portait pas d'alliance. « Ce n'est pas comme si je voulais t'épouser. » « Tu mérites de porter des bagues assorties avec moi ? » C'est ce qu'il avait dit à Sophie à l'époque, et elle avait pleuré. Il avait ressenti un sentiment de soulagement à l'époque. Il était frustré de la façon dont Sophie l'avait trahi et l'avait ensuite épousé trois ans plus tard comme si de rien n'était. Jean a appris que Sophie avait pris une grosse somme d'argent à sa famille. La voiture est bientôt arrivée à la résidence Jones, où La femme de chambre attendait à la porte et a ouvert à Jean en le voyant. La bague était posée sur la table. Elle n'osait pas toucher aux affaires de son employeur, alors elle a guidé Jean. Jean a confirmé que c'était bien son alliance et celle de Sophie sur la table. Elle l'avait vraiment enlevée. Jean a serré la bague dans sa main et a allumé une cigarette. Au milieu de la fumée, il a reçu les commentaires de Charles. Il n'y avait aucune trace de Sophie dans un hôtel de la ville. Jean a dit : « Vérifie ses antécédents de voyage. » Il a fait une pause, puis a ajouté : « Et où est Guillaume. » Charles est resté silencieux un instant avant de dire : « Guillaume est allé à la maison des Thomas. » ... À la maison des Thomas, Jennifer était assise sur le canapé à jouer avec ses ongles, tandis que Guillaume était assis en face d'elle. Il a placé un chèque sur la table et a dit : « Je veux prendre les cendres de Sophie. » Les yeux de Jennifer se sont illuminés quand elle a vu le chèque, et elle a jeté un coup d'œil au montant. Trois millions de dollars. Elle a toussé et a dit : « Ce n'est pas juste que tu les prennes. Si quelqu'un doit les avoir, ce devrait être la famille Jones. » Guillaume a composé un numéro sur son téléphone : « Apportez deux millions de dollars en espèces. » Jennifer n'a pas pu s'empêcher de retrousser les lèvres, abaissant ses jambes croisées et pinçant le chèque entre son index et son majeur. « Merci. » Elle n'a pas pu s'empêcher de dire : « Ça aurait été mieux si Sophie t'avait épousé à l'époque. » Les lèvres de Guillaume se sont incurvées, mais il y avait très peu de chaleur dans ses yeux. « Tante Kimberly, apporte l'urne de Sophie. » Comment allait-elle dépenser ce chèque ? Jennifer l'avait déjà planifié dans son esprit. Sophie était morte, et elle ne pouvait pas utiliser son père pour faire chanter Sophie afin d'obtenir de l'argent de la famille Jones. Elle avait déjà renoncé à celui qui était à l'hôpital. Elle allait trouver Jeffrey. Guillaume a pris les cendres et s'est levé pour prendre congé. Il est sorti et est monté dans la voiture. La boîte contenant les cendres de Sophie était exquise, une petite boîte qui avait autrefois contenu une personne vivante. Les doigts de Guillaume ont suivi les motifs qui s'y trouvaient. Il savait que Sophie avait un cancer du côlon avancé et qu'il n'y avait pas de remède. Il connaissait également la décision de Sophie de faire don de son cœur, et il savait que la bénéficiaire était Émilie. Pendant le séjour de Sophie à l'hôpital, il lui a rendu visite à quelques reprises, et chaque fois son état était pire que le précédent. Plus tard, Sophie lui a demandé une faveur. Elle a dit : « Ne viens plus. Mais quand je mourrai, peux-tu m'aider à récupérer mes cendres ? » Sophie savait clairement que son père, en mauvaise santé, serait incapable d'organiser ses funérailles. Sa mère avait toujours été cupide, et elle ne serait probablement pas triste quand Sophie mourrait, mais plutôt en colère. Quant à Jean, il serait probablement heureux d'apprendre qu'elle est morte. Guillaume n'est pas revenu, mais ses gens gardaient toujours un œil sur l'état de Sophie autour de l'hôpital. Il est allé travailler et a tenu des réunions comme d'habitude, attendant