Bab 3
Dia cakap dia rindu sangat dekat Theo, sama macam Theo rindu dia, dan dia selalu nangis sorok-sorok.
Dia cakap dia takkan pergi dah, dan takkan bagi Mommy kerja susah-susah lagi.
Tapi lepas tu mimpi tu habis, dan Theo nampak ayah dia.
Cuma dengar dia cakap: "Kau sama je macam mak kau. Jijik."
Joy Astor hampir tak pandang Theo sebelum dia paling muka.
Dia macam rimas, berkerut dahi sambil campak kad bank kat aku, cakap selamba, "Ambil ni untuk rawatan anak kesayangan kau. Sejuta, sepuluh juta, caj je berapa kau nak."
"Berhenti escort klien untuk duit, dan jangan lupa ucap terima kasih dekat honey aku."
Lepas cakap, dia angkat Vivian dan pusing nak blah.
Theo tengok figura dia yang makin menjauh, dan panggil lembut, "Daddy..."
Lepas tu dia pusing balik kat aku, tahan air mata, dan bisik, "Mommy, Theo tak nak Daddy dah."
Muka dia serius gila, macam ada banyak lagi nak cakap, tapi tiba-tiba dia batuk. Darah tersembur keluar, banyak gila, comot lantai, baju aku, dan gambar Joy yang dia genggam erat.
Aku tengok tak terdaya dia rebah lemah dalam pelukan aku, dengar dia mengumam, "Mommy tak kotor. Mommy bersih. Salah Theo sebab comotkan baju Mommy."
"Mommy, buang Theo. Tak nak Theo dah. Jangan buat diri sendiri kerja susah-susah lagi..."
Aku dengar suara dia makin perlahan, tengok mata dia perlahan-lahan tertutup, dan jerit nama dia, panik.
Aku tak sempat pun bagitahu dia... mak mana dalam dunia ni yang akan buang anak sendiri?
Dia darah daging aku, lahir dari sepuluh bulan aku mengandung.
Jururawat serbu keliling aku, ambil dia dari pelukan aku untuk rawatan kecemasan. Aku paksa diri bertenang dan ikut diorang.
Dongak kepala, aku nampak Joy Astor berlari laju kat koridor. Air mata mengalir kat muka dia sambil dia menggigil dan tanya aku, "Claire... ada orang panggil aku 'Daddy' ke?"
Aku tengok pintu bilik bedah yang berat tu tertutup rapat, lampu merah berkelip-kelip. Aku rebah ke lantai, tak boleh nak cakap apa-apa.
Joy Astor hulur tangan nak tolong aku bangun. Aku sambar tangan dia dan gigit, kuat-kuat, sekuat tenaga aku.
Dia tak tarik tangan dia. Dia tahan. Aku rasa darah. Bila aku dah takde tenaga, aku tolak dia, hancur.
Berdiri sendiri, aku tuntut dalam putus asa, "Joy, kenapa kau balik? Kenapa kau tak nak biarkan aku? Aku cuma nak hidup tenang. Aku okay je hidup sendiri!"
Dia ketap gigi, potong cakap aku. "Claire, kau tanya kenapa aku balik? Kau tak tahu ke? Aku rindu kau gila-gila sampai aku rasa nak mati!"
"'Okay'? Pinjam duit sana sini, minum dengan klien, rosakkan diri hidup dalam longkang – kau panggil tu 'okay'?"
"Kau ingat aku nak kejar kau? Aku cuma tak boleh tahan tengok kau menderita! Bagitahu aku apa aku patut buat!"
"Claire, kau salah aku. Berani kau kejam macam ni dengan aku? Apa hak kau nak cakap pasal 'hidup tenang'?"
Joy Astor pegang bahu aku, tenung mata aku dalam-dalam.
Dia nak jawapan. Jadi aku bagi dia satu.
Tahun kita grad, Joy Astor dah putus hubungan dengan keluarga dia untuk kahwin dengan aku.
Dia kena blacklist kat mana-mana, tak boleh cari kerja elok, tak boleh dapat sesen pun.
Dia tak bagitahu aku. Dia diam-diam buat kerja kasar kat tapak pembinaan.
Aku ingat macam mana dia penat setiap hari masa tu, siap berkerut dalam tidur. Tapi pandangan dia kat aku selalu lembut dan teguh, penuh dengan cinta.
Dia cakap dia akan kerja keras, beli rumah kecik atas nama aku, dan bagi aku rumah yang hangat.
Kita akan kahwin, ada anak kat situ, pegang tangan erat-erat, dan hidup biasa, bahagia bersama.
Lepas tu, aku mengandung. Tapi dia kena kemalangan kat tapak pembinaan, jatuh dari bumbung. Dia hampir mati.
Doktor cakap kalau tak dapat rawatan segera, Joy Astor mungkin lumpuh.
Aku tahu pride Joy Astor. Itu lagi teruk dari mati bagi dia.
Hari tu, aku pergi merayu kat Ibu Joy untuk selamatkan anak dia.
Aku takkan lupa pandangan jijik dan meluat kat mata dia bila dia pandang aku.
Dia cakap dia tak kekurangan anak lelaki. Hilang satu Joy tak bermakna apa-apa. Walaupun Joy dah jadi budak emas, yang paling cemerlang dalam keluarga Astor.
