第十五章：這真糟糕（二）

當我開始感到虛弱，視線也漸漸模糊，最後記得的，是他說：「一切都會好轉。」然後我就昏了過去，直到被窗外的聲音吵醒。 輕輕的敲擊聲，像是微風中樹枝敲打著窗戶，或是類似的聲音。睜開眼睛，一股劇烈的疼痛像刀子一樣劃過我的頭，感覺像是宿醉的後勁一起來報仇。我的胃翻騰著，在意識到之前，我被迫再次睜開眼睛，衝進浴室，把過去一天半吃的所有東西都吐出來。我之所以知道，是因為兩天前我吃了披薩，而且我確定在馬桶裡看到了一塊沒消化的意大利辣香腸。 感覺到那種強烈的想上廁所的需要，我發現我甚至無法小便，而排出的只是一些超級臭的氣體，聞起來像死掉的東西。在那裡坐了幾分鐘，我掃視著房間，看看有沒有任何跡象表明昨晚不是夢，但什麼也沒找到。直到我低頭看著我的手腕，才看到皮膚上的小小的痕跡。 有兩個，非常小，如果我沒有20/20的視力，我永遠也發現不了。但是，一旦我看到了它們，那裡的皮膚就開始像疹子一樣發癢，然後它一路向上蔓延到我的手臂，到我的脖子，然後到我的頭。我想也許是感染，一從馬桶上起來，拉起我的內褲，我就走到鏡子前，看到自己的倒影時，差點尖叫出來。 我的眼睛凹陷，皮膚蒼白，我可以發誓我就是行屍走肉之一。往下看著我的軀幹，我注意到另一件事，我的肚子向內凹陷，就像幾週沒吃東西，快要餓死的人一樣。檢查我的手臂，我看到它們瘦骨嶙峋，讓我想起了以前高中生物教室裡掛著的那些骷髏。 請注意，我從來沒有胖過，但也從未如此瘦過。我已經昏迷了幾個星期，只是沒有意識到嗎？更重要的是，當我沒有接電話時，我的任何朋友都沒有打電話或來看看我嗎？這些都深深地困擾著我，直到我走出浴室，看到郵差放在門前的郵件堆。 當然，有人注意到其中一半都灑到了走廊裡。也許沒有，也許他們認為我在度假，忘了寫便條讓郵局保管郵件之類的。無論如何，現在我知道已經過了幾個星期，而且我還沒死。這很有趣。 當我思考著這一切時，我的胃開始隱隱作痛。像需要什麼東西一樣痛，而且非常渴望。我想是肉，因為那是現在唯一聽起來不錯的東西。 我走進廚房，立刻走到冰箱前。但是，當我打開它時，我意識到是的，確實已經過了幾個星期。前一天的新鮮食物現在都腐爛了，上面長滿了黴菌。 快要被那味道吐出來了，我趕緊關上冰箱，決定打電話給雜貨店，讓人送些東西來。明天，我必須把它們都清理乾淨，重新開始，但就在這一刻，我餓得可以吃掉我的鄰居席德，而且他很大隻。當我想到它時，我停下來想，為什麼？這是我一生中想過的最奇怪的事情。 那種熟悉的瘙癢開始蔓延到我的脖子上，向下到我的胸口，到我的胃。它癢得厲害，我掀起襯衫，當我這麼做時，我朝著空蕩蕩的黑暗房間尖叫，房間裡只有月光和入口處的一個小夜燈。再次敢於往下看，我看到我剛才抓過的地方是一個巨大的傷口，而且有一條蛆從裡面爬出來。 我聽到身後有聲音，當我轉過身時，我看到之前的那個人站在我面前，比我高一英尺，正盯著我的眼睛。他張開嘴說：「你終於醒了。很好。」 我不自覺地再次抓著傷口，我看到他繼續說著，並聽著。 「親愛的，你需要進食，否則你的傷口只會變得更糟，惡化。除非我們進食，否則我們不會痊癒，然後我們的皮膚幾乎會立即再生。」我敬畏地看著他，帶著奇怪的著迷，我問：「我怎麼還活著？」 在他開口之前，我感到不妙，然後他說：「親愛的，你不是。我們是吸血鬼，我們是不死生物。現在閉嘴，讓我給你咬一口，在你皮膚開始惡化得如此之快，以至於你無法出現在公共場合之前。」 從那一刻起，我知道了夜裡會發生的事情確實存在，因為我成了他們中的一員。