第十二章

有人进了马厩。我抬起头。是索耶。 “S– 索耶，求你。能给我拿点吃的吗？？”我哭着，虚弱地哀求。 她没动，只是盯着我看。 “求你……” “我为什么要这么做？”她冷冷地问，双手抱在胸前。 “求你，”我哭了，“我– 我昨天都没吃东西。” “那是因为妈妈惩罚你。你没好好洗衣服，又不是我的错。我的衣服都没洗干净。” 一个九岁的孩子怎么会这么坏？ “索耶，求你。”我虚弱地爬到她脚边。我设法抓住了她的脚踝。 “啊！！”她突然尖叫起来，“放开我！你太脏了！” 我没放开她。我饿坏了，继续乞求。我才12岁，已经三天没吃东西了。我绝望了。 “求你……”我虚弱地哭了。 “妈妈！！”她用尽全力尖叫。恐惧吞噬了我，我放开了她。 太晚了。克里斯蒂娜夫人愤怒地出现了，手里拿着一根皮带。索耶把一切都报告了。克里斯蒂娜夫人转向我，一如既往地怒火中烧。 “你这个脏兮兮的小混蛋！你怎么敢？？”她咆哮着，把皮带高高举过头顶。 “不！求你！”我乞求，但皮带狠狠地落在了我身上，打在我的脸和头上。我为难以忍受的痛苦尖叫。 “求求你！！”我痛苦地哭喊。她没有停下来。她开始用坚硬的皮带抽打我，抽打我身体的每一个部位。到处都是。我睁不开眼睛，也看不见任何东西，因为她在彻底的愤怒中抽打我。我尖叫着呼救。她没有停下来。索耶站在那里，带着满意的表情看着。 “克里斯蒂娜阿姨！求你！停下！救命！” “闭嘴！”她愤怒地咆哮。 “妈妈！妈妈，不要！！”我听到希瑟的声音乞求。克里斯蒂娜夫人停止了抽打我，转向希瑟。 我设法睁开了眼睛，虽然它们肿得和我的脸一样。我看到希瑟的眼睛里带着痛苦的表情。她哭着看着我，她的手捂着嘴，震惊地看着我的样子。她才十岁，刚刚看到了她自己的母亲能做出什么事情。 “妈– 妈妈，你在对他做什么？！”她哭了。 “我不是让你待在房子里吗？我不是吗？！”她的母亲愤怒地问道。 “妈妈，他看起来不太好！你对他做了什么？！我上次看到他的时候他还好好的！”她痛苦地尖叫。 “希瑟，你怎么敢对我大喊大叫？？” “妈妈，你太坏了！！”她哭了。克里斯蒂娜夫人的眼睛睁大了，充满了震惊。她的女儿称她为坏人。她最喜欢的。 “你刚叫我坏人吗？希瑟，你叫了吗？”克里斯蒂娜夫人咆哮着。希瑟后退了一步。“因为这个混蛋吗？！” “那是因为她喜欢他，妈妈！”索耶很快报告说，“他们互相喜欢！” “哦，我明白了。”克里斯蒂娜夫人转向我，“所以你把我的女儿变成了我的对立面？？” 我害怕地摇了摇头。 “不– 不要。”我颤抖着。 “骗子！”她尖叫着，我感受到的下一件事就是皮带又狠狠地打在了我的脸上。我痛苦地尖叫。 “不要！”希瑟尖叫着，跑向她的母亲，尽力把她从我身边拉开。“妈妈！不要！” “滚开！”她推开了希瑟，导致她重重地摔倒在地。也就是在那时，希瑟第一次出现了哮喘发作。克里斯蒂娜夫人惊慌失措。 “希瑟！”她扔掉了皮带，抱起了她的女儿，“拿着皮带跟着我！”她告诉索耶，她抱着希瑟迅速跑出了谷仓。 我不断地哭泣。我红肿，青一块紫一块。她打得我太狠了。我的腿、胳膊和脸都肿了。我躺在干草上，痛苦地哭泣。 索耶捡起皮带，低头看着我。她的表情里没有悔恨或怜悯。她只是给了我一个微笑，然后跑出了马厩。我就这样，哭到晚上。我的整个身体都在燃烧。 到了晚上，我哭够了。我静静地躺在干草上，思考着。祈祷希瑟没事。我才十二岁，但我相信我爱她。但我不能确定我是否能称之为爱。但我确定的是，我真的很喜欢她。她是在很长很长一段时间里，唯一对我微笑的人。但我却看不到她。 * 晚上10点，除了和我一起在马厩里的小马发出的微弱声音外，牧场一片寂静。大家都去睡觉了。我想去找马槽里剩下的胡萝卜，但我太虚弱了，动弹不得。我闭上了眼睛。这是我一生中第一次，祈祷死亡来接我。 我仍然闭着眼睛，这时我感到一只柔软的手抚摸着我的脸颊。我慢慢睁开眼睛，看到希瑟坐在我身边。 “希– 希瑟？”我虚弱地叫着。 “嗯……” 我慢慢地坐了起来。 “你在这里做什么？”我问，直视着她发光的眼睛。 “我来看看你怎么样。” “你不会被抓住吗？” “大家都睡着了。我– 我偷偷溜出来的。” 我目不转睛地看着她。 “我– 我还给你带了我的晚餐。” 她拿起一个我没注意到的她身边的碗。她打开了它。里面有米饭和番茄酱。“你一定饿了。”她咕哝着。 我点了点头，说不出话来。我不敢相信她在这里，陪着我。她为我牺牲了睡眠和晚餐。 “我– 我可以喂你吗？”她紧张地问，脸红了。 我勉强笑了笑。 “好。求你了。” 她拿起勺子，搅拌着食物。然后，她慢慢地把第一勺米饭放进我的嘴里。我吃了。已经很久没吃过好东西了。她不停地喂我。我的眼睛从未离开过她美丽的脸。