Kapitel 34 Alien-Sturm

Ein Shuttle sah, wie jemand winkte, anzuhalten und fuhr langsam vor dem Starport vor, die Türen öffneten sich automatisch und die beiden stiegen ein und fragten den Fahrer: "Wo wollt ihr beiden denn hin?" Edward und der Fahrer schauten sich an und sagten: "Keine Ahnung." Der Fahrer kam zur Erkenntnis und sagte: "Reisen, richtig? Ich packe dieses Auto für zweihundert Credits am Tag voll, und ich bringe euch in einer einzigen Tour durch Blair und die vier umliegenden Stadtbezirke. Klar, wenn ihr nicht in der Stadt bleiben wollt, ist das auch okay, im Fond gibt es Broschüren mit allen wichtigen Sehenswürdigkeiten auf unserem Planeten Toronto, vielleicht ein bisschen viel, schließlich sind wir ja überall in Toronto." "Was gibt's denn normalerweise zum Frühstück? Irgendwelche Empfehlungen?" sagte Edward, als er die Broschüre neben sich hervorholte, die so dick wie ein Wörterbuch war, die ihn umhaute, und die beiden öffneten sie, die Köpfe zusammen, um sie anzusehen. "Wenn es ums Frühstück geht, dann muss ich euch an einen Ort bringen, wo ich jeden Tag esse." Der Fahrer sagte, kurz davor, loszufahren. "Moment mal." Nach einer geflüsterten Diskussion zwischen den beiden, in der sie Worte austauschten, sagte Edward dann: "Wir buchen dich erstmal für drei Tage, los geht's, die Route entscheiden wir unterwegs." "Okay!" Der Fahrer war gut drauf und startete das Auto. Unterwegs zeigte sich Elinas ausgeprägte Fähigkeit, sich zu koordinieren, schon bald war eine Spielroute geplant, und gemäß dem Vorschlag des Fahrers wurde die Route der dreitägigen Tour durch Toronto leicht verändert und schließlich festgelegt. Nicht lange nachdem der Miet-Shuttle vor einem riesigen Baum anhielt, konnte Edward beim Anblick dieses riesigen Baumes nur staunen, dieser Durchmesser dürfte auch etwa hundert Meter haben, wie viele Jahre muss der denn gewachsen sein! Der Fahrer schloss das Auto ab und signalisierte den beiden, ihm zu folgen, und in Richtung der Wurzeln des Baumes, dem Teil der Baumwurzeln, der mit dem Boden verbunden war, öffnete sich eine Tür nach der anderen, an der Tür hingen auch eine Vielzahl von Schildern. Sie kamen in kürzester Zeit vor einem Geschäft mit einem seltsamen Schild an, die Schrift auf diesem Schild war besonders seltsam, schwarze Handschrift kletterte und kippte über das Schild, um ein Quadrat zu bilden. "Ich kann nicht glauben, dass das alte Schriftzeichen sind!" sagte Elina ehrfürchtig. "Kleines Mädchen, du erkennst diese Wörter?" Der Fahrer war auch verblüfft und fragte. "Was, erinnere dich rot, was kopiere was ..." Elina bemühte sich, die quadratähnliche Handschrift zu erkennen. "Wow! Ich kann nicht glauben, dass du das erkennst!" Der Fahrer beendete es und ging voran, öffnete den Vorhang und trat hinein. Eine Frau wischte in dem Laden die Tische ab, und als sie den Fahrer hereinkommen sah, begann sie zu schreien: "Warum fährst du dein Auto nicht richtig und kommst zurück?" Der Fahrer antwortete: "Hey, Mom, rede nicht mit mir, es ist ja auch nicht heute im Starport, wo ich zwei Kunden getroffen habe, drei Tage das Auto gechartert habe." Edward und Elina standen wortlos in der Tür und betrachteten die zankenden Mutter und den Sohn, voller Fragen. "Ah, das ist meine Mom, uns gehört dieses Restaurant, macht euch keine Sorgen wegen des Geschmacks, es ist erstklassig, wenn man sich ganz Toronto anschaut." Der Fahrer sagte und drehte seinen Kopf zu seiner Mom und schrie: "Mom, schau nicht hierher, beeil dich und hol zwei scharfe Ölknödel!" Mom warf den Lappen weg und ging in die hintere Küche, murmelte aber: "Eine Woche und kein einziger Tourist, drei Tage? Ich glaube es nicht." Edward konnte nicht anders, als innerlich zu fluchen, als er Elina ansah, die den