第十章:杀手
晚餐吃飽後,我們大部分人都去教堂了。 自從 Outfit 搞事之後,幫會就裝了更好的安保系統。
地下室是我們開會的地方,也是唯一沒裝備其他安保的地方。 房間有隔音,而且已經裝了頂級安保。 我們也在那裡放了幫會的食物,還有一些醫療用品,要是真的需要用到,也能當作緊急避難室。
但這裡住了快 17 個打滿補丁的成員,我們得想想擴建了。 幹,真的快擠爆了。
我把冷氣打開,瑞弗 終於肯安分地坐下來。 风暴、公牛 和 Frost 都沒來。 公牛 要顧小孩,跟 西耶娜 和 娜塔莎 在樓上。 风暴 和 Frost 已經在去見另一個客戶的路上了。 車程要三個小時才能到見面地點。 Frost 是我們這幫人裡面,最會談判的。
「我們有啥?」瑞弗 問 泽罗,直接進入正題。
「從哪裡開始說起咧,他們的犯罪記錄長到爆,我看沒有一個禮拜搞不定? 除非有些兄弟願意接下來幾天研究一下。」 我從房間陰影處看著 泽罗。 他變了,結婚之後真的變了。 我認識他的時候,這傢伙總是迷上新的女人,但他真正想要的,只是一個可以稱為家的地方。 幫會給了他大部分,而 乞丐 出現在他生命裡,填補了剩下的。 他們兩個都受了傷,而且經歷了一大堆狗屁倒灶的事情才在一起。 有一陣子,我還以為 乞丐 得跟我一起在路上跑,畢竟她幹掉了 泽罗 的哥哥。 他不配得到她,所以那時候我也不在意,但我看到距離對她的影響,雖然表面上她看起來沒事,但內心卻慢慢枯萎。 所以我插手了,還犯了一堆法,才把她弄回這邊。
對他們來說,結局還不錯。
蛇 和 黑桃 接手了他手上的資料,這兩個人看起來很樂意幫忙。
「把檔案 Email 給我,我先開始看。」 蛇 說。 他最近超安靜的。 自從他回家之後更是這樣。 我真的搞不懂他幹嘛一直回去 Liston Hills。 他哥待在 L. A,他爸媽是世界上最爛的渣滓。
蛇 和我一起長大,我們一起當兵,幹;我們一起打仗,到現在還在一起。 但是,我從來不明白他渴望被需要的感覺。 他讓我想起 西耶娜。 她總是想要引起注意,即使是挨罵,或是被學校停學。 以前她會幹些什麼,像是把歷史老師的酒瓶換成裝滿威士忌的,一模一樣的那種。 欸,那傢伙還是個正在戒酒的酒鬼。
我從來不明白她內心深處想要引起注意的慾望,但那時候我從來沒有足夠的情緒智商去理解。 當兵的時候,他們教我怎麼用身體的其他部位,以及它的反應來理解人類的情緒。 對我的家人很有幫助。 尤其是我的姐妹們。 我還是每個星期天都會準時打電話給 维多利亚。 她正在紐約巡迴演出,她的樂團發展得很好,而且她也開始踏上巨星之路了。
她從來不懂我,所以我總是對她微笑,開幾個玩笑,然後給她幾個擁抱。 但 Frost,她一直都知道。 從我很小的時候,從我從樹上掉下來的那時候,我妹妹就知道我不一樣了,而且她就像現在的她一樣。 她會尋找解決方案,而忽略問題。 她是我的第一個情緒反應老師,當軍隊教我沒感覺也沒關係的時候,Frost 卻教我,有時候這樣是不行的。
這對我的母親影響最大,我總是說有一天我會娶一個女人,然後給她生幾個孫子,讓她開心。 到時候她肯定會放過我了。
