Capítulo 4

… Quando ela saiu do escritório, Natasha sentiu de repente que a conversa no escritório a tinha feito sentir como se estivesse a sonhar. Ela ia casar com um homem muito mais velho que ela. Sim, ela disse que sim. Não tinha outra maneira de ir para a escola. Nuvens escuras e trovões rolaram para fora da janela. Ela não sabia quando começou a chover. Havia alguma humidade no ar. Infelizmente, Natasha não trouxe um guarda-chuva. Ela olhou para a chuva em transe. "Está pronta, Senhorita?" Quando Sam lhe entregou o acordo de casamento, ela ainda estava em transe. Era como sonhar, mas era muito real. Olhando para o papel branco à sua frente, Natasha engoliu a saliva. Ela cerrou os dentes e assinou o seu nome. Sam olhou para a rapariga com olhos complicados, mas pensou secretamente, poder casar com o Sr. Busch era um passo em direção ao céu, e era simplesmente uma bênção da vida anterior. Depois de assinar o acordo, já era pôr do sol lá fora, pela janela. Natasha deixou um dos acordos com ela e entregou o outro a Sam. "Sr. Miller, agora que o Sr. Busch e eu estamos casados, qual é a taxa de matrícula acordada?" Natasha olhou para ele com tato, e o significado era autoevidente. "Pode ficar descansada que o dinheiro foi transferido para a sua conta. Agora é uma Sra. Busch. O dinheiro era apenas um número. Se precisar de dinheiro adicional, pode dizer-me diretamente, não incomode o Sr. Busch." Se chegasse aos ouvidos do Sr. Busch, ele provavelmente pensaria que tinham maltratado a Sra. Busch. Natasha pegou no telemóvel e viu que havia uma mensagem nova e acabada de chegar no seu telemóvel há dez minutos. "A sua conta com o número xxxx recebeu $50.000 às 15:33 hoje, e o saldo atual é de 50.000,23." O telemóvel de Natasha quase caiu no chão. Essa seria a primeira vez que ela via tanto dinheiro desde que nasceu. "Sr. Miller, pode ter ouvido mal. A minha taxa de matrícula é suficiente." Natasha estava assustada. Sam sorriu. "Senhorita Natasha, como Sra. Busch, você merece tudo isto." Natasha ficou parada. Ela olhou para o saldo da conta no ecrã. O dinheiro era enorme, como se ela tivesse sido vendida a eles. Isso fez com que ela se sentisse amarga. "Não consigo apanhar um táxi agora. Pode levar-me para casa, por favor?" "Isto é natural, Senhorita Natasha. Depois de morar na família Busch, vamos equipá-la especialmente com um motorista." Sam respondeu com um sorriso no rosto. "Viver na família Busch?" Natasha ficou ligeiramente surpreendida. Ela olhou para Sam com olhos grandes. "Senhorita Natasha, se não conhece a identidade do Sr. Busch, posso dar-lhe uma cópia do Grupo Busch mais tarde, mas uma coisa que deve saber antes disto é que o Grupo Busch não é uma família nobre comum, e depois de casar com o Sr. Busch, não pode continuar a vida desenfreada de antes." Sam empurrou os óculos com aro de ouro, sem muita expressão no rosto, ele descreveu o facto cruel um por um. Natasha ficou chocada. Quando ela prometeu casar, ela só pensou na sua taxa de matrícula, mas não considerou o preço a pagar quando casasse com Edward. "Ainda posso voltar atrás na minha palavra?" Natasha disse fracamente. Ela baixou a cabeça e tirou o acordo. "Ou vou devolvê-lo, e vou pensar nisso novamente." Sam disse seriamente: "Senhorita Natasha, está a brincar, certo? O acordo entrou em vigor. É melhor não ter essa ideia de novo. Na genealogia do Grupo Busch. A esposa só era viúva e nunca divorciada." Natasha ficou chocada. … Sam moveu-se rapidamente, dizendo que queria enviar Natasha para casa, e imediatamente arranjou um motorista. A paisagem na estrada era magnífica, e havia cinturões verdes ao longo da estrada. Natasha olhou para fora da janela e perdeu-se nos seus pensamentos. Ela nunca pensou que, num dia, ela experienciaria a traição da sua melhor amiga, a perda da sua família, e depois já estaria casada. Ela estava um pouco confusa sobre para onde ir no futuro. Quando o carro parou firmemente em frente ao antigo sótão na família Quinn, ela encontrou a sua mãe, que acabava de voltar para comprar alguns mantimentos. Macey viu um carro de luxo estacionado em frente à sua casa, e ela continuou a olhar para os lados. Quando ela viu que a pessoa que saiu do carro era a sua filha, ela ficou chocada. "Natasha!" A mãe dela de repente jogou fora o cesto de vegetais e agarrou a filha. "Onde estiveste? Quando é que fizeste amigos? Porque não os trouxeste para casa para os apresentar?" Pensando no que aconteceu naquela manhã, aquela bofetada que ela recebeu da sua mãe magoou-a e deixou o seu coração mais frio em relação a eles. Alguns dos seus pensamentos alienados foram-se depois de a sua mãe puxar-lhe a roupa. "Não é da tua conta." Ela respondeu. No caminho de volta, ela pensou por um momento que não seria mau viver na família Busch. Quando Macey Quinn viu que a sua filha a ignorou, ela revirou os olhos, pareceu amaldiçoar algumas palavras, e depois virou-se e deu um sorriso completo ao motorista. "É amiga da minha filha? Quer entrar e tomar um chá? Natasha não diz à sua família quando tem um novo amigo rico. A propósito, veja isto, deve haver uma mansão naquela área? Quanto dote podemos receber deles se ela casar com um homem de lá?" Enquanto Macey Quinn ainda tagarelava, o motorista fechou a janela, olhou em frente com uma cara de poker, depois ligou o motor e saiu. "Que homem!" Disse a mãe dela. Depois de algum tempo ela lembrou-se de algo, ela rapidamente tirou o telemóvel e tirou uma fotografia da matrícula do Maserati. "Placa 8888? Esta é uma placa de uma família rica aqui em Salt Lake City! A pessoa a conduzir o carro pode estar ao mesmo nível que o filho do chefe. Porque é que ela escondeu isso de nós?" Pensando nisso, ela entrou na casa e entrou no quarto da filha. Natasha estava a arrumar as suas roupas quando a sua mãe entrou de repente sem ser notada e começou a fazer perguntas a ela. "Antes de entrar no meu quarto, podes bater primeiro à porta? Entras sempre à força!" "Porque preciso bater? Esta é a minha casa! Posso fazer o que quiser. Porque estás zangada? O que estavas a fazer antes de eu entrar à força?" A sua mãe estava muito desconfiada dela. Enquanto ela dizia aquelas frases, ela continuou e sentou-se na cama. "Explica-me rapidamente onde encontraste um amigo tão rico? Onde está ele agora? Ele parece vir de uma família rica. Liga para ele para uma refeição amanhã. Vou perguntar-lhe quão grande era a casa deles e quantas famílias ricas vivem na vizinhança. Se pudermos receber 200.000 pelo dote, não te vou apresentar ao filho do chefe."