第十一章

这些话在我脑海里回荡，就像一场梦一样。 “不要啊！！” 克里斯蒂娜夫人 尖叫。 我向后退了一步，感觉心脏都要从胸腔里跳出来了。我开始头晕。房间和地板似乎都在移动。我看着索耶 和她妈妈 歇斯底里地尖叫着，都求着 肯尼斯先生 醒来。我转向 希瑟 。她晕倒了。 这一切都显得那么不真实。声音在我的脑海里不断回响。头痛和眩晕袭来。我盯着哀悼的人们。我变得脸色苍白，突然停止了呼吸。 我感觉到的下一件事就是冰冷坚硬的地板。 *** 肯尼斯先生 死了。就这么死了。留下我、 希瑟 和 索耶 孤身一人。又一次葬礼。仅仅一年。我甚至还没有从 爸爸 的去世中恢复过来。然而，我就在那里。 我比以往任何时候都哭得更厉害，这次和 希瑟 和 索耶 一起。整个牧场都崩溃了。现在我完全孤身一人。 肯尼斯先生 也被埋葬了。和 一年前 爸爸 去世是同一个月。我再也不知道该怎么想了。而这一切仅仅是个开始。 *** 在那一年结束时，我才十二岁半。 克里斯蒂娜夫人 成功地让女孩们在她们 爸爸 去世后感觉好多了。我注意到她只为她的丈夫哀悼了一个半星期，然后就过去了。就像 我的爸爸 在他消失的前一天晚上说的那样，她不爱他。她不爱任何人。我拒绝接受这件事。太难了。 - 有一天， 爸爸 的律师又来了。令我失望的是，我不得不签署文件，将 我 爸爸 的财产的监护权交给 克里斯蒂娜夫人 。幸运的是，她无权使用 我 爸爸 的银行账户里的钱，那些钱是给我的。或者其他任何东西。她只需要保管它们。尽管如此，她对这份责任非常满意。那是我痛苦的开始。 ~~ 在律师来访的两天后，晚上八点左右，我在客厅里和女孩们一起看电视，这时 克里斯蒂娜夫人 进来了。 “ 谢里丹·韦斯利 ？” “是的， 克里斯蒂娜夫人 ？” “把你的东西从那个房间里收拾出来。你今晚不住在那里。” 我困惑地看着她。 “那…那住哪里？” “在你的新房间里。马厩。” 我的嘴巴张大了。就连女孩们也惊讶地看着她们的妈妈。 “马厩？？” “你没听见我刚才说的话吗？是的，马厩。” “可是 阿姨 那是——那可是马睡觉的地方啊。” “那又怎样？” 我简直不敢相信自己的耳朵。 “这里真的要变了， 谢里丹·韦斯利 。”她带着邪恶的笑容说，走过来坐在我旁边。“有新规定了。” 我咽了口唾沫。 “既然你无处可去，也没有其他人可以住在一起，你就得付钱才能住在这里。而且因为你还不能动你的钱，你得干活。” 女孩们和我一样震惊。 希瑟 试图说话，但她的妈妈生气地把她们赶去睡觉。 “干活？” “是的， 谢里丹·韦斯利 。从明天开始，你都会睡在马厩里，你负责打扫这所房子。我希望明天地板被擦洗干净，碗碟被洗干净。所有东西都必须闪闪发光。浴室、房间和其他我没提到的东西。你现在是这里的男仆。明白了吗？” 我感觉眼泪涌上眼眶。我从未见过像 克里斯蒂娜夫人 这样恶毒的人。 “我会把那些鳄鱼的眼泪当作是的。”她残忍地抓住我的衣领，把我拉上楼，到我的东西和 我 爸爸 的东西所在的地方。她看着我慢慢地收拾东西，泪水不断地从我的脸颊上流下来。 “你知道吗？”她开始说，“只带两件裤子，一件短裤和四件T恤。” 我困惑地看着她。 “为…为什么？” “这就是你需要的全部，你这个白痴。我只是会把你的剩余衣服和 你 爸爸 的衣服拿走作为你的部分报酬。” “什…什么？！” “是的。你只能拿一件属于你 爸爸 的东西。快点做个选择吧。”她命令道。 我哭啊哭啊。这真的发生了吗？ 我的爸爸 在哪里？ 肯尼斯先生 在哪里？我没有人可以拯救我。 我打开 我 爸爸 的包，拿出一张我们俩的相框。 “啊，多么可悲。”她笑了，“废话。现在下楼去。” “我…我不能带我的书吗？” “书？你一定是开玩笑吧。男仆不上学。”她粗暴地抓着我的耳朵。 “哎哟！” “闭嘴！” 她把我拉下去，带我出了房子，到了马厩，马待的地方。 “这间里没有马。这将是你的房间。”她笑着把我推进了小屋。 “睡个好觉。但别忘了你明天有很多工作要做。” 我看着她走开，无情。那天晚上，我在干草堆里，在动物中间哭啊哭啊。 我变成了那所房子里的仆人。几周过去了，情况变得更糟了。 克里斯蒂娜夫人 解雇了所有 肯尼斯先生 雇用的 员工 ，并用对她忠诚的人取代了他们。所有我以前可以依赖的朋友都被解雇了。 克里斯蒂娜夫人 经常饿着我，殴打我。我很脏，脸色苍白，很饿。我看起来更像个奴隶，而不是别的什么。没有人想碰我，接近我，甚至和我说话。新来的 员工 随心所欲地把我扔来扔去。我从一个生活令人满意的小男孩变成了脏兮兮的牧场男孩。我甚至没有权利见到 希瑟 。我很少见到她。我总是在外面工作。每当我打扫房子时，她总是在学校。 *** 有一天，我饿得在马厩里直哭，开始独自抽泣。我向上帝祈祷，祈求他帮助我。我祈求 我的爸爸 或 肯尼斯先生 来帮助我。我绝望了。