Capítulo 4 Transplante de Coração

Ele espreitou para dentro do carro e viu que mais ninguém estava a sair. Jennifer caminhou, ouvindo os soluços da ama. Ela franziu a testa e virou-se, disparando: "Por que estás a sofrer?" Sofia finalmente tinha casado com João, e a família Jones era tão rica. Ela morreu sem receber um tostão. A família Jones tinha pago o tratamento do marido dela, mas o dinheiro nunca chegou às mãos dela. Agora que a família Thomas estava falida, com o que ela ia viver? "Pobre Srta. Sofia", a ama não conseguia parar a sua tristeza. Ela nem sequer deixou um corpo inteiro para trás quando morreu. Sofia tinha sido vista crescer pela ama desde criança. Ela ainda era tão nova, uma menina tão alegre... "O que há de pobre nela? Sou eu que não tenho sorte. Eu só tive esta filha, e nem sequer aproveitei nada. Ela é que morreu primeiro, e ainda doou o coração. Diz-me, ela está louca?" Se ao menos ela tivesse tido mais filhos. "Quem morreu?" Jennifer foi assustada pela voz. Ela fez uma pausa e olhou na direção de onde o homem estava a falar. Quando viu João, as pernas dela fraquejaram um pouco. A ser sincera, ela sempre teve um pouco de medo do João. "Sofia morreu", disse Jennifer, o medo misturando-se com impaciência. Mesmo que Sofia se tivesse divorciado de João, eles podiam ter dividido uma enorme quantia da sua riqueza. Agora, o que era isso de morrer? "Perguntei quem morreu!" João aproximou-se. "Sofia..." "Hã", João zombou. "Estás a brincar às escondidas?" Sofia tinha, antes, querido divorciar-se dele. Agora, ela estava a esconder-se na casa dos pais e a recusar-se a sair, fingindo estar morta? João olhou para a urna segurada pela ama da família Thomas, os seus olhos ligeiramente avermelhados. Esta farsa era um pouco demasiado realista. Mas ele não acreditava que Sofia estivesse morta. Se ela estivesse morta, como é que Jennifer, que tinha perdido a filha, não mostrava qualquer sinal de tristeza? "Abre a porta", João gesticulou para a casa dos Thomas. Jennifer franziu a testa. João estava claramente a não acreditar nela. Jennifer sinalizou para a ama abrir a porta, e João, com as suas pernas compridas, entrou na casa dos Thomas. Ele foi diretamente para o quarto de Sofia, com a intenção de abrir a porta diretamente. Mas, por alguma razão, o seu coração afundou-se pesadamente, e ele hesitou, batendo em vez disso. "Sofia, sai." A única resposta foi um silêncio mortal. "Que birra estás a fazer?" Os seus lábios finos estavam firmemente pressionados. "Que qualificação tens para fazer uma birra!" "Tu traíste-me primeiro. Que qualificação tens para estar zangado?" A mão de João tremeu incontrolavelmente enquanto falava para a porta. Jennifer ficou atrás dele com os braços cruzados por um tempo, depois caminhou e abriu a porta à frente dos olhos de João. Dentro do quarto, Sofia não estava em lado nenhum. Estava limpo e simples, como se ninguém ali tivesse vivido. Jennifer disse: "Ela não vive aqui há muito tempo. Quando recebi a notícia, Sofia estava criticamente doente e tinha assinado um acordo de doação de órgãos. Não sei para quem foi doado o coração dela." "Para de mentir", os punhos de João cerraram-se. Emília tinha acabado de ser submetida a um transplante de coração, e Jennifer estava a dizer que Sofia doou o coração dela? Ridículo. Como é que Sofia podia doar o seu coração a Emília quando ela claramente não gostava dela? Parecia que Jennifer não ia dizer a verdade. João saiu, chamando Charles enquanto caminhava, "Verifica todas as informações de reserva de hotéis para mim. Tenho de encontrar Sofia!" Como ela ousa sair sem dizer uma palavra? A culpa foi claramente dela, e ainda assim ela fingia ser a vítima. Assim