第五章

一个艰难的决定 在沉默中开了大约三十分钟的车后，菲德莉亚终于开口了。她对这个突然笼罩着她曾经快乐又活泼的家庭的不寻常和尴尬的沉默感到非常不舒服。 “为什么大家都这么安静？我做错什么了吗？” 她从坐在座位角落里的姐姐那里瞥了一眼，她的姐姐正透过窗户往外看，她们之间有些距离，然后又看向她的父母。 兰迪现在意识到这种不寻常的沉默所造成的紧张，以及它在菲德莉亚脑海中形成的印象；匆匆打断了她，以消除她的疑虑。 “亲爱的，你什么也没做错。大家都只是累了。别担心，亲爱的，我们回家后再多聊聊。” 这个回答并没有让菲德莉亚满意，因为她的姐姐和妈妈仍然很安静，而且仍然不开心，尽管她已经恢复了健康，但她还是点了点头。 “好的，爸爸。”她回答说，车里的气氛又恢复了平静。菲德莉亚感到非常不舒服，但没有再说什么。 另一方面，菲德尔一个人偷偷地哭泣，她一直粘在窗户上，一动不动。 又开了大约30分钟后，兰迪终于把车停在了家门口。他们都滑了出去，关上了门。就在那一刻，杰罗姆第一次注意到了菲德尔泪流满面的脸。尽管她已经擦干了眼泪，但她的眼睛的形状和红色足以证明这一点。 “菲德尔……”她喘着粗气，冲向她的女儿。她跪在她面前，抓着她的肩膀。“怎么了，亲爱的，你为什么哭？” 就在这个问题的时候，菲德尔的眼泪再次从她的眼睛里自由地流出来，但这次带着更多的痛苦。“都怪我，妈妈。我才是菲德莉亚生病的原因，现在，她再也不能和我们在一起了。我们一家要分开了，都因为我。” “冷静下来，亲爱的，这不是你的错。”杰罗姆说，她的声音在控制女儿的脸，她试图让她冷静下来。 “不，妈妈，”她喊道，挣脱了她妈妈的抓握。“都怪我，妈妈，都怪我。”她哭着跑进了房子里。 “菲德尔！”杰罗姆和兰迪一起叫着他们的女儿，杰罗姆站了起来。她回头看了一眼她的丈夫，然后又看向困惑的菲德莉亚。 “妈妈，菲德尔在说什么？我以后不能和你们一起住了吗？”她问道，眼里充满了泪水。 “来这里，亲爱的。”他们把她抱在怀里。从他们的拥抱中解脱出来后，他们滑进了房子，把他们的女儿放在沙发上，试图向她解释一切，并让她明白这是为了她好。 “我们这样做是为了你，菲德莉亚。这是为了你好。你暂时要和你的阿姨住在一起。我保证等你完全好了，我们会来接你的。而且，我们会来看你。你的姐姐也会和你保持联系。你们可以随时随地打电话。”兰迪解释道，试图说服他们的女儿。 杰罗姆也加重了她的声音，尽力消除任何疑虑和误解，这将使菲德莉亚感到自卑和不受欢迎。 说服她需要很多努力，但他们最终做到了。 “好的，爸爸，我会去和艾玛阿姨住在一起。” “你会吗？”她的妈妈喘着粗气，菲德莉亚回应地点了点头。“当然，妈妈，但你们不应该忘记你们的承诺。” “我们不会的，亲爱的。”她把她拉了过来，亲了一下她的额头，抱住了她。就在那一刻，门铃响了。杰罗姆向她请了假，走到门口看看是谁。她慢慢地打开门，看到两个可爱的小脸，带着机智的表情盯着她。 “下午好，阿姨，”其中一个孩子说道。 “下午好，亲爱的。” “阿姨，我们是来叫菲德和菲德莉亚的，这样我们就可以一起去玩了。” “哦，那个，嗯……”她怀疑地咕哝着，回头看了一眼她的丈夫和女儿，然后又看了看孩子们。“对不起，亲爱的，但菲德和菲德莉亚感觉不太好。你们应该明天再来，也许到时候他们会感觉好些。” “好的，阿姨。”孩子们异口同声地说，然后跑开了。