des nouvelles de Sophie à chaque minute, ce qui était torturant, comme quelqu'un assis à table en train de se couper le cœur avec un couteau et une fourchette. Le bruit des freins qui crissaient a résonné brusquement, et Guillaume a instinctivement resserré son emprise sur la boîte dans ses bras, s'écrasant lourdement contre le siège. « Monsieur Guillaume, quelqu'un bloque la route », a paniqué le chauffeur. Guillaume a vu Jean sortir d'une voiture noire en face, tenant une batte de baseball à la main. Puis, avec un fracas, le pare-brise s'est brisé. « Sors », Jean s'est dirigé vers le côté, sa paume se collant contre la vitre de la voiture alors qu'il regardait Guillaume à l'intérieur. Le chauffeur a étreint sa tête fermement et avait trop peur pour faire un bruit. Guillaume a posé l'urne et a ouvert la porte pour sortir. « Monsieur Jean », sa voix était sarcastique. Jean a dit froidement : « Donne-moi la boîte. » « Qu'est-ce que tu veux en faire ? Tu veux la garder ou la détruire ? » Guillaume ne nourrissait aucune affection pour Jean. Sophie n'était allée avec lui que grâce à Jean. Ce n'était pas un gentleman ; il avait pensé coucher avec Sophie, mais elle avait catégoriquement refusé. Jean était en effet fort, mais Guillaume n'était pas sans ses propres mérites. Sophie était parfaite à tous points de vue, sauf pour son mauvais jugement en matière d'hommes. « Ce ne sont pas tes affaires. » Guillaume a plissé les yeux : « Je ne te la donnerai pas. Tu ne la mérites pas. » « Charles ! » Jean a pris du recul alors que Charles et ses hommes se sont avancés pour encercler Guillaume. Il était déterminé à voir qui était le plus dur, la bouche de Guillaume ou ses poings. Au début, Guillaume a bien combattu, mais progressivement, il a commencé à faiblir. Jean a observé un instant avant d'ouvrir la portière de la voiture et de récupérer la boîte que Guillaume avait protégée. Il a reconnu cette boîte ; c'était celle que Tante Kimberly avait gardée. Ils ont dit qu'elle contenait les cendres de Sophie. Comme c'est ridicule. « Lâche-la ! » Guillaume a rampé sur le sol, les yeux exorbités alors qu'il criait à Jean : « Je ne te laisserai pas la toucher. Ne la salis pas. » Jean a enveloppé la boîte dans sa veste de costume et a ordonné à Charles : « Emmène-le dans la voiture. On va chez les Browns. » La résidence privée de Guillaume était dans le nouveau quartier d'Azure Sea, non loin de chez Jean. Sophie devait être avec Guillaume. Après tout, il n'y avait aucune trace de Sophie dans un hôtel, et Charles avait vérifié ses antécédents de voyage. Sophie n'avait pas quitté la ville. Elle n'était pas non plus à la maison, ce qui ne laissait que la place de Guillaume. Avec une cigarette entre les doigts et son coude posé sur la fenêtre de la voiture, Jean a contemplé le paysage qui défilait. Il était déterminé à trouver Sophie et à faire regretter ses actes à cette femme, qui était toujours en contact avec Guillaume. Guillaume était à moitié conscient, soutenu par deux hommes sur la banquette arrière. Il haletait lourdement, les yeux fixés sur le coin de la veste que Jean avait utilisée pour envelopper les cendres. Il devait récupérer les cendres ; elles appartenaient à Sophie. Sophie n'avait jamais eu l'intention d'être avec Jean. Il allait exaucer son vœu. Guillaume a été escorté chez lui. Assis sur le canapé, le dos appuyé contre lui, les lèvres fines de Jean se sont légèrement écartées alors qu'il exhalait de la fumée. « Donne-moi Sophie. » À ce moment, Guillaume a été forcé de s'agenouiller par terre. Jean a regardé Guillaume comme s'il était déjà mort. Il y a des années, ce sont les Browns qui avaient orchestré la faillite de la famille Jones. Guillaume a craché une bouchée de sang et a regardé Jean, riant de bon cœur.