Kapitel 24

Elyanas Sicht Nachdem ich ein paar Minuten im VIP-Raum rumgeheult hatte, packte ich meine Sachen und ging. Meine Eltern riefen plötzlich an, während ich damit beschäftigt war, und sie waren total sauer, nachdem Tante Eugene ihnen erzählt hatte, was passiert war. Meine Hände zitterten, meine Knie auch, während ich meiner Mutter zuhörte. All ihre Worte, die in meine Ohren drangen, waren unerträglich zu hören. Ich dachte, sie würden mich verteidigen, aber anscheinend glaubte Mama, was sie von ihnen gehört hatte. Deswegen war die Wut, die ich fühlte, unerträglich, und mitten drin, während Mama mich ausschimpfte, explodierte ich. "Warum glaubt mir denn niemand? Ich hab nicht vor, ihr oder ihrem Baby was anzutun, und ich hab noch nicht mal daran gedacht, ihr einen Finger zu krümmen!" rief ich und versuchte, mich gegen all ihre Anschuldigungen zu verteidigen. "Glaubst du, Mama, ich könnte sowas tun? Bin ich etwa eine Verbrecherin?" fügte ich hinzu, während Mama schwieg. Na klar, sie war geschockt, als ich sie anschrie. Ich hatte mit noch mehr Geschimpfe gerechnet, nachdem ich sie wütend gemacht hatte, aber statt sauer zu werden, redete sie sanfter. "Aber das haben sie uns erzählt. Was ist los mit dir, Elyana? Ich dachte, es geht dir gut, so wie beim letzten Mal, als wir geredet haben. Dein Papa und ich waren uns sicher, dass es stimmt, aber warum—" Ich hörte, wie Mamas Stimme brach. Sie machte eine Pause. Ich konnte sehen, dass sie genauso verletzt war wie ich, aber zu denken, dass sie ihnen glaubten, tat noch mehr weh als die Zwillingsbrüder mich geschubst hatten. Wir schwiegen beide. Ich hätte reden können, aber ich habe nur geweint. Ich dachte, ich wäre fertig, aber ich fühlte mich so allein, und der Schmerz machte mich fertig. Nach einer Weile hörte ich Papa reden. Er klang distanziert, und ich konnte nicht verstehen, was er sagte. Als Nächstes hörte ich Geräusche, und nach ein paar Sekunden war Papa am anderen Ende der Leitung am Reden. "Ich glaube an dich, Prinzessin. Ich weiß, dass du so etwas nicht tun würdest. Erzähl mir—was ist passiert?" sagte er. Ich erklärte meine Sicht der Dinge so gut ich konnte, indem ich ihm alles erzählte, und Gott sei Dank hörte mein Papa zu, bis ich die ganze Geschichte beendet hatte, obwohl ich weinte. Ich behielt nichts zurück. Ich dachte, ich hätte keine Verbündeten mehr. Felix ließ mich wie die Böse aussehen. Ich vermisste sie so sehr. In so einer Situation wollte ich sie umarmen. Ich wünschte mir heimlich, sie wären bei mir, aber sie waren damals meilenweit entfernt, und als Papa mich fragte, ob ich wollte, dass sie in die Philippinen fliegen, um bei mir zu sein, entschied ich mich, Nein zu sagen, weil ich nicht wollte, dass sie mich so sehen. "Es tut mir leid, wenn das passiert ist, Süße. Sie haben deine Absichten falsch verstanden, deshalb haben sie so reagiert. Sicher, Felix hat nicht erwartet, dich dort zu sehen. Ich werde mit ihnen reden—" "Das ist nicht nötig", unterbrach ich. Ich wischte meine Tränen weg und räusperte mich. "Ich mach das schon. Ich versuche, meinen Namen mit Tante Eugene reinzuwaschen, sobald ich nach Manila zurückkehre. Mach dir keine Sorgen um mich. Ich schaff das schon", versicherte ich ihnen. Ich hörte Mama nicht mehr reden, aber ich war mir sicher, dass sie in der Nähe war und zuhörte. "Bist du dir sicher, Prinzessin?" fragte Papa sanft. Seine sanfte Stimme berührte mich, und ich biss mir auf die Unterlippe, um nicht wieder zu weinen. Ich schaltete sogar für