Kapitel 4

Elyanas Sicht Ich hab mich gefühlt, als wär ich im Himmel, nachdem ich mit meinem Kopf auf Mamas Schoß eingeschlafen bin. Wir haben in einem riesigen Bett im VIP-Zimmer eines Fünf-Sterne-Hotels geschlafen, wo ich eingecheckt hab, nachdem ich das Haus meines schamlosen Mannes verlassen hatte. Ich bin aufgewacht und Papa war nirgends zu sehen. Mama kam gerade aus dem Badezimmer, als ich meine Augen öffnete. Papa ist weg, hat sie gesagt, und Mama hat mir erzählt, dass sie nicht wusste, wohin er so früh gehen würde. Unser Frühstück kam und obwohl ich keinen Appetit hatte, hab ich viel gegessen, weil ein Drache zusah und bereit war, mich anzugreifen, wenn ich ihr nicht gehorchte. Es wär gut gewesen, wenn Papa da gewesen wär. Er hätte mich ein bisschen essen lassen, aber mit Mama – sie ist wie ein Monster, wenn sie sauer ist, also hab ich versucht, zu vermeiden, sie wütend zu machen. Sie ist nicht meine Todfeindin, auch nicht meine beste Freundin. Sie ist immer noch meine Mutter, also liebe ich sie, und so zeigt Mama einfach ihre Fürsorge und Liebe. Anders als mein Papa, der immer so aufmerksam und süß ist. Während wir aßen, hat Mama immer wieder Geschichten aus meiner Kindheit erzählt und wie wählerisch ich als Kind war. Bis jetzt konnte ich verschiedene Küchen erkunden, als ich Lu heiratete – Vergiss es – wir sind vor Essen und Mamas Vermächtnis, keine schlechten Wörter vor Anmut zu sagen. Ich wusste, dass Mama nur quasselte, um Lärm zu machen. Um mir zu helfen, nicht an etwas zu denken, das nur meine Gefühle verletzen würde. Es war vor dem Mittagessen, als Papa ankam. Es sah so aus, als wäre etwas Schlimmes passiert, basierend auf der Wunde in seiner Faust. „Was ist mit deiner Hand passiert, Papa?“ hab ich gefragt, als ich das bemerkte, und Mama eilte, um es zu überprüfen, und bat sofort um Eis, um es in unser Zimmer zu bringen. Er wollte nicht sagen, wie und wo er es bekommen hat, aber weil ich überzeugt war, dass nichts passiert war, hab ich nicht aufgehört, ihn zu fragen. „Das ist nichts, Süße. Versprochen“, antwortete er mit einem Lächeln auf seinem Gesicht, während wir warteten, bis das Eis auf seine geschwollene Hand gelegt wurde. Er setzte sich auf die Couch und Mama ging ins Badezimmer, um ein Handtuch zu holen. Papa schien frustriert. Meine Eltern sind beide alt, aber sie sind nicht wie ihre Altersgenossen, die ihre Körper vernachlässigt haben. Sie trainieren zusammen, um ihre Körper fit zu halten, obwohl sie fast sechzig sind, obwohl ihr Alter nicht so offensichtlich ist. „P-Papa, sag mir, was passiert ist?“ hab ich ihn wieder gefragt. „Ich hab einfach eine Wand geschlagen, nicht das Gesicht eines anderen“, sagte er später, als er schon genervt von mir war. Ich hab immer noch Zweifel an seiner Antwort, aber ich weiß nicht – ich war ein bisschen enttäuscht, dass mein Vater nur eine Wand geschlagen hat und nicht das Gesicht von jemandem, den ich kenne. Das Eis im Eimer war angekommen, also hat Papa seine Faust darin eingeweicht, um den kribbelnden Schmerz zu betäuben. Es war lila geworden und hatte eine kleine Wunde. Mama brachte Papa in die Klinik in der Nähe des Hotels. Ich war ein paar Stunden allein im Zimmer. Ich hatte das Gefühl, dass ich wegen der Stille wahnsinnig werden würde. Ich legte mich hin und starrte an die Decke. Ich hinterfragte meinen Wert und was ich falsch gemacht hatte, um betrogen zu werden. Ich fühlte mich wertlos, nutzlos und hässlich. Alle verletzenden Worte – ich hab sie mir selbst gesagt. Ich bin ehrlich gesagt nicht hässlich, aber mein Mann hat mich trotzdem betrogen. Wenn ich wieder an ihn und die Szene denke, die ich gesehen hab – fingen meine Tränen an, wie starker Regen zu fallen. Hässlich zu sein oder nicht sexy zu sein, ist kein triftiger Grund