第四章

阿嬤的心 我沒辦法完全下定決心到底要做什麼。 每次我以為我已經準備好要邁出勇敢的一步，離開這個或那個，就會有事情把我拉回來，而且大部分都是因為我從小到大的家教。 我的父母盡最大努力確保他們的孩子不會變成壞孩子或混混，而我們所做的一切就是讓他們感到驕傲，並向他們保證我們不會受到世俗生活的影響。 嗯，這就是我對父母的尊重程度，但他們對我的態度一直給我一種要改變這種情況的念頭。 儘管我想成為他們希望我成為的好女孩，但我討厭成為他們的第二好。 我不希望在家裡被忽視或被冷落。 我想去一個會被欣賞和關注的地方。 我不想成為第二選擇，而我還在這裡的原因是我希望我的父母真的會改變。 路易斯要我趕快下決定，因為他很快就要走了，他一直拖延的原因是因為我。 我請他給我一週的時間，然後我就會給他回覆，告訴他我會留下還是和他一起去城市。 一週太久了，但他還是同意留下來。 其實，我害怕就這樣一走了之，我希望我能找到足夠的理由留下來。 我準備好忽略瑞秋所得到的一切特別的愛護。 畢竟她是我的小妹，她值得被愛。不應該有任何競爭，但我希望有時候也能得到一點點關心。 但沒關係，也許隨著時間的推移，我的父母和其他所有人也會學會注意到並欣賞我。 我試著用這些想法來安慰自己，並且已經打算告訴路易斯我不會再和他一起走了。 我們可以保持遠距離關係，而且一切都不會改變。 就這樣離開我的家人然後消失是很瘋狂的。 我想在他們的注視和關懷下上學，成為一個讓我的父母感到驕傲的女人。 離開可能會讓他們崩潰，或者可能不會，但我還沒有勇氣離開。 這就是我所有的想法，直到最後一根稻草打到我，讓我陷入困境。 瑞秋免於洗碗和任何家務，因為她很快就要參加考試了。她需要好好準備，而我卻被安排做所有的家務，儘管我每次從工作回來都非常疲倦。 我也有大學考試要準備，但沒有人考慮到這一點。所以，即使我考砸了也與他們無關，但他們不能讓瑞秋考砸，因為她仍然是他們最喜歡的。 我受夠了，我再也受不了了。 路易斯明天就要去大城市了，儘管我已經告訴他我不會再去了，但我改變了主意。 我打了電話，告訴他不要沒有我就走。 我把一些重要的東西裝進背包裡，以免看起來可疑。 我環顧房子四周，最後看了一眼，然後走了出去。 當我走到大門外時，我想至少留下一張紙條。 我慢慢地走回房子，遇到了從廚房裡出來的媽媽。 「我以為你已經走了，你忘了什麼嗎？」 我點點頭，繼續往前走。 她又叫住了我，說道： 「艾普莉，別忘了早點回家，衣服要洗。特別是妳妹妹的兩件週末穿的衣服都在那裡，我知道她這個星期六會穿其中一件。她說她的朋友們要來，她需要打扮得漂漂亮亮的。盡量早點回家洗衣服、熨衣服和其他家務。當家裡有一個像妳這樣的大姑娘時，我不能做某些事情。所以除了洗衣，妳也要做晚飯。也要記得從麵包店帶些點心回家，給妳妹妹的那些星期六要來拜訪她的朋友們……妳懂嗎？」 我做了個好笑的鬼臉，回答道： 「是的，媽媽……完全懂。」 我走回房間，在紙上寫了幾個字，把它包起來，放在床上，然後才真正地走了出去，沒有回頭看。