Kopf schüttelte, um anzudeuten, dass sie einfach nicht verstehen konnte, was der andere sagte. Nicht lange danach wurden den beiden zwei Schalen mit Knödeln gebracht, die mit einer Schicht scharfem Öl schwammen, dieses weiße Nudelzeug leckte seine Hörner im roten Öl, mit einer Schicht grüner Frühlingszwiebeln bestreut und es gab ein paar weiße Punkte, die die rote Suppe punktierten. Edward schluckte und dachte bei sich, was auch immer kommen mag, lasst uns essen, er schöpfte vorsichtig ein Stück Pasta mit einem Löffel heraus und steckte es in seinen Mund und biss hinein, ein Ausbruch von fleischigem Geschmack, gemischt mit der scharfen Suppe, floss durch seinen Mund. "Hmm! Lecker, lecker, lecker, nur ein bisschen scharf." sagte Edward und signalisierte Elina, es auch zu probieren. Elina probierte widerwillig einen Mund voll und konnte sich nicht zusammenreißen, einen großen Appetit zu haben, und schon bald begannen die beiden zu essen, ohne sich um ihr Aussehen zu kümmern, und ihre Gesichter waren voller Schweiß. Als der Fahrer sah, dass die beiden fertig gegessen hatten, sagte er: "Wenn ihr beiden es okay findet, können wir uns auch um euer Essen und eure Unterkunft kümmern, das Essen ist das traditionelle Essen meiner Mom, das von unseren Vorfahren überliefert wurde, und die Unterkunft ist ein einzigartiges Baumhaus in Toronto." "Kann, kann." beendete Edward und schluckte ein paar Schluck kaltes Wasser. "Das muss im Voraus bezahlt werden, ich rechne es euch aus, für drei Tage kostet meine Arbeit sechshundert und die Unterkunft einhundert am Tag, das sind dreihundert." Der Fahrer sagte, während er seinen Kommunikator hochhob: "Die Kosten für die Zutaten müssen Mahlzeit für Mahlzeit abgerechnet werden, und es wird nicht möglich sein, euren Wunsch nach einer Bestellung zu erfüllen, aber keine Sorge, ich werde dafür sorgen, dass ihr gut esst. Dazu kommt noch die Arbeit meiner Mom beim Kochen, also eintausendeinhundertfünfzig Credits." Edward fragte verwirrt: "Warum müssen die Kosten für die Zutaten Mahlzeit für Mahlzeit abgerechnet werden?" Der Fahrer seufzte und sagte: "Die Preise steigen jeden Tag, besonders für Lebensmittel und Energie, und manchmal ist das Geld, das ihr nach dieser Mahlzeit gebt, ausgegeben, wenn ihr es zum Kauf von Rohstoffen verwendet, so dass ihr überhaupt kein Geld verdienen könnt. Es gibt auch noch eine Sache, die ich euch sage, wenn es soweit ist, Shuttle-Auto plus Energie, wenn ihr bezahlt, oh." "Was ist mit dem Gouverneur? Warum kontrollierst du die Preise nicht?" fragte Elina. "Der Gouverneur? Was kann er tun. Die Bergbau-Sterne in der Galaxie arbeiten jeden Tag Überstunden, und die Minen werden vom Imperium übernommen, um Raumschiffe zu produzieren. Die Nachricht vom Verlust der Sternenbrücke hat sich im ganzen Imperium verbreitet, und wir sind nicht weit von der Sternenbrücke entfernt, also sind alle Leute, die zu Besuch kamen, sofort weggelaufen. Da dem Gouverneur die Einnahmen fehlen, ist es einfach unmöglich zu erwarten, dass dieser Planet, der nur Wasser und Obst produzieren kann, die Preise selbst kontrolliert." "Habt ihr jetzt eine ernsthafte Inflation?" fragte Elina. Der Fahrer schmollte und sagte: "Sagen wir es mal so, die tausend oder so Credits, die ihr mir im Voraus bezahlt habt, muss meine Mom später anstehen, um sie alle gegen Lebensmittel, Energie und andere Dinge des täglichen Bedarfs einzutauschen. Allein das reicht nicht unbedingt zum Ausgeben, da es begrenzt ist." "Oh mein Gott, ist das bei allen so?" fragte Elina, die nicht verstand, dass man als Dutzende von Lichtstunden vom Schlachtfeld entfernt so stark vom Krieg betroffen sein konnte. Der Fahrer sagte: "Alle anderen... alle anderen sind nicht einmal annähernd dran. Habt ihr