챕터 11.

나는 아빠 방으로 걸어가면서 그 소식에 인상을 찌푸렸어. 발걸음이 빨라지는데, 누군가 내 팔을 잡아당겼어. 고개를 들었더니, 그 악녀 본인이었어. "이게 뭔데, 리나, 내 앞길을 막지 마." 나는 그녀를 옆으로 밀치고 나가려 했어. "잠깐, 소피아," 그녀가 나를 다시 불렀어. "뭔데?" 나는 무표정으로 그녀의 말을 들으려고 애썼어. 그녀는 앞으로 나서서 물었어. "내가 마녀로 보여? 완전!! 내가 싫어?" 리나의 질문에 나는 생각에 잠겼어. 이 년이 드디어 마음이 생겼나? 아니면 그냥 연기인가? "리나! 네 질문에 대한 답은 너도 알잖아, 그러니 제발 묻지 마." 나는 돌아서서 나가려 했지만, 그녀가 나를 붙잡았어. "야, 소방관! 너랑 대화 좀 하려고 노력하는 중이거든." 나는 그녀의 손을 뿌리치고 다시 눈을 돌리며 말했어. "지금 뭐라고 했어!! 나랑 대화하고 싶다고? 와, 네가 나타난 순간부터 모든 게 변했어. 나에게 소중한 모든 것을 잃었고, 네가 나랑 앉아서 얘기할 거라고 생각해?" 나는 그녀에게 눈을 굴렸어. 리나는 살짝 웃었어. "정말, 완벽한 소피아, 나는 완벽한 가족을 가졌고, 너의 얘기를 듣는 건 너무 지겨워." 그녀는 따졌어. (계속 이야기) "매일 네 가족이 얼마나 사랑스러운지, 특히 페드릭, 그 이름을 마치 신처럼 부르면서 얘기하는 거, 듣는 것도 지겨워." 그녀는 질투심을 드러냈어. "잠깐만, 나한테 질투하는 거야, 아니, 나한테 질투하는 거 맞아? 네 말에서 그런 느낌이 들어서 그래." 나는 물러섰어. 리나는 눈썹을 치켜 올렸어. "뭐라고 부르든 상관없어, 난 신경 안 써. 그리고 하나 말해줄게! 지금 무슨 일이 일어나고 있든, 네 사랑스러운 시아버지, 리카르도 릭이 문제야." 그녀는 내가 보는 앞에서 걸어갔어. 리나의 말에 나는 궁금해졌어. 정확히 무슨 뜻일까? 그리고 이제 아빠만이 그녀의 말의 의미를 설명해 줄 수 있어. 그가 우리가 모르는 뭔가를 알고 있을까? 나는 병원으로 돌아가서 아빠 병실로 달려갔어. 문을 열자마자 그가 돌아봤고, 크리스의 자리가 옆에 있는 걸 봤어. 그는 내 눈빛을 보고 물었어. "얘야! 괜찮아?" 나는 가져온 가방을 내려놓고 대답했어. "아니!! 괜찮지 않아. 리나가 나에게 뭔가 말했는데, 그 때문에 생각하게 됐어." "뭐, 뭐라고 말했는데?" 그는 짜증이 났어. 내가 말하려는데, 닥터가 들어왔어. 같은 날, 오후 9시 10분. 우리는 병원에서 하루 종일 보낸 후 집으로 돌아왔고, 아빠는 나와 함께 들어갔는데, 저택에서 큰 축하 행사가 벌어지고 있는 걸 봤어. 아빠가 물었어. "무슨 일이야?" 하지만 그는 질문에 대한 답을 얻었어. 그의 시선이 '생일 축하해 페드릭'이라고 적힌 커다란 간판에 닿자, 그는 돌아서서 침실로 들어갔어. 리나가 걸어와서 우리에게 스포트라이트를 비추고, 그녀는 마치 이 집의 주인인 듯이 말했어. (마녀). 크리스가 그녀를 가까이 끌어당기며 어리석은 짓은 하지 말라고 간청했고, 그녀는 얄미운 미소를 지으며 아빠를 바라보며 그의 행동에 인상을 찌푸렸어. "알았어! 오늘은 아무런 속임수도 없어, 결국 네 형 생일이니까." 그녀는 그의 손을 뿌리치고 떠났어. 그 후에, 생일 주인공이 들어와서 아빠를 끌어안으려고 달려갔어. 불행히도, 아빠는 물러섰고, 그는 그것에 놀란 듯했어. "아빠! 왜 이상하게 행동해, 페드릭, 네 아들인데, 나를 잊었어?" 그가 말했어. 그러나 아빠는 짜증이 나서 그의 아들에게 부적절한 방식으로 대답했어. "나에게 아들은 없어! 페드릭이 누구야, 너 같은 아들이 있었는지 기억도 안 나, 내가 아는 유일한 아들은 크리스야, 적어도 그는 이 가족에서 분별력이 있다는 걸 증명했어, 그러니 더 이상 말하지 말고 나가." 페드릭은 슬퍼하며 나갔어. 나는 그가 얼마나 힘들지 상상도 안 갔지만, 아마 아팠을 거야. 적어도 그는 우리가 사랑하는 사람에게 거부당하는 것이 어떤 느낌인지 알 거야. (들리지 않는 대화)