12

Et quand les deux Mlles Brunella étaient aussi désolées de dire au revoir que les plus jeunes des filles, quand les femmes de chambre et les assistantes en avaient parlé. Quant aux dieux, que tous soient bénis, mademoiselle, même si ils sont où que vous alliez. C'était comme ça, quand le vieux jardinier, moche et boiteux, qui, je pensais, ne m'avait presque pas prêté attention pendant toutes ces années. Quand il est venu en haletant vers la voiture, pour m'offrir un petit bouquet de géraniums et m'a dit que j'avais été la lumière de ses yeux, autant que le vieil homme a dit juste ça, dans cette douleur que j'ai ressentie dans mon cœur ! Avec tout ça et avec ça, quand ils étaient arrivés à l'école maternelle, et le spectacle inattendu des pauvres petits enfants dehors qui nous faisaient signe avec leurs chapeaux et leurs bonnets, et d'un monsieur et d'une dame aux cheveux gris, dont j'avais aidé la fille. Puisqu'il était en train d'enseigner et que j'avais visité sa maison (ils étaient considérés comme les gens les plus fiers de toute cette région) qu'ils n'hésitaient pas à crier : Même sous ce sentiment étrange, j'ai dit au revoir à Ester ! - On vous souhaite le meilleur ! - À ce moment, j'ai pu arrêter de souhaiter, pendant que je m'appuyais sur la voiture, pendant que je disais. - Oh, vous savez, quoi... Oh ! Merci. Merci beaucoup. - La femme a dit. - Savez-vous si vous êtes allés souvent ? Même ainsi, c'est sans aucun doute que j'ai vite considéré que je ne devais pas arriver en pleurant où que j'aille, après tout ce qui avait été fait pour moi. C'est pourquoi j'ai essayé d'essuyer mes larmes et j'ai essayé de rester calme, en disant plusieurs fois : - Chérie, Ester, maintenant, tu dois arrêter ça ! - Alors, ne pleure plus. Alors, c'est à ce moment-là que j'ai réussi à présenter une apparence agréable, bien qu'à un certain prix et après avoir rafraîchi mes yeux avec de l'eau de lavande, il était temps de regarder la Ville de Stadt der düsteren Dunkelheit. Je croyais que nous y étions déjà quand on a pensé que c'était encore à dix miles, et quand on y est réellement arrivé, j'ai cru qu'on n'y arriverait jamais. Malgré tout, c'était, cependant, que lorsque nous avons tous commencé à nous heurter les uns aux autres, on a calculé le nombre de rochers et surtout lorsque tous les autres véhicules semblaient courir vers nous et que nous semblions courir. Alors que nous nous dirigions vers la rencontre de tous les autres véhicules, j'ai commencé à croire que nous atteignions réellement la fin de notre voyage, moment auquel nous nous sommes vite arrêtés. C'était un mec qui s'est accidentellement mis de la peinture dessus, c'est quand il s'est approché de nous, quand il a apprécié la promenade à côté de nous, après tout ça, quand il est venu nous parler. - Ce garçon a dit aux demoiselles. - Même si je viens du côté de Lagertha et Frigg de l'auberge Ludovich Knopfler, mademoiselle. « Oh, c'est un plaisir, mon seigneur », ai-je dit. Il semblait très gentil. Quand il m'a donné sa main pour monter dans un taxi, après avoir dirigé le retrait de mes sacs, je lui ai demandé s'il y avait un grand feu quelque part. Cette région montagneuse, parmi les arbres, au milieu de la forêt, lors d'une excursion de nos tuteurs, au milieu de parler et de rencontrer d'autres personnes d'autres écoles, était un centre touristique proche de quelques temples, dans lequel nous avons visité cet endroit, dans lequel les rues étaient tellement remplies d'une épaisse fumée sombre qu'on ne pouvait presque rien voir. - Il n'y a pas de problème, ce n'est pas le problème de tout le monde, même si c'est le cas, mademoiselle. - Il a répondu. - Chérie, tu sais que c'est un cadeau, rien de plus qu'une particularité de la Ville de Stadt der düsteren Dunkelheit. Je n'avais jamais entendu parler d'une telle chose. Ensuite, une vague sombre est venue... - Qu'est-ce que c'est ? - Demanda l'un d'eux. - C'est du brouillard, mademoiselle. - Le garçon qui les accompagnait a répondu. - C'est inattendu. - Elle a dit. - Oh ! Vraiment. - J'ai répondu. Nous sommes passés lentement dans les rues les plus sales et les plus sombres que j'aie jamais vues au monde ; je pensais que c'était comme ça dans un tel état, c'était même une confusion troublante que je me demandais comment tous ces gens pouvaient garder leur sens de l'orientation, Même si nous avons pu nous arrêter dans un calme soudain, sous une vieille porte et la voiture a traversé une place silencieuse, nous emmenant au coin étrange d'un coin, où il y avait une entrée à un vol d'escaliers larges et raides, semblables à un escalier de temple dimensionnel. Il y avait vraiment une cour de temple dimensionnel, à l'extérieur, sous quelques cloîtres, comme