「當我查 The Chainsaw MC 的銀行記錄時,有些事情不太對勁。 我已經把副本發給你們了。 根據 娜塔莎 的說法,她幾週前才見到這些人,2 月 3 號,就在那之前的兩天,我注意到他們帳戶裡有一筆相當大的存款。 50 萬,確切地說。 對於一個只有 36 個成員的幫會來說,這筆錢很多,他們之前收到的單筆存款最多也只有 8 萬。 我一直在追查,但可能要花上一天。 存錢的人不想被找到,我甚至可能要找 迈克尔 Stone 來幫忙。」
「我給你 18 個小時,讓 查德利 和 塔林 在這裡睡,如果他們願意的話,不然我就派一個兄弟來陪他們。」 瑞弗 說,泽罗 也同意了。
「陪」就是另一個說法,指的是保持 查德利 的理智。 我們一年前就讓 查德利 加入幫會了。 我們決定留她當我們的家人。 她不適合過這種硬派的生活,而且她中彈之後,更堅定了我們的決定。 這女孩比較喜歡顧小孩、做餐包和其他有的沒的。 她幾乎每天都接手廚房。 最近幫會接了好多工作,我們也分了一些給其他的幫會,才勉強跟得上。
對生意來說是好事,但 National 因為到處跑而覺得吃不消。 我每隔幾個月就會回到 Kanla,因為這才是我的家。 我妹妹接下來兩年都要待在這裡,在那之前,我也是。 等時間到了,Frost 和我就會上路一段時間,在那之後我們會回到 Liston Hills。
「妳覺得會是暗殺嗎?」 维纳斯 問,坐在空調旁邊的 德克萨斯 身邊。 自從我們以前的會長背叛幫會之後,她變了很多。 维纳斯 愛 Rounder,但她知道那傢伙必須為他的罪孽贖罪。 飆車族的生活對許多人來說既刺激又興奮,但也非常殘酷。 我們遵守的規則並不偏袒任何人。 我們要嘛遵守,要嘛付出代價。
我們在房間裡的人,有許多人都親身經歷了背叛的代價。 我們都經歷過。 我們中的一些人,像是 德克萨斯、蛇 和我自己,一起經歷了。 我看著整個營地被一個嫁給士兵的女人炸掉,她殺了整個營地。 她活了下來,我問她為什麼。 她說這是為了奪走她的男孩付出的代價;那孩子才五歲,雖然我能理解,但她的代價太大了,所以我扭斷了她的脖子。
「不,她是 马库斯·布雷 的女兒,只有 Lucca 才會做出這種事。 我覺得他們想嚇唬老爸,然後惹惱了某人。 我們可能需要打電話給 Marcus,看看他有沒有什麼潛在的敵人。」 黑桃 補充說。
「沒有。」 蛇 回答,而且他說的是對的。
「像 Marcus 這種人,永遠都有敵人。」 瑞弗 說,揉了揉臉。 這傢伙老得真快。 猜想娶了 汉娜 就會變老。 這個女人非常適合 瑞弗,因為她讓他乖乖聽話,但她又是一顆火藥,她一爆炸,瑞弗 也跟著炸了。 他們相愛,但 瑞弗 很喜歡掌控,汉娜 很擅長利用這一點來惹毛他。
「不,Marcus 的敵人早就死了,不然就是嚇得屁都不敢放。」 蛇 說,而且他又說對了。 我知道,這些年來,我幹掉了他們大部分。
「我一直在想,到底是什麼原因讓他們這麼火大,丟下她和死人就消失了? 這讓我不太舒服。」 泽罗 揉了揉他的疤痕,這表示有些事情不太對勁。
我早就對此有所懷疑,但不到掌握事實,我是不會說話的。 娜塔莎 並不是我現在想聊天的對象。 我得盯著 西耶娜 點,我懷疑她有更大的魚要釣,而且我會很享受這個過程。 我們沒有在車上聊,我知道她很痛苦,而且她回來的時候,我猜她需要空間。 但她不可能永遠躲起來。
「娜塔莎 沒有告訴我們剩下的故事。 這女孩很可愛,但她沒辦法靠撒謊來保命。 Frost 說她會處理 娜塔莎。」 瑞弗 說。