que desligou, o seu telefone tocou. "Sr. Presidente, Sra. Jones esqueceu-se da aliança", disse a governanta. Há algum tempo, Sofia disse que ia voltar para a casa dos pais por alguns dias, e foi enviada embora. Ao receber a notícia de que o presidente estava a voltar, ela voltou para limpar. Ela encontrou a aliança de casamento de Sofia, que ela sempre usava, na mesa. "Já percebi", João entrou no carro. Ele esfregou o dedo anelar esquerdo, a sua mandíbula tensa. Sofia tinha feito um escândalo por ele não estar a usar a aliança. "Não é como se eu quisesse casar contigo." "Mereces usar alianças combinando comigo?" Foi isso que ele tinha dito a Sofia na altura, e ela tinha chorado. Ele tinha sentido uma sensação de alívio na altura. Ele estava frustrado com a forma como Sofia o tinha traído e depois casado com ele três anos depois como se nada tivesse acontecido. João ouviu que Sofia tinha tirado uma grande quantia de dinheiro da sua família. O carro chegou em breve à residência Jones, onde a governanta estava à espera na porta e abriu-a para João ao vê-lo. A aliança estava na mesa. Ela não ousava tocar nos pertences do seu patrão, por isso levou João até lá. João confirmou que era de facto a sua aliança de casamento e de Sofia na mesa. Ela realmente a tinha tirado. João agarrou a aliança na mão e acendeu um cigarro. No meio do fumo, ele recebeu o feedback de Charles. Não havia registo de Sofia ficar em nenhum hotel na cidade. João disse: "Verifica os registos de viagem dela." Ele fez uma pausa e depois acrescentou: "E o paradeiro de William." Charles ficou em silêncio por um momento antes de dizer: "William foi para a casa dos Thomas." ... Na casa dos Thomas, Jennifer sentou-se no sofá a brincar com as unhas, enquanto William se sentou em frente a ela. Ele colocou um cheque na mesa e disse: "Quero levar as cinzas de Sofia." Os olhos de Jennifer brilharam quando viu o cheque, e ela olhou para o valor. Três milhões de dólares. Ela tossiu e disse: "Não é certo que tu as leves. Se alguém as deve ficar, deve ser a família Jones." William marcou um número no telemóvel, "Tragam dois milhões de dólares em dinheiro." Jennifer não conseguiu evitar curvar os lábios, baixando as pernas cruzadas e beliscando o cheque entre o indicador e o dedo médio. "Obrigada." Ela não conseguiu evitar dizer: "Teria sido melhor se Sofia se tivesse casado contigo na altura." Os lábios de William curvaram-se, mas havia muito pouca calor nos seus olhos. "Tia Kimberly, traga a urna de Sofia." Como é que ela ia gastar este cheque? Jennifer já o tinha planeado na sua mente. Sofia estava morta, e ela não podia usar o pai dela para chantagear Sofia para tirar dinheiro da família Jones. Ela já tinha desistido da que estava no hospital. Ela ia encontrar Jeffrey. William pegou nas cinzas e levantou-se para se despedir. Ele saiu e entrou no carro. A caixa contendo as cinzas de Sofia era requintada, uma pequena caixa que já tinha contido uma pessoa viva. Os dedos de William traçaram os padrões nela. Ele sabia que Sofia tinha cancro do cólon avançado e que não havia cura. Ele também sabia da decisão de Sofia de doar o seu coração, e sabia que a destinatária era Emília. Durante a estadia de Sofia no hospital, ele visitou-a algumas vezes, e cada vez a sua condição era pior do que a anterior. Mais tarde, Sofia pediu-lhe um favor. Ela disse: "Não venhas mais. Mas quando eu morrer, podes ajudar-me a recolher as minhas cinzas?" Sofia sabia claramente que o seu pai, com má saúde, seria incapaz de organizar o seu funeral. A sua mãe sempre foi gananciosa, e provavelmente não ficaria triste quando Sofia morresse, mas sim zangada. Quanto a João, ele provavelmente ficaria feliz em