je pouvais voir les pierres tombales depuis la fenêtre de l'escalier. C'était la maison de Lagertha et Frigg, c'est alors qu'après avoir traversé un bureau, À ce moment-là, je me suis présenté au garçon dans la chambre de M. Lagertha. J'ai appris que personne n'y vivait, et il m'a délicatement offert un fauteuil près du feu, quelque temps plus tard, cela a attiré mon attention sur un petit miroir qui était suspendu à un clou, c'était d'un côté de l'étagère de la cheminée, cet endroit était beau et étrange, très lugubre, même gothique. - Alors, pour que tu veuilles te regarder après le voyage, avant de comparaître devant le juge... - Je ne pense pas que ce sera nécessaire. - Ce garçon a dit, avec toute pompe et politesse. - Quelque temps plus tard, il doit comparaître devant le juge des ténèbres. - J'ai demandé, quelque peu étonné et surpris. - Ce n'est qu'une formalité. - Le garçon a répondu. M. Lagertha est actuellement au forum, où il a laissé ses salutations à la dame, dans lequel il souhaiterait qu'elle se serve de quelque chose (il y avait des biscuits et une bouteille de vin sur une petite table. Quelque temps plus tard, cela a été vu dans le journal, que le jeune homme m'a remis pendant qu'il parlait. À l'aide du tisonnier, il a remué le feu dans la cheminée pour augmenter la flamme et la chaleur. Tout était si étrange, même si la chose la plus étrange était qu'il faisait nuit en plein jour, des bougies brûlant d'une flamme blanche et ayant l'air humides et froides. C'était comme ça, quand j'ai lu les mots dans le journal sans comprendre ce qu'ils signifiaient, et je me suis surpris à relire les mêmes mots encore et encore. Quelle inutilité de continuer comme ça quand j'ai posé le journal alors. À ce moment-là, j'ai jeté un coup d'œil à mon chapeau dans le miroir, juste pour voir s'il était droit, et j'ai regardé autour de la pièce (très faiblement éclairée, parmi laquelle il y avait des tables poussiéreuses et usées. Ces piles de papiers et une bibliothèque pleine de livres d'apparence insignifiante qui ne disaient rien de tel. Puis j'ai commencé à penser, à penser, à penser. Le feu a continué à brûler, à brûler, à brûler. Les bougies ont continué à vaciller et à couler, car il n'y avait pas de bougies, jusqu'à ce que le garçon en apporte une paire de très sales, qui ont toutes duré environ deux heures. Finalement, M. Lagertha est arrivé, cela ne changerait rien, mais il a semblé surpris de voir l'énorme changement qui s'était produit en moi, et il a semblé complètement satisfait. - Alors, comment allez-vous tenir compagnie à la jeune femme qui est maintenant dans une chambre privée du forum, Mlle Solveig ? - Il a dit. - On verra ça plus tard, qu'on trouve ça étrange ou étrange, mais ce n'est pas le problème, mais c'est bien que vous ayez attendu un peu aussi. Je crois que vous ne serez pas dérangé devant le Chancelier. - Pas encore, monsieur. - La jeune femme a dit. - Même si je le fais maintenant, je ne pense pas que je vais rester. Comme c'est vraiment étrange, voire anormal, je n'ai vu aucune raison de m'en soucier. Puis M. Lagertha m'a pris le bras, nous avons tourné le coin sous une colonnade et sommes entrés par une porte latérale. De cette façon, nous sommes arrivés, le long d'un couloir, dans une sorte de pièce confortable, où une jeune femme et un jeune homme Tous les garçons et autres personnes se tenaient près de la cheminée pour sentir la chaleur du feu, qui était énorme et bruyant, avec un écran qui le séparait de la cheminée, contre laquelle ils se penchaient et parlaient. Ils ont tous les deux levé les yeux quand je suis entré et j'ai vu que la jeune femme, dans laquelle se reflétait la lueur du feu, était une belle fille, avec une chevelure dorée abondante, des yeux bleus doux et un visage brillant, innocent et loyal. — Mlle Yrsa — dit M. Lagertha — c'est Mlle Solveig. Elle est venue à ma rencontre, avec un sourire accueillant et une main tendue, mais en un instant, elle a semblé changer d'avis et m'a embrassée. Bref, c'était si naturel, si captivant et charmant que, dans les minutes qui ont suivi, nous nous sommes retrouvés assis dans le bloc de fenêtre, avec la lumière du feu qui se reflétait sur nous, parlant de la manière la plus franche et la plus heureuse. Quel fardeau a été levé de mes pensées ! C'était une chose délicieuse de savoir qu'elle pouvait me faire confiance et m'aimer ! Comme c'est gentil de votre part et comme cela m'a donné du courage ! Certains m'ont dit que le garçon était son lointain cousin et qu'il s'appelait Trygve Carstone, et qu'il était juste un beau jeune garçon, avec un visage naïf et un sourire très attrayant, qu'un certain temps après elle l'a appelé là où nous étions tous assis là.