Bab 11 Rahsia Kesakitan yang Tidak Diketahui
Gu Qingrong, orang macam ni, baik tak payah cakap, buka mulut je nak kena tumbuk. Zeng Shao, yang baru lepas tangan dia, tegak berdiri, pandang tepat mata dia dan tanya, "Kenapa, kau persoalkan jurusan aku ke?"
"Hmm."
"..."
Dia memang terus terang dan jelas mempersoalkan. Dia hampir tercekik marah. "Kau tahu berapa minit masa emas untuk menyelamat kalau orang kena serangan jantung?" Lepas tu, dia angkat empat jari, dan suara dia tiba-tiba meninggi. "Empat hingga enam minit! Kalau pesakit tak diselamatkan dalam masa empat minit, ia akan menyebabkan kerosakan otak yang tak boleh dipulihkan. Keadaan paling baik, jadi macam sayur, terbaring kat katil hospital selamanya. Hasil paling teruk, anak mata mengembang, terus mati, dan tak boleh diselamatkan lagi."
Gu Qingrong terdiam, pandang dia. Dia memang tahu pasal perubahan badan manusia lepas mati, tapi dia cuma tahu sikit-sikit je, tak pernah terfikir reaksi dia boleh jadi seganas ni. "Bapa aku dari kecik lagi dah pesan, tak kira apa pun punca pesakit kena serangan jantung atau kejutan, kami sebagai pelajar perubatan mesti tampil ke depan untuk menyelamatkan dia, cuba sedaya upaya untuk sedarkan pesakit secepat mungkin, biarkan jantung pesakit berdegup lagi, dan selamatkan nyawa pesakit." Dia berhenti. "Sebenarnya, aku mungkin dah nampak dari pandangan pertama yang budak tu pura-pura, tapi untuk berjaga-jaga, aku kena pergi tengok betul ke tak. Walaupun budak tu betul-betul nak kenakan aku, kalau tiba-tiba ada kemalangan dalam proses dia nak kenakan aku, aku kena bersedia untuk menyelamatkan dia. Ini tanggungjawab dan kepercayaan kami sebagai doktor."
Bapa aku betul. Semua orang puji kehebatan doktor dan fikir doktor ni macam Bodhisattva yang hidup, yang menyembuhkan orang sakit dan menyelamatkan nyawa. Tapi berapa ramai yang faham susah payah doktor dan tahu doktor ni manusia biasa, ada nafsu duniawi, penat juga. Sekarang ni, masih banyak lagi kes kecederaan perubatan dalam masyarakat. Setiap kali benda ni jadi, bapa aku akan cakap kat dia dengan senyuman hambar: Sekarang ni, doktor nak rawat pesakit pun tak senang. Cuma satu ayat, dia dah faham kesukaran jadi seorang penyembuh. Tapi apa yang aku boleh buat? Kalau doktor dalam dunia ni tak rawat pesakit, dunia akan jadi huru-hara dan pesakit akan ada di mana-mana. "Jadi, Gu Qingrong." Dia pandang mata dia dengan suara yang bulat. "Walaupun aku tahu ia palsu, aku akan buat macam tadi, bukannya pilih untuk pusing dan blah."
*
Sepanjang hari, kata-kata yang lepas berlegar-legar dalam telinga Gu Qingrong. Buat pertama kalinya, dia belajar sikit pasal misi pelajar perubatan. Menyelamatkan orang sentiasa jadi tugas utama doktor. Sejak dia sakit, ia dah jadi rahsia dalam hati dia. Dia pernah dapatkan rawatan, tapi dia tak buka hati sepenuhnya dan cerita kat doktor semua penyakit dan reaksi dalam badan dia. Sebab, dia tak percaya doktor. Dia tak percaya doktor akan rahsiakan kalau dia tahu dia sakit, dan takkan bagitahu bapa dia, sekolah atau jurulatih dia. Jadi, daripada risau pasal susulan, lebih baik hapuskan semua kemungkinan dari awal. Rahsia ni tak diketahui orang kedua sampailah hari ia dipecahkan oleh Zeng Shao. Mula-mula, dia risau Zeng akan sebarkan penyakit dia, tapi akhirnya dia dapati yang dia betul-betul simpan rahsia untuk dia, jadi dia tak benci dia sangat. "Wei, Gu Qingrong!" Tiba-tiba, ada orang tepuk belakang Gu Qingrong. Gu Qingrong pusing belakang dan nampak melalui cermin helmet yang itu rakan sepasukan dia, Lin Dongri. Lin Dongri pun pemain luncur laju trek pendek. Tak macam dia, dia diterima masuk ke Universiti A sebagai pelajar khas untuk luncur laju trek pendek. Dia pemain luncur yang bagus, dan mereka dah banyak kali sertai pertandingan luncur laju trek pendek sama-sama, yang mana keputusan dia setanding dengan dia. Tapi jelas, kemahiran Gu Qingrong lebih tinggi daripada dia. Dalam pertandingan ni, keputusan Gu Qingrong lebih baik daripada dia. Gu Qingrong cuma berdehem ringan, terus pijak kasut luncur, dan bersusah payah tolak ke depan dengan kakinya. Kali terakhir, masa dia berpisah dengan Zeng Shao, tak ada rasa tegang atau curiga. Mata mereka bertentangan, seolah-olah pada saat itu, tembok yang dibina Gu Qingrong selama bertahun-tahun, berhati-hati dengan orang luar yang masuk, mula retak sedikit demi sedikit. Dia tak pernah percaya sesiapa dan akan sembunyikan penyakit dia untuk dia, tapi daripada dia, dia rasa selamat. Rasa selamat ni disalurkan kepada dia oleh pelajar perubatan. Suara Gu Qingrong sebagai balasan kepada Lin Dongri dah jadi kecil dan mudah hilang oleh helmet dia. Lin Dongri fikir dia ada benda yang difikirkan, jadi dia meluncur ke depan dia dan pusing untuk bersemuka dengan dia, paksa dia perlahan. "Kau ada masalah ke?" Lin Dongri tanya. Gu Qingrong angkat muka pandang dia dan tinggikan suara melalui cermin: "Tak ada."