eine Weile die Stummschaltung ein, weil ich nicht wollte, dass sie mich wieder wie ein Kind weinen hören. Es war eine Erleichterung, als sie zustimmten, und ich sagte ihnen, dass ich noch Zeit zum Packen brauchte, und sie erlaubten mir, das Gespräch gleich zu beenden. Nachdem ich gepackt und die Rechnungen beglichen hatte, verließ ich Boracay mit schwerem Herzen. Dieser Ort gab mir das Gefühl, dass ich nicht dazu gehörte, wegen dem, was Felix getan hatte. Ehrlich gesagt, und damit er es weiß, musste er mich nicht so sehr verletzen, um zu erkennen, dass wir keine Chance hatten und Pretzel derjenige war, den er wollte. Ich habe doch nur versucht zu helfen, aber sie haben meine Art falsch verstanden. *** Aus der Sicht einer dritten Person Elyanas Eltern wussten, dass ihre Tochter versuchte, sie zu täuschen. Beide fühlten sich unwohl, nachdem sie ein paar Minuten mit ihr gesprochen hatten, und weil es in der Türkei Nacht war und fast Schlafenszeit, ließen ihre beschäftigten Köpfe sie nicht schlafen. Sie waren sprachlos, als sie einen Anruf von Eugene erhielten. Sie hätten sich nie vorgestellt, dass ihre Tochter solche Dinge tun würde, aber als sie mit ihr sprachen, bemerkten sie, dass etwas nicht stimmte, was sie zu der Annahme veranlasste, dass sie professionelle Hilfe brauchte. Elyanas Vater, Cihan, rief einen Freund an, der ein spanischer Psychiater war und in der Türkei lebte. Er entschuldigte sich für den unerwarteten Anruf und erklärte dem Arzt die Situation. Ihr Gespräch lief über einen Lautsprecher. Elyanas Mutter, Marietta Elisa, hörte zu, während sie am Bettrand saß. Sie war nervös und besorgt um ihre Tochter, die von ihnen weg war. Sie hatten Angst, dass sie etwas tun und sich schließlich selbst verletzen würde. "Sie macht vielleicht gerade etwas durch nach ihrer Scheidung, und mit dem Grund dafür—den sie auch mit eigenen Augen gesehen hat—sollte sie sich Hilfe suchen. Ich hatte schon mal eine Patientin, die dasselbe durchgemacht hat, und ich hoffe, Elyana wird nicht so enden wie sie", sagte der Arzt, der nicht direkt sagte, was mit seinem Patienten passiert war, aber das Paar wusste, dass das, was mit dieser Person geschah, nicht gut war. Beide keuchten. Cihan umarmte seine Frau, als er merkte, dass sie bereits zitterte, und Tränen aus ihren Augen flossen. "Was sollen wir tun, mi amigo? Elyana ist auf den Philippinen und will nicht, dass wir dorthin kommen. Kannst du sie an einen Arzt verweisen?" fragte Cihan besorgt. "Ich habe zwar einen Freund auf den Philippinen, aber für ihren aktuellen Geisteszustand und ihr Verhalten, das meiner Meinung nach noch kontrollierbar ist, sollte sie einen Freund haben, der ihr Gesellschaft leistet und dem sie vertrauen und mit dem sie reden kann. Wenn es ihr schlechter geht, ruf mich gleich wieder an, damit wir wissen, was wir tun sollen", antwortete der Arzt. "In Ordnung, mi amigo, das machen wir. Danke für deine Zeit; ich bezahle dich, wenn wir uns treffen." Der Arzt brach über Cihans Worte in Gelächter aus. "Eine Flasche unseres Lieblingsgetränks reicht aus." "Abgemacht!" stimmte Cihan schnell zu. Nach diesem Gespräch mit dem Arzt waren Elyanas Eltern völlig still. Beide dachten darüber nach, was zu tun war und wie sie ihrer Tochter in dieser Situation helfen würden. "Wir sollten besser Eugene anrufen", sagte Marietta zu ihrem Mann. Eugene war die Person, die am leichtesten zu erreichen war, um ihre Tochter zu erreichen, weil Elyana erwähnte, dass sie zu ihnen kommen würde, um persönlich mit