Kapitel 3

„Was gibt's Neues, John?“ fragte Munya (Munyaradzi) seinen Assistenten, als er auf den Thronsaal zuging. Alle Berater waren früh am Morgen einbestellt worden. „Sie ist die Tochter von einem deiner Berater, Samson. Sein Sohn ist derjenige, der immer Chaos auf dem Markt veranstaltet. Viele Leute haben sich über ihn beschwert“, sagte er den letzten Teil kleinlaut. „Frisch meine Erinnerung an den Jungen auf“, forderte Munya ihn auf. „Ihr… ihr Bruder ist derjenige, der dafür bekannt ist, mehrere Mädchen zu belästigen und auch andere lokale Händler und Bauern zu bestehlen. Niemand kann ihn wirklich kontrollieren, sie haben alle Angst vor ihm“, spuckte er aus, während Munya ihn mit leerem Gesicht ansah. Ohne ein weiteres Wort wandte er sich von ihm ab und ging zu seiner Versammlung, wobei er alle Gedanken beiseite schob. ----- Als er den alten Mann ansah, konnte er sehen, dass er sein Bestes tat, um seine Sorge zu verbergen. „Samson, bleib hier. Der Rest von euch geht“, sagte er mit flacher Stimme. Die Männer standen schnell auf und verließen den Raum wie angewiesen. Sobald die Türen geschlossen waren, blickte Munya den alten Mann aufmerksam an. „Was scheint das Problem zu sein? Dein Herz war nicht bei dieser Versammlung, zumal du derjenige bist, der sich für die kommenden Wasserprojekte eingesetzt hat.“ „Eure Hoheit. Mir geht es bestens“, sagte er mit einem nervösen Lächeln. „Hmm“, sagte er und strich sich über den Bart. „In all den neunundzwanzig Jahren, die ich in diesem Palast gelebt habe, in den letzten zwanzig Jahren, in denen ich dich kenne, hast du noch nie so ausgesehen. Ist zu Hause irgendetwas los?“ Der alte Mann blickte den König ungläubig an. Er war nie einer, der sich um andere kümmerte. „Alles ist gut, Eure Hoheit“, sagte er mit einer Verbeugung des Respekts. „Hmm. Sehr gut. Sie sind entschuldigt“, sagte er und lehnte sich zurück, während er den Mann abwinkte. Laut seufzend dachte er über seinen Zeitplan für diesen Tag nach. Die Sitzung war früher als erwartet beendet worden, da jedes Problem rasch angegangen wurde. „Holt das Auto!“, hörte er jemanden schreien, als sein Arzt in den Raum rannte und sich vor ihm auf die Knie warf. „Eure Hoheit, verzeihen Sie mir. Das Mädchen, sie muss ins Krankenhaus“, keuchte er. Er stand von seinem Sitz auf und verließ den Mann, der immer noch kniete, und ging direkt zu ihr. Am Eingang ihres Zimmers stehend, sah er sie, wie sie Blut von ihren Lippen wischte, und sie sah sehr schwach aus, als sie sich zurücklehnte. Eine Reihe von Flüchen, die jede alte Dame erröten lassen könnten, entflohen seinen Lippen, als er sie in seine Arme hob. Mit einem Schnauben ging er zu seinem Auto, das zuvor für seine Reise zu seinem nächsten Treffen vorbereitet worden war. „Fahr!“, knurrte er, als die Reifen quietschend zum Stehen kamen, als die Königin sich vor das Auto stellte. Er stieg aus dem Auto aus und stand vor ihr, wobei er auf ihr wütendes kleines Gesicht hinabsah. „Wie kannst du es wagen, mich auf diese Weise zu entehren? Wo denkst du, gehst du mit ihr hin?“, zischte sie. „Frau, treten Sie beiseite. Lassen Sie mich diesem armen Mädchen helfen, vor dem Sie so viel Angst haben“, sagte er mit leiser Stimme. „Es ist komisch, wie du dich von einer Frau bedroht fühlst, mit der du noch nie gesprochen hast, einer Frau, die ich noch nicht kenne“, sagte er, als seine Lippen zu einem Grinsen zuckten. Die Königin schien über seine Worte nachzudenken, und ein entsetzter Ausdruck dominierte ihre Züge. „Denken Sie nur daran, wer Ihre Frau ist“, schnaubte sie und ging von ihm weg, um ihre Zuhörer zu sehen. Er atmete tief durch, stieg noch einmal in das Auto und fuhr dann ins Krankenhaus. --- „Ihre inneren Verletzungen sind gering, aber sie muss trotzdem in den OP. Wer oder was ihr diese Wunden zugefügt hat, hätte ihr das Leben nehmen können...“, sagte der Chefarzt, als er sah, wie sich die Augen des Königs vor Wut weiteten, was ihn zum Anhalten brachte. „Gareth“, sagte er mit leiser, aber bestimmter Stimme, als der Mann vortrat. „Sie hatte ein paar blaue Flecken. Ich dachte, sie würde es Ihnen selbst erzählen, was passiert ist“, ratterte er. „Leg alle ihre Ausgaben auf mich und bleib du hier, ich will stündlich eine Aktualisierung, was los ist“, sagte er mit leiser Stimme und überraschte den Chefarzt. Er ging zurück zum Auto, kehrte nach Hause zurück, um sich umzuziehen, und ging zurück hinaus, um seinen Zeitplan fortzusetzen. --- „Wie laufen die Papiere?