杰罗姆微微一笑，盯着他们，慢慢地关上了门。她回到了房间，坐在菲德莉亚旁边，告诉他们他们是谁。 “没关系，妈妈。无论如何，我现在会去和菲德谈谈。别担心，我会尽力让她明白的。” “好吧，亲爱的。”杰罗姆用手抚摸着女儿的手臂，看着她上了楼梯，走进了她的房间。 当菲德莉亚离开后，杰罗姆请了假，开始准备晚餐，因为天已经晚了。她让兰迪去联系她的妹妹，并安排她来接菲德莉亚和她一起住。 **** 菲德一个人坐在床上，盯着自己的脚，还在哭，这时菲德莉亚走了进来。她在门口停下脚步，盯着她的妹妹看了一会儿，然后走到她身边。 “菲德。”她叫道，坐在她旁边。“你不需要责备自己。你看，我现在很好。而且，这也不是你的错。我只是要去和艾玛阿姨住在一起。我们仍然可以互相打电话，偶尔一起出去玩。好吗？”她把手搭在她的肩膀上，轻轻地摇了摇她。 “你这么认为？” “我不认为，我知道。妈妈和爸爸答应了。”她微笑着回答。“现在，笑一笑。” 菲德感到稍微安心，她的姐姐的保证让她回以微笑。其余的日子过得很平静，没有什么特别的事情发生，除了预订菲德莉亚的航班，并为她准备好东西。 大约在下午6点30分，晚餐准备好了。杰罗姆叫来了她的家人，她摆好了桌子。兰迪是第一个加入她的人，然后是双胞胎。当每个人都坐好在桌子旁时，杰罗姆为他们服务。她让菲德为饭菜祈福，她照做了。在那之后，他们都开始吃自己的饭菜。 餐桌上的气氛一反常态地阴沉而寂静，但没有人抱怨。饭后，他们帮妈妈收拾了桌子，然后回到了自己的房间。当杰罗姆完成了所有的家务后。她和兰迪一起去了他们的女儿的房间，看看她们，发现她们都睡着了。 他们站在门口，看着她们，兰迪的手搭在杰罗姆的肩膀上。 “你认为他们会没事的吗？”她问道。 “当然，亲爱的。”他安慰道，揉着她的手臂。他们站在那里一会儿，关掉了灯，慢慢地关上了身后的门，然后走到他们的房间。 ***** 大约在早上8点，艾玛来到了她哥哥的家。菲德莉亚和她父母都坐在大厅里，准备好出发，因为他们为他们预订了早班飞机。 他们几次试图让菲德下楼去送她的妹妹，但她拒绝了。 “菲德怎么样了？”艾玛问。 “嗯，她在她的房间里。她拒绝下来。我相信对她们俩来说都很难。”兰迪回答道。 “嗯”艾玛咕哝着，回应地点了点头。“无论如何，我们现在可以走了吗？我们赶不上航班了。” “当然。”兰迪拿起女儿的包，准备走向门口，这时菲德莉亚打断了他。 “爸爸，我可以去和菲德说一声再见吗？” “当然，亲爱的。”他微笑着回答，菲德莉亚冲上楼梯。她走到门口，试图打开它，但它被锁上了。她很清楚，即使她问，她的妹妹也不会打开，所以她决定继续她要做的事情。 “我现在要走了，菲德，”她在关着的门后面说。“照顾好自己，也照顾好妈妈和爸爸。我非常爱你，菲德。”她碰了一下门，静静地看着它，仿佛她可以看到里面，然后就走了。 “我们走吧，阿姨。”她说道，当她下楼梯时，带着她的父母和阿姨跟随在她后面。 兰迪把行李放在出租车的后备箱里，而菲德莉亚和艾玛坐在后座上。 另一方面，菲德站在窗前看着他们，眼泪顺着脸颊流下来。 “照顾好自己，亲爱的，不要给你的阿姨带来麻烦，好吗？”她的母亲回答说。 “好的。”她回答道。当出租车慢慢地开走时，菲德莉亚跪在座位上，透过后挡风玻璃看着，泪眼模糊地看着汽车开出院子。她靠在座位上，突然哭了起来，与家人在一起的快乐时光的闪回不断地在她脑海中闪现。