saber que ela estava morta. William não voltou a visitar, mas o seu pessoal estava sempre a vigiar a condição de Sofia em torno do hospital. Ele foi trabalhar e fez reuniões como de costume, esperando notícias sobre Sofia a cada minuto, o que era torturante, como alguém sentado à mesa de jantar a cortar o coração com uma faca e um garfo. O som dos travões a rangerou abruptamente ecoou, e William instintivamente apertou a caixa nos braços, batendo no assento com força. "Sr. William, alguém está a bloquear a estrada", o motorista entrou em pânico. William viu João a sair de um carro preto do outro lado da rua, segurando um taco de basebol na mão. Então, com um estrondo, o para-brisas estilhaçou-se. "Sai", João caminhou para o lado, a palma da mão apoiada contra a janela do carro enquanto olhava para William lá dentro. O motorista abraçou a cabeça com força e teve demasiado medo para fazer um som. William pousou a urna e abriu a porta para sair. "Sr. João", a sua voz era sarcástica. João disse friamente: "Dá-me a caixa." "O que queres com ela? Queres ficar com ela ou destruí-la?" William não nutria qualquer afeição por João. Sofia só tinha ido com ele por causa do João. Ele não era um cavalheiro; ele tinha pensado em dormir com Sofia, mas ela tinha recusado categoricamente. João era de facto forte, mas William não estava sem os seus próprios méritos. Sofia era perfeita em todos os sentidos, exceto pela sua má avaliação em homens. "Isso não é da tua conta." William estreitou os olhos: "Eu não te vou dar. Não a mereces." "Charles!" João recuou um passo enquanto Charles e os seus homens se moviam para cercar William. Ele estava determinado a ver quem era mais duro, a boca de William ou os seus punhos. Inicialmente, William aguentou bem, mas gradualmente, ele começou a vacilar. João observou por um momento antes de abrir a porta do carro e recuperar a caixa que William tinha estado a proteger. Ele reconheceu esta caixa; era a que a Tia Kimberly tinha embalado. Disseram que continha as cinzas de Sofia. Que ridículo. "Deixem-na!" William rastejou no chão, os seus olhos a saltar enquanto gritava para João, "Eu não te vou deixar tocar nela. Não a sujies." João envolveu a caixa no seu casaco de fato e instruiu Charles: "Leva-o para o carro. Vamos para os Browns'." A residência particular de William era no Novo Distrito do Mar Azul, não muito longe da casa de João. Sofia deve estar com William. Afinal de contas, não havia registo de Sofia ficar em nenhum hotel, e Charles tinha verificado o seu histórico de viagens. Sofia não tinha saído da cidade. Ela também não estava em casa, o que deixava apenas a casa de William. Com um cigarro entre os dedos e o cotovelo apoiado na janela do carro, João olhou para a paisagem que passava. Ele estava determinado a encontrar Sofia e fazer com que esta mulher, que ainda estava em contacto com William, se arrependesse das suas ações. William estava semiconsciente, sendo segurado por dois homens no banco de trás. Ele ofegava pesadamente, os seus olhos fixos no canto do casaco que João tinha usado para embrulhar as cinzas. Ele tinha de recuperar as cinzas; elas pertenciam a Sofia. Sofia nunca teve a intenção de estar com João. Ele ia cumprir o desejo dela. William foi escoltado para a sua própria casa. Sentado no sofá com as costas encostadas a ele, os lábios finos de João separaram-se ligeiramente enquanto exalava fumo. "Entrega a Sofia." Neste momento, William foi forçosamente pressionado aos joelhos no chão. João olhou para William como se ele já estivesse morto. Anos atrás, foram os Browns que orquestraram a falência da família Jones. William cuspiu uma boca de sangue e olhou para João, rindo alegremente.