Tapi Joy yang tak boleh warisi keluarga Astor bukan anak dia.
Kenapa dia nak habiskan tiga juta untuk selamatkan sampah tak berguna?
Itu kali pertama aku sedar orang boleh jadi kejam macam tu.
Hari tu, aku melutut kat tanah, sujud sampai dahi aku berdarah, merayu dia pinjamkan aku tiga juta.
Aku cakap aku tak nak Joy dah.
Aku fikir Joy mungkin akan benci aku selama-lamanya.
Tak apalah. Siapa cakap cinta sejati mesti berakhir dengan perkahwinan?
Masa aku cakap, aku genggam baju Joy, jerit histeria, "Kau nak tahu anak siapa Theo?"
"Okay! Aku bagitahu kau! Dia anak kau! Kau happy sekarang? Dia nak mati! Kau puas hati?"
Joy Astor genggam tangan aku, air mata jatuh satu persatu. Dia nampak sakit, tapi marah. "Claire, macam mana kau boleh tipu? Berani kau ambil anak aku dan biarkan dia menderita macam ni? Dia nak mati, dan kau tak nak datang jumpa aku pun?"
Aku tampar Joy Astor kuat-kuat kat muka. Lepas tu aku gelak. "Joy Astor, datang jumpa kau untuk apa? Supaya kau boleh tinggalkan semua dan ikut aku lagi? Kau ingat mak kau akan biarkan aku atau Theo pergi?"
"Joy Astor, ada benda lebih penting dari cinta dalam dunia ni. Aku tak nak kau. Aku cuma nak hidup tenang. Kenapa kau kena balik dan seksa aku?"
"Anak aku... dia boleh sembuh! Aku tak perlukan duit kau! Walaupun aku kena pinjam, curi, atau rompak... aku boleh sembuhkan dia sendiri..."
Dia baik sangat, patuh sangat. Dia tak pernah nangis masa kena cucuk atau makan ubat.
Doktor cakap dia boleh jadi lebih baik.
Sampai Joy Astor muncul, dengan Vivian, hancurkan hidup tenang aku sekali lagi.
Hari tu, doktor selamatkan Theo. Dia koma. Takde siapa tahu bila, atau kalau, dia akan bangun.
Aku tenung dia diam-diam kat katil hospital, macam dia tidur. Dari ekor mata, aku nampak Vivian tersenyum sinis.
Dia pura-pura mengeluh, berkerut muka macam tak suka. "Kak Claire, kalau kau bagitahu Joy... bagitahu aku awal-awal... aku tak kedekut. Aku boleh bagi budak tu masuk keluarga Astor, panggil aku 'Mommy'."
"Dia tak perlu menderita sangat. Semua salah kau, pura-pura macam bagus sangat... kau hampir bunuh dia..."
Dia mungkin fikir dia boleh relaks akhirnya.
Theo hidup tapi macam dah mati. Dan antara Joy dan aku, sekarang ada luka yang takkan pernah sembuh.
Dia fikir aku takkan maafkan Joy. Yang akhirnya, dia akan jadi orang yang kahwin dengan Joy Astor.
Dia mungkin lupa kenapa aku tinggalkan Joy dulu: Aku nak hidup tenang.
Tapi sekarang, semua orang tahu Joy Astor dan aku dah bersatu semula. Semua orang tahu anak kami dah besar. Ramai orang takkan biarkan aku hidup tenang.
Aku fikir, memandangkan takde seorang pun nak aku ada ketenangan... kenapa ada orang patut ada ketenangan?
Vivian belum habis cakap lagi bila Joy Astor potong cakap dia dengan dingin, suruh dia diam dan keluar.
Aku tengok anak aku diam-diam kat katil, dengar Vivian mula menangis teruk kat belakang aku.
"Joy," dia merayu, "macam mana kau boleh halau aku demi Claire?"
"Aku dah ada kat sisi kau selama ni! Aku jadi apa yang kau suka! Aku sayang kau lebih dari Claire pernah sayang! Kau tak tahu ke?"
"Joy, aku akan jadi lebih baik dari Claire. Aku takkan pernah khianat kau. Jangan tinggalkan aku, tolong..."
Dengar dia, aku senyum nipis. Aku pusing kat Joy. "Joy, aku dah ubah fikiran."
"Aku nak kau kahwin dengan aku. Bawa aku balik. Balik ke keluarga Astor."
"Aku nak semua yang kau ada sekarang. Semuanya."
Lepas tu aku senyum dan pandang Vivian, tengok muka dia jadi pucat.
Keesokan harinya, Joy Astor putuskan pertunangan dia dengan Vivian.
Aku pindah keluar dari rumah sewa murah aku dan masuk ke rumah agam Joy Astor. Kami datang dan pergi bersama, secara terbuka.
Seseorang ambil gambar aku dan post kat online. Netizen cepat-cepat korek yang aku adalah cinta pertama Joy Astor.
Seseorang, anonymous, bocorkan yang Joy Astor pernah cintakan aku gila-gila, tapi aku dah rancang sesuatu terhadap dia sambil mengandungkan anak dia.
Diorang cakap aku pergi jumpa mak dia untuk tiga juta, janji nak gugurkan anak dan hilang, tapi diam-diam lahirkan anak. Lepas tu, masa Joy Astor nak kahwin, aku muncul semula untuk ugut dia.