「不管怎樣,Prez,我已經跟 Chainsaws 的會長約好了見面。 這個 MC 以先開槍後提問而聞名。」 泽罗 說。
「好,我會派 之后 和 梅西 去當我們的影子,如果他們敢眨一下眼睛,就給我幹掉他們。」 之后 的反應是揮了一下她的刀子。
「讓 Frost 和 骑士 去說話。」 我告訴 瑞弗。
「好。 Killer 你和 蛇 可以去 Seattle,看看 加百列 DeMarco 會不會是個長期的問題。 我建議你們也去見 Marco。」 瑞弗 說。
「那賞金呢?」 德克萨斯 問。
「我們暫時把 娜塔莎 留在這裡。 Marcus 要保護他的女兒。 等事情塵埃落定,我們再把她交還給他。」
會議繼續進行,我們討論了開始影響國家某些地區和整個世界的疫情。 我沒在聽,我的腦海裡回想著最近的所有對話。 如果 西耶娜 現在在這裡找 戴蒙德,她肯定知道 戴蒙德 從她被困的安全地點回來了。 為什麼 西耶娜 不直接去找她? 我從來沒想過,除非她要找的不是 戴蒙德。 我知道我需要跟她談談,搞清楚發生了什麼事。
會議結束後,我直接去了 西耶娜 的房間。 我敲門,當 娜塔莎 打開門時,我嚇了一跳。 已經快晚上十點了。
她的背挺得直直的,她看我的眼神,一半是震驚,一半是其他我不想解讀的東西。
她的藍頭髮比我們上次見面時短了。 她的臉上有瘀傷,左邊的臉頰也腫了。 我堅信,大部分時候,我們都要為發生在我們身上的事情負責。
「是誰?」 西耶娜 用她一貫的粗嗓音問道。
「是 Killer。」 娜塔莎 說,然後讓到一邊讓我進去。 房間看起來不錯。 這是我們擴建會所後剩下的五間之一。 右邊的另外兩間臥室是 之后 和 梅西 的,左邊的那一間是空的。
西耶娜 不知道,但幫會已經做出知情的決定,在臥室裡安裝攝影機。 一個在小孩的嬰兒床旁邊,另外兩個在臥室的角落。 這不是為了偷窺,而是為了保護她。 我感覺 DeMarco 的人不會好好處理保護孩子的事。
西耶娜 躺在床上,只蓋了一半的床單。 她的注意力都在 Kaleb 身上,他躺在她旁邊,踢著小腳。 這孩子已經顯露出好管閒事的跡象了。 我走進去,在她腳邊坐下,無視站在我身後的女人。
「痛嗎? 汉娜 說她給了妳東西幫忙?」 我一進去就注意到床頭櫃上的藥還沒吃。 這表示她沒吃。
她抿著嘴唇,看起來很不舒服,我覺得很奇怪。
「沒事。」 她含糊地說著,玩著 Kaleb 的腳。
我深吸一口氣,然後歪了歪頭,「娜塔莎,請妳讓 西耶娜 和我獨處一下。」
「啊..」
「不用,她在這裡就好。」 西耶娜 回應。
「滾出去。」 我的聲音變得生硬,娜塔莎 跳了一下,然後逃走了,這招在她小時候總是有效。 维多利亚 和她會爬到樹上,偷看 杰斯 和我,從 大卫 那裡多要點零用錢。
娜塔莎 關上門,西耶娜 瞪著我。
「妳這樣也太過分了吧,妳覺得呢?」 她問,但這並不是一個問題,更像是一種觀察。 一個正確的觀察。
「我想知道妳到底在搞什麼,在妳告訴我沒事之前,我看到了妳的信,也讀了。 所以孩子是 加百列 的,我想妳一定是懷孕又孤身一人去當騎士和閃亮的該死的盔甲,代表有仇恨。 所以妳最好開始說。」
她垂下眼睛,盯著 Kaleb。 他每小時都在變,但我看不出他像他爸爸。
「他進了監獄,他的父親決定他不喜歡他未來老闆的半血外孫,所以我就滾蛋了。」 所以他們不要這孩子? 我懷疑這個說法的準確性。