nicht gemerkt, dass ich der Einzige war, als ihr das Taxi gerufen habt? Mein Vater betreibt ein kleines Hostel, und er kann ein paar weitere Anteile bekommen, indem er Touristenregistrierungsinformationen fälscht. Aber traut euch nicht zu viel, schließlich sind die alle steuerpflichtig, wenn es soweit ist." Edward, der nichts gesagt hatte, seufzte und sagte: "Es bricht zusammen, es ist keine Inflation mehr." Der Fahrer seufzte auch und sagte: "Ihr habt wirklich Glück, mich getroffen zu haben, zu dieser Jahreszeit kann euch im Starport in Toronto nur unsere Familie ernähren." Zu diesem Zeitpunkt kam auch die Mutter des Fahrers und sagte: "Jetzt sind es die Reichen, die nicht ausgeben können, es gibt nichts für sie zu konsumieren, diejenigen, die kein Geld haben, können es sich nicht leisten zu kaufen, und die Preise der Waren überschlagen sich immer wieder. Das Leben ist gut, warum der Krieg, ganz zu schweigen vom Tod so vieler Menschen, diejenigen von uns, die am Leben sind, leben auch ein schwieriges Leben." Der Fahrer sagte: "Hey, Mom, du schon wieder, kämpfst du nicht damit, sondern findest dich damit ab, wirklich." Edward bezahlte das Geld und sagte: "Ich habe den Fahrer noch nicht nach dem Namen seines Bruders gefragt." Der Fahrer überprüfte den Kommunikator an seinem Handgelenk, und als die sich ständig ändernden Zahlen anhielten, nickte er zufrieden und sagte: "Mein Name ist Joe, Joe Winstell." "Also Joe, sind wir mit diesen Trips einverstanden?" fragte Elina, die ihre Gedanken auf die Flitterwochen-Reise gerichtet hatte. "Kein Problem, ich richte alles für euch ein und wir können jetzt los." sagte Joe und stand auf. "Ist es wirklich kein Problem?" sagte Edward etwas besorgt. "Kein Problem, zuerst müssen wir das Shuttle mit Energie füllen, los, los, los, ich zeige euch die schönen Sehenswürdigkeiten von Toronto." Während er das Duo zur Tür drängte, wandte er sich zu seiner Mom um und sagte: "Mom, stell dich an, oh, und lass Dad einen Freund anrufen, damit er mit uns zu Mittag essen kann." Zur gleichen Zeit, in den Tiefen der Milchstraße, im Herzen des Sternenreichs, der Hauptstadt des Imperiums mit dem Ruf der Hauptstadt des Sternenmeeres - Leviathan Star, warten Alphonse und Jan darauf, vom Kaiser persönlich empfangen zu werden. Der Hofzeremonienbeamte lehrte die beiden immer wieder die komplizierten Hofetiketten, die beiden waren wie Roboter und wurden den ganzen Nachmittag lang bearbeitet, bis sieben Uhr abends, erst dann warteten sie auf die laute und klare Stimme des Ausrufers. "Ladung, Oberstleutnant Alphonse Erik und Major Jan Brando, um mit unserem Kaiser zu speisen!" Die beiden richteten noch einmal mechanisch ihre bereits ordentlich ausgerichteten Uniformen und folgten dem Herold in Richtung des hohen Palastes. Nachdem sie lange gelaufen waren, kamen die beiden schließlich in der Halle an, in der der Kaiser mit dem Herold speiste, der die Türschwelle betrat und dann zur Seite trat und sich unbeweglich in die Ecke stellte. Gleichzeitig führte ein Angestellter die beiden zu ihren Sitzen, und zwei weitere Angestellte kamen nach vorne, um die Stühle aus dem Weg zu räumen, bevor die beiden schließlich Platz nahmen. Der Kaiser, der bereits mit dem Essen begonnen hatte, machte eine Geste und signalisierte, dass die beiden essen konnten, und die beiden blieben still, schnitten eine kleine Ecke des Fleischsteaks vor sich ab, steckten es in den Mund und kauten es sorgfältig, bevor sie das Besteck auf beiden Seiten des Tellers ablegten. Der Kaiser stoppte die Bewegung seiner Hände, zerzauste eine Strähne kastanienbraunen Haares vor seiner Stirn und fragte: "Alphonse, ich habe neulich gehört, dass Tante Reis sich nicht wohlfühlt, ist es ihr in letzter Zeit besser gegangen?"