챕터 15.

리나의 피 검사 끝나고, 나는 다 같이 앉아있는 사람들한테 슬렁슬렁 갔지. 그랬더니, 걔가 거기 있더라고, 팔짱 끼고 페드릭이랑. 페드릭은 자기가 나 때문에 차버린 여자가 완전 거짓말쟁이라는 걸 꿈에도 모르고 있었어. "리나아아!!!" 내 빡친 목소리에 모두가 나를 쳐다보니까, 걔는 궁금한 듯이 페드릭한테서 팔을 풀었어. 걔는 나를 혐오스러운 눈으로 쳐다봤어. 나는 걔한테 가서 화나서 뺨을 때렸어. 페드릭이 나한테 험악하게 굴었어. 걔는 나를 뒤로 잡아당겼고, 나는 넘어지면서 병원 검사 결과를 떨어뜨렸어. "이게 뭔데?" 걔가 물었어. "읽어봐," 내가 대답했어. 걔는 그걸 나한테서 가져가서 종이를 펼쳤어. 리나는 안에 뭐가 적혀있는지 보려고 했어. 페드릭은 눈물을 글썽였고, 걔를 쳐다봤어. "제발 말해줘, 이거 다 농담이지?" 걔는 걔한테 걸어갔어. (리나) "무슨 뜻이야?" 걔가 대답하면서 뒤로 물러섰어. 페드릭은 손을 뻗어서 걔 목을 잡았어. "리나! 너 임신했어, 안 했어? 그리고 거짓말 하려고 하기 전에, 두 번 생각해봐. 안 그러면, 다음 행동에 대해서는 책임 못 져." 걔가 충고했어. (천둥 번개 소리) "나...모...르겠...어...무슨...말...인지" 리나가 진실을 숨기려는 고집 때문에 페드릭은 너무 당황해서 걔한테 손을 들었어. "자, 이제 진실을 말해봐, 너 안에 애기가 자라고 있어, 없어? 너 임신했어, 안 했어?" 걔가 다시 물었어. 걔는 두려움에 떨었고, 페드릭의 눈에서 증오의 시선을 느꼈어. "설명할 수 있어요! 제발 기회를 주세요." 리나는 자기 변명에 페드릭이 동정심을 느낄 거라고 생각했지만, 오히려 걔 머릿속의 음악 소리가 너무 커서, 걔는 걔 손을 잡고, 현관까지 끌고 갔어, 걔는 걔 앞에서 검사 결과를 찢어버리고 평민처럼 밖으로 밀어냈어. "페드릭, 제발 내 말 좀 들어봐" 걔가 밖에서 소리쳤어. 페드릭은 한 마디도 안 하고 자기 방으로 걸어갔어. 나는 지켜봤지만, 어깨에 손이 닿는 순간 다시 돌아왔어. 뒤돌아보니까, 그냥 멍 때리고 있었던 거야. "얘야, 괜찮아? 멍하니 생각에 잠겨서 걸어 들어왔는데." 아빠가 걱정스러운 듯 물었어. "괜찮아요 아빠, 걱정 마세요." 내가 대답하고 내 침실로 걸어갔어. 아빠 회사 재무 비서인 칸 씨가 왔어. "안녕히 주무셨습니까 리카르도 씨!!! 안녕하세요 소피아 부인." 돌아보니까, 걔가 아빠랑 같이 소파로 걸어가고 있었어. "안녕, 칸 씨, 무슨 일이에요?" 아빠가 걔 얼굴을 보고 물었어. 그러자 걔가 말했어, "이걸 어떻게 말해야 할지 모르겠지만!! 회사 계좌에서 2백만 달러가 인출됐습니다." "누구야?" 아빠가 진실을 알고 싶어했어. "네, 아들입니다." 걔가 우리에게 진실을 털어놨어. 아빠는 고개를 뒤로 젖히고 소리쳤어, "페드릭!! 당장 여기 내려와." 걔는 그 거친 어조를 듣고 계단을 내려왔어. "네, 아빠, 무슨 일이에요?" 걔가 물었어. "지금 알았는데, 2백만 달러가 너에 의해서 회사에서 인출됐어!! 그리고 설명할 시간은 5초야." 걔는 빡친 얼굴로 걔한테 갔어. 우리가 페드릭의 설명을 들으려던 찰나, 리나가 어떤 할머니를 붙잡고 쩔뚝거리며 들어왔어. "조심해" 걔가 할머니 손을 잡았어 아빠가 뒤돌아보니까, 바로 충격을 받았어. 그들의 눈이 마주쳤을 때. "로지!! 너야?" 리카르도가 의심스러운 듯 이름을 부르면서 충격적인 진실이 드러났어. 릭! 리카르도?" 걔는 기억이 잘 안 나는 듯이 기억하려고 했어. "아빠, 걔 알아? 나는 리나 엄마에 대해서 아무 말도 안 한 것 같은데?" 페드릭이 걔한테 왔어. 리카르도는 진실을 숨기고 얼어붙었어. 자기 아들이 사랑에 빠졌다는 그 여자, 걔 엄마가, 몇 년 전에 자기 결혼을 망친 여자랑 똑같다는 걸. "오래된 친구야," 걔가 말했어. 갑자기 아빠가 불안해졌고, 셔츠 단추를 채웠어. "아빠!!" 나는 걔를 도우러 달려갔어. 리나는 그 광경을 비웃으며 스쳐 지나갔어. 걔는 그 여자랑 같이 손님 침실로 걸어갔어. 걔는 자기 엄마를 침대에 밀어넣고 말했어, "사랑은 강력하지 않아, 엄마? 자기 애인, 리카르도 빼고는 다 잊어버리잖아." 로지는 그 이름을 듣자마자 시선을 고정했어. "릭은 어디 있어?" 걔가 물었어. 침실에서 뛰쳐나와 걔 행동에 짜증이 난 리나는 우연히 서로 부딪혔고, 걔는 나한테 화풀이하려고 했어. "야, 어디로 가는지 봐" 내가 걔 눈을 쳐다보면서 말했어, "으!! 감히 나한테 짜증나게 하지 마" 걔가 화내면서 말하고 계단을 내려갔어.