"Kalau tak ada, kenapa muka kau busuk macam kumbang tahi?"
"Muka aku selalu tak busuk ke?"
"..." Lin Dongri angkat kening, perlahan, silangkan tangan di belakang, dan nampak selamba. "Bro, ada apa nak cakap terus terang je?"
Nak cakap, Gu Qingrong memang suka bersendirian dan beremosi dingin. Hubungan dia dengan dia tak mesra. Orang yang tak kenal ingat mereka musuh. Mereka belajar jurusan yang berbeza di Universiti A, tapi mereka dibahagikan kepada satu pasukan oleh jurulatih sebab luncur laju trek pendek. Sejak beberapa tahun lepas, mereka berdua dah berlatih dalam pasukan yang sama. Lin Dongri sentiasa anggap dia sebagai lawan dia, tapi Gu Qingrong memang "dibenci" sangat. Orang lain berjuang untuk keputusan mereka, tapi dia sertai pertandingan dengan santai je setiap kali, menang hadiah dengan santai, dan lari dari majlis penyampaian hadiah dengan tergesa-gesa. Apa yang dia buat? Main-main dengan pesaing? Main-main dengan penganjur? Main-main dengan peserta lain? Lepas tu, semua orang cari dia dan tanya kenapa dia lari. Hasilnya, figura ajaib, bersandar separuh pada pagar, pegang helmet di tangan, bau ucapan, malas angkat kelopak mata dan pandang orang ramai. Dia berhenti dan cakap, "Oh, aku tak suka sesi penyampaian hadiah."
Semua orang: "..."
Jadi kalau tak suka, tak suka lah. Kenapa nak lari? Semua orang tanya dia lagi. Hasilnya, dia cakap dengan lemah: "Tempat tu bising sangat."
"Kita pesaing." Gu Qingrong jatuhkan ayat ni dan tarik balik fikiran Lin Dongri. "..." Dia marah lagi! Gu Qingrong ambil satu langkah, tekan jari kaki ke depan, dan serta-merta meluncur keluar dari pandangan Lin Dongri. Lin Dongri tak terima dan jerit dari belakang: "Kenapa kau lari masa terima hadiah dalam separuh akhir 1000 meter lepas? Kau takut sangat ke nak terima hadiah?"
Apa masalahnya? Siapa yang benci terima hadiah? Kata-kata jatuh, jarak antara mereka berdua ditarik lagi. Lin Dongri pakai helmet dia dengan segera, kayuh bawah kaki dia, dan serta-merta mengejar. Hari ni salji turun, angin bertiup kencang di luar, dan suhu turun mendadak, yang mana beberapa darjah lebih rendah daripada dua hari lepas, dan dah di bawah sifar. Udara sejuk luar bertiup dan pemanas dalaman panas. Gu Qingrong dan Lin Dongri mula meluncur bebas di gelanggang ais dalaman bersaiz A. Helmet menyembunyikan wajah lelaki muda itu, tapi masih tak boleh sembunyikan kening lelaki muda yang tak terkawal dan degil. Mereka berdua bertenaga, macam camar terbang laju di paras laut yang tak bertepi, mengembangkan sayap dan terbang bebas dan bersungguh-sungguh. Remaja itu masih remaja yang asal, tak pernah berubah dan tak pernah berubah. Akhirnya, dengan brek yang kuat, roda kasut luncur ais membuat bunyi koyak dengan tanah, buat tanda sampailah mereka berhenti. Mereka berdua sampai ke garisan penamat cuma dengan satu saat. Lin Dongri menang Gu Qingrong dengan satu saat. Lepas menang, Lin Dongri tak gembira. Dia nak marah dia sebab langsung tak main bagus bila tiba-tiba ada orang panggil Gu Qingrong. "Gu Qingrong, datang pejabat saya!"