“, fragte er sein Anwaltsteam. „Dieser Vergleich wird wasserdicht sein. Gewährleisten, dass beide Parteien am Ende zufrieden sind, bis Ende der Woche ist das Dokument fertig“, sprach Joe, der Teamleiter. „Perfekt. Kümmere dich um diese andere Sache, Joe“, erklärte er, als er aufstand. Sein Assistent half ihm in seine Jacke, bevor sie gingen. Das stündliche Pingen seines Telefons zeigte an, welcher Fortschritt im Krankenhaus erzielt wurde. Bei der Ankunft fand er seine Mutter am Eingang, die mit der Nanny seinen Sohn hielt. Er war glücklicher, seinen Sohn zu sehen, als seine eigene Mutter. Der Junge schien die gleichen Gedanken zu haben, als er nach ihm griff. Er nahm ihn von der Nanny, entließ sie schnell, bevor er sich an seine Mutter wandte. „Was genau denkst du, tust du?“, fragte sie. „Arbeiten“, stellte er einfach fest. „Mein Sohn, was ist mit dir passiert? Du warst früher...“ „Ich bin, wer du mich haben wolltest, Mutter“, unterbrach er sie. „Das, das ist alles deine Schuld. Das einzig Gute, das ich habe, ist Munashe hier“, sagte er und hielt seinen Sohn näher an sich, als der Junge mit seinen kleinen Händen über seine Wangen fuhr und mit seinem Bart spielte, was er nicht mitbekam, weil er zu aufgeregt war, seinen Vater zu sehen. Auf dem Absatz drehte er sich um und ging hinein und direkt in sein Zimmer. Als er auf die exakte Nachbildung von sich selbst hinabsah, war er dankbar, dass der Junge keine Gene seiner Mutter hatte. Die Frau beachtete ihn nicht einmal, daher die stärkere Bindung zwischen Vater und Sohn. Aber immer noch braucht ein Kind die Liebe einer Mutter, dachte er. Eine weitere Nachricht kam durch und riss ihn aus seinen Gedanken, als er nach seinem Telefon griff und seinen Sohn sich über ihn krabbeln ließ, wie es ihm gefiel. Als er auf die Uhrzeit schaute, runzelte er die Stirn und sah, dass bereits sechs Stunden seit seinem Verlassen des Krankenhauses vergangen waren. „Gareth, verbind den Arzt jetzt mit dem Telefon“, knurrte er und erschreckte seinen Sohn, bevor sich ein Lächeln für ihn bildete. „Ich nehme an, ihre Verletzungen waren nicht gering, wenn man bedenkt, wie lange sie operiert wurde?“ „Eure Hoheit, wir hatten ein kleines Problem während des Eingriffs, sie verlor zu viel Blut, aber im Moment wird sie auf die Station gebracht. Sie hörte für ein paar Sekunden auf zu atmen, aber wir haben es geschafft, sie zurückzubringen. Sie hatte ein paar gebrochene Rippen, und ich glaube, da sie meistens Schmerzen hatte, konnte dies von Ihrem Arzt nicht gesehen werden.“ Als er dies hörte, schwieg er, als er hörte, wie Gareth das Telefon zurücknahm, nur um ihm zu sagen, dass sie draußen war. Ohne ein Wort legte er auf, stand auf, als Munashe vor Freude quiekte, als er ihn spielerisch höher hob. Er verbrachte den Rest des Nachmittags mit seinem Sohn, nachdem er alle seine Termine abgesagt hatte, und erkannte, dass Gareth ihn in den letzten vier Stunden nicht über ihren stündlichen Fortschritt informiert hatte. „Bereitet die Autos vor. Informiert auch den Koch, etwas zuzubereiten“, wies er John an. „Wo gehst du zu solch einer gottlosen Stunde hin?“, fragte seine Mutter besorgt. „Mutter, warum kümmerst du dich plötzlich um meine Ausflüge? Bin ich nicht alt genug, um auszugehen?“, sagte er, bevor er seine Reise zu den Autos fortsetzte. ------ „Wo ist sie?“, fragte er die Krankenschwester, die ihn mit aufgerissenen Augen anstarrte, offensichtlich schockiert, bevor sie nach unten blickte. „Sie? Wen suchen Sie, Eure Hoheit?“, sagte sie, ihr Kopf immer noch gesenkt. „Das Mädchen“, antwortete er, seine Geduld ließ nach, als er den Rücken seines Sohnes rieb und ihn beruhigte. „Eure Hoheit“, hörte er Gareth rufen, was ihn dazu brachte, seine Augen in seine Richtung zu schnappen, als der Mann zitternd auf seinen Knien kniete. „Mein Akku war leer, aber ihr geht es gut. Sie schläft noch“, murmelte er. Ohne ein weiteres Wort ging er um den Arzt herum und ging zu dem Zimmer, aus dem Gareth gerade gekommen war. Als er den Eingang erreichte, fand er den Raum voller anderer Patienten, die alle schliefen. Seine Augen weiteten sich vor Wut, als er sich an Gareth wandte, der verängstigter aussah als zuvor. „Alle Zimmer sind voll, Sire. Das war das Beste“, stotterte er und wich ihm aus. „Ich habe die Ärzte angefleht, ein Zimmer frei zu machen, aber sie weigerten sich und sagten, dies sei das Beste.“ Er holte sein Telefon heraus, rief seinen Assistenten an, damit er ins Krankenhaus kommen konnte, und wies eine Krankenschwester an, auf ihn zuzugehen. „Holen Sie mir ihren Arzt...“