我知道 文森特 十歲的時候,他的母親堅持要他成為 Famiglia 的重要成員。 然後他就成了被製造出來的人,結果卻被一個拿槍的德州美女給早死了。 我妹妹朝我哥哥心臟開了三槍。
我哥哥是很多東西,但不是個純正的義大利人。 我爸到底想什麼,才會決定把他的小弟弟放進去,我真的搞不懂。 似乎他過去的錯誤真的都落到了他的孩子身上。 我們的家族跟 Catelli Famiglia 牽扯太深,我們需要改變這一點。 而且不管我承不承認,西耶娜 也是那個家族的一份子。
「這是在他們發現妳殺了他的哥哥和叔叔之前,還是之後?」
「嗯,那部分是幾週前他們才發現的,而且不只我,所以如果你覺得 Marco 要報仇,那你就再想想吧。」 她一邊說,一邊盯著她的孩子。 這讓我感到驚訝。 為什麼 Marco 也要參與幹掉他自己的人? 他已經是 Capo Dei Capi 了。 除非還有其他人參與其中。
我抬頭看著她,她看著我,然後我看到了那些未說出口的話。 我決定暫時不去管那件事,而是專注於眼前的事情。
「所以妳打算告訴我們嗎?」 我不得不問這個問題。
「不,我打算離開,把我的孩子帶出美國。」 西耶娜 的誠實總是讓我難以置信,她撒謊的功夫簡直一流。 但我相信她。 在她的背包裡找到護照之後,她上了車,如果她不做,那才傻。
「所以基本上妳是要逃跑?」
「嗯,還沒。 我需要先找到 戴蒙德,她有危險。 幹掉他們並不能解決她跟 Bratva 之間的問題,當她犧牲自己來救妳哥哥的時候。 但我相信妳已經知道了。 所以她會加入我。」
「因為那個檔案?」 到目前為止,她回答我的問題都挺愉快的,所以我試試看。
「檔?」 她的臉上空無表情。
「妳一定知道我在說什麼。 那份有所有特種部隊身分和他們行動的文件。 還有 Team 5 的名單。」 我知道我說謊說得很大聲,而且要哄騙她回答問題,也不是不可能的。
她笑了,而且笑得很平靜,想想我才問了那些人會殺了搶奪的東西。
「妳覺得我想找到 戴蒙德,是因為她有一個有那些資訊的檔案嗎?」 她笑著,搖了搖頭。
「Killer,那不是一個有那些資訊的檔案。」 她告訴我,同時用毯子裹住 Kaleb。
「妳在說什麼?」 我真的很好奇她知道什麼。 這牽涉到很多人。 那些危險的人會殺了她和 戴蒙德。
「妳真的覺得 Frankfurts 笨到會留著一個檔案嗎?」
「如果不是檔案,那是什麼?」
她笑了,而且笑得不太好,她的淺綠色眼睛讓我的思緒停滯不前。
「妳覺得我會告訴妳嗎?」 她的臉上露出不敢置信的表情,好像她覺得我瘋了。
「我希望會,因為妳的命運取決於此。」 我的手伸向我皮革褲子上垂下來的鏈條。
「如果妳覺得我怕死,嗯,妳比我一開始想的還蠢。 如果這就是妳所能做的。」
「其實不是。」 我繼續說,「娜塔莎 藏了些東西,我們需要從她那裡挖出來。 所以,治好妳自己,瘋女孩,找出她沒告訴我們的,因為如果 Chainsaw MC 來找她,這會影響到妳,就像影響到我們一樣。」 我看著 Kaleb,想讓我的訊息傳達出去,雖然她什麼都沒說。 她下巴輕微的抽搐,說的比她的話還多。 娜塔莎 也沒有把一切都告訴 西耶娜。
「我現在沒事了,晚安。」 我走了出去,在走廊裡找到了 娜塔莎,她什麼也沒說,但我知道她在偷聽。