Mereka berdua pandang belakang dan nampak jurulatih mereka Zhou Xin.
*
Gu Qingrong buka helmet dia, dan peluh di dahi dia menitis dan dihapuskan oleh dia sesuka hati. "Kenapa jurulatih cari kau?" Lin Dongri memang suka bergosip. "Aku tak tahu."
Lin Dongri tiba-tiba faham dan cakap, "Bukan sebab kau bagi hadiah lepas dan kau lari lagi, kan?"
Gu Qingrong terdiam, pandang balik Zhou Xin, yang beransur-ansur pergi dan masuk ke pejabat dia, mengerutkan dahi.
*
Gu Qingrong ketuk pintu pejabat Zhou Xin. "Masuk."
"Cikgu Zhou, apa yang cikgu nak saya buat?" Dia pakai kasut luncur sepanjang tahun untuk latihan. Walaupun dia pakai sekarang, dia boleh kawal keseimbangan badan dia dengan stabil. Zhou Xin letak pen dia dan pandang dia. "Kau mesti tahu kenapa saya jumpa kau hari ni?"
Dia fikir sekejap dan cakap terus terang, "Saya tak tahu."
"Kau betul-betul tak tahu benda baik apa yang kau dah buat?!" Zhou Xin marah sampai kening dia berdiri ke kedua-dua belah. "Arahan kau?"
"..."
Betul, kalau bukan sebab dia anak Pengetua Gu Xueren dan prospek bagus untuk luncur laju trek pendek, dengan sikap dia yang dingin dan sombong, dia tak boleh tahan perangai ni! "Separuh akhir 1000 meter, kenapa kau lari lagi masa hadiah diberikan? Kau tak tahu semua orang cari kau?"
"Ya." Gu Qingrong terdiam. "Saya minta maaf."
"..."
Permintaan maaf datang begitu cepat macam puting beliung, dan dia terkejut. Gu Qingrong masih pegang helmet dia, berdiri tegak, macam pokok pain, dan muka dia masih dingin. Dia cakap: "Saya dah terangkan kenapa saya nak pergi. Mungkin ada salah dan tak faham, tapi tolong minta Cikgu Zhou terangkan untuk saya lebih lanjut. Saya memang tak suka majlis penyampaian hadiah, tapi luncur laju trek pendek adalah sesuatu yang saya akan kejar sepanjang hidup saya. Semua faktor luaran tak boleh menjejaskan cinta saya, dan saya harap semua orang boleh faham."
Saya tahu penjelasan ni tak pernah berubah lagi dan lagi.
Dia ragu sama ada Gu Qingrong ada benda nak sorok, tapi lepas banyak kali, dia masih tak jumpa sebab lain dalam diri dia dan mengalah. Zhou Xin mengeluh berat, pandang dia dalam-dalam, dan akhirnya buka laci kat sebelah dia dan keluarkan trofi dan sijil yang dia menang masa tu. Letak atas meja, tolak ke arah dia, dan tenung Gu Qingrong. Zhou Xin cakap, "Gu Qingrong, kau memang prospek yang bagus. Kau memang ada bakat dan kerja keras dalam sukan luncur laju trek pendek. Kau dengan Lin Dongri dua-dua ada peluang masuk latihan pasukan kebangsaan, tapi kau kena buang masalah kaki sejuk ni! Pertandingan peringkat kebangsaan tak boleh terima benda mengarut kau!"
Walaupun dia dah agak dia akan kena tuduh, Gu Qingrong masih ada rasa tak berdaya dan ralat yang tak terhingga dalam hati dia. Dia tak berniat nak buat macam tu, tapi realiti memaksa dia buat. Tepatnya, kesakitan yang dibawa oleh realiti ni tak boleh diceritakan pada orang lain, dan lama-kelamaan, ia terkumpul jadi rasa benci yang tak berguna pada diri sendiri. Kilauan dalam mata dia pudar perlahan-lahan, ralat sampai ke puncak hati dia, dan mata dia jadi kemerahan. Dia cuba sedaya upaya melawan, tunduk kepala, dan sorok kemurungan yang tak diketahui. "Ini trofi dan sijil yang kau menang dari separuh akhir 1000 meter lepas. Kau tiba-tiba lari dan buat semua orang terkejut. Kau cuma boleh dapat benda ni lepas tu." kata Zhou Xin. Lepas pertandingan, dia cuba sedaya upaya untuk menang kehormatan sendiri, tapi tiba-tiba lari masa terima anugerah sebab kegagalan berulang kali. Zhou Xin terangkan sebab dia pada penganjur, pesaing dan pesaing lain lagi dan lagi, dan minta maaf satu persatu. Gu Qingrong ambil trofi dan sijil, tapi mood dia macam ombak ribut, susah nak tenang. Akhirnya, dia angkat muka, undur selangkah, tunduk 90 darjah pada Zhou Xin dan cakap-
"Saya minta maaf."