ihr zu reden. "Viel besser, wenn du diejenige bist, die mit ihr spricht—ein Mutter-zu-Mutter-Gespräch", schlug Cihan vor. "Du hast Recht", murmelte sie und griff nach dem Telefon auf dem Nachttisch. Eugene wartete auf diesen Anruf. Sie wollte hören, was Elyana ihren Eltern über ihre Gründe erzählen würde. Selbst sie war schockiert, als sie die Nachricht hörte, und sie konnte nicht glauben, dass Elyana sich so verhalten würde. Cihan blieb an der Seite seiner Frau. Beide Mütter waren gleichzeitig in Tränen aufgelöst und verletzt. Eugene tat Elyana leid, nachdem sie den Grund für ihre gescheiterte Ehe erfahren hatte. Ihre Familie war sich nicht des vollen Ausmaßes des Scheiterns ihrer Ehe bewusst, weil sie es nicht mit Elyana ansprachen. Sie wussten, dass das Eröffnen dieses Themas nur ihre Gefühle verletzen würde, und obwohl sie versuchten, es zu vermeiden, verletzten sie sie am Ende, und das Schlimmste war bereits geschehen. Das Gespräch zwischen den beiden dauerte mehr als eine Stunde. Eugene versprach, dass sie mit ihren Kindern sprechen würde, um das Problem zu lösen, und noch in derselben Nacht, als sie gerade zu Abend essen wollten, sprach sie das Thema mit ihrer ältesten Tochter und ihrem Mann an. Eine andere Sache, die sie traurig machte, war zu erfahren, dass Elyana sich entschied, wegen ihnen auf die Philippinen zurückzukehren. Sie dachte, ihre Familie würde sie immer noch mit der gleichen Wärme willkommen heißen, genau wie zuvor, aber mehrmals betrat sie das Haus der Martincus, und die Person, über die sie hauptsächlich sprachen, war Pretzel. Lea weinte. Sie versuchte, Elyanas Nummer anzurufen, nachdem sie sich für sie verletzt fühlte, aber ihr Mobiltelefon war nicht erreichbar. "Ruf deine Geschwister an", sagte Eugene, nachdem sie Elyanas Telefonnummer mehrmals gewählt hatte. Sie wussten um Elyanas Gefühle, und beide hatten schreckliche Angst, dass sie sich etwas antun würde. Sie tat, was sie sagte, und während sie am Tisch vor dem Essen saßen, bewegten sie sich nicht einmal. Eugene befragte ihre Söhne, die beide schwiegen, während sie beide ausschimpfte. Felix war derjenige, der von Schuld geplagt wurde. Es tat ihm leid, voreilige Schlüsse gezogen zu haben. Er hatte Todesangst, dass sie Pretzel verletzen würde, in dem Moment, als er sie vor dem Haus sah, und als er sich daran erinnerte, was sie gestand, als er sie beim Trinken begleitete, dachte er sofort, er würde Pretzel davon erzählen. "Ich glaube, es ist Zeit für mich, nach Manila zurückzukehren", sagte Felicity traurig zu seinem Zwillingsbruder. "Kannst du noch ein paar Tage warten?" fragte Felix ihn. Pretzel hörte ihr Gespräch zufällig mit. Sie kam gerade, um ihnen zu sagen, dass das Abendessen fertig war, und sie konnte nicht anders, als sich zu äußern, nachdem sie gehört hatte, was Felicity seinem Bruder gesagt hatte. "Wenn du dir Sorgen um mich machst, Felix, ich schaff das schon; ich kann auf mich selbst aufpassen", sagte sie, und die Zwillinge drehten sich zu ihr um. Pretzel runzelte die Stirn, als sie die traurigen Ausdrücke der Zwillinge bemerkte. "Was ist los mit diesen Gesichtern?" Felicity war dem Weinen nahe. Sein Herz brach für seinen besten Freund. Er wollte seinem Bruder die Schuld geben, und wenn er könnte, würde er sich die Haare ausreißen, bis er ganz kahl wäre. Felicity erklärte den Grund, und Pretzel fühlte sich wie er schrecklich für Elyana. Sie hatte keine Ahnung, dass sie so viel Gewicht in ihrem Herzen trug, selbst als sie sie zum ersten Mal sah.