für den Partner, zu betrügen, und ich erinnere mich nicht an irgendwelche ernsten Probleme, die wir hatten, damit er das tut. Ich hab geweint. Ich hab die Zeit genutzt, in der meine Eltern nicht da waren. Ich versteckte mich im Badezimmer und badete im warmen Wasser in der Wanne. Ich blieb dort über eine halbe Stunde und merkte nicht, dass es Nacht war, als ich rauskam, und meine Eltern waren noch nicht zurückgekehrt. Ich zog mich an und als ich fertig war, dachte ich plötzlich daran, mein Handy einzuschalten, das ich seit gestern ausgeschaltet hatte. Ich erhielt ein paar Nachrichten von Wilhelm, aber ich machte mir nicht die Mühe, etwas zu lesen. Ich erhielt auch eine Nachricht von Mama, in der sie mir sagte, ich solle sie in einem nahegelegenen Restaurant zum Abendessen treffen und dass sie dort auf mich warten würden. Ich wollte nicht ausgehen, aber ich hatte das Gefühl, dass ich den Verstand verlieren würde, wenn ich allein in einem so ruhigen Zimmer wäre. Ich ging in das Restaurant, in das sie mir gesagt hatten, ich solle gehen. Ich hab mir nicht mal die Mühe gemacht, irgendwas in mein Gesicht zu tun, um meine blasse Haut zu verbergen oder schicken Schmuck anzulegen. Ich trug ein einfaches, schlichtes schwarzes Kleid, kombiniert mit flachen Sandalen, und das war's. Da das Restaurant nicht so weit entfernt war, bin ich gelaufen. Es hat nur ungefähr zehn Minuten gedauert. Als ich das Restaurant betrat, sah ich sofort den Tisch, an dem meine Eltern saßen, und zu meiner Überraschung waren da noch andere Leute mit ihnen. Nicht nur einer, drei, und obwohl sie weit vom Eingang entfernt waren, kannte ich einen dieser drei, obwohl ich sein Gesicht nicht sehen konnte. Das erste, woran ich dachte – war wegzugehen. Ich bewegte meine Füße und drehte mich sofort um, aber bevor ich es konnte – hörte ich die Stimme meines Papas, der meinen Namen rief. Ich will nicht zurückschauen. Ich wusste, dass ich, wenn ich mich umdrehte, die Augen dieser drei Leute am selben Tisch sehen würde, die mich anstarrten. Ich rannte weg, um zu entkommen, aber Papa hat mich erwischt. Hätte das Auto, das gerade vor mir vorbeifahren sollte, nicht gehupt, wäre ich direkt weitergerannt. Mein Vater hat mich erwischt und ich hatte keine Wahl, als mich ihm zu stellen. Er umarmte mich und ich weinte wieder viel. „P-Papa –“ sagte ich, während mein Gesicht an seiner Brust war. „Ich bin nur Herz, Süße“, flüsterte er, und seine Stimme brach. Er ließ mich weinen. Er strich mit einer Hand über mein Haar, und die andere umarmte mich. „Es wär besser, wenn du dich ihm stellen würdest. Du brauchst dich vor nichts zu fürchten oder dich zu schämen, Elyana. Deine Mama und ich werden nicht zulassen, dass er damit davonkommt. Dein Anwalt hat uns heute angerufen und uns die Scheidungspapiere geschickt, damit du und Wilhelm sie unterschreiben könnt. Danach bist du frei von ihm. Ich weiß, dass du das auch magst, und ich stimme dieser Entscheidung von dir zu“, sagte Papa, während er mich immer noch umarmte. Mein Mut schien zu schwinden, als ich sie neulich überraschte, aber Papa hatte Recht, ich hab nichts zu befürchten und mich zu schämen. Ich hab nichts Schändliches getan. Ich bin nicht diejenige, die betrogen hat, und ich bin nicht diejenige mit einer anderen Geliebten. Papa überzeugte mich, mit ihm zu gehen. Wilhelm konnte mich nicht direkt ansehen. Ich sah blaue Flecken am Augenwinkel und sogar seine Lippe schien gerissen zu sein. Ich gab Papa einen bedeutungsvollen Blick, als ich den Ausdruck in Wilhelms Gesicht sah. Ich empfand kein Mitleid. Ich dachte sogar daran, ihn in diesem Moment mit kaltem Wasser zu überschütten. Papa zog mich zu einem Stuhl. Ich stand Wilhelm gegenüber. Mama reichte das Papier, das Wilhelm und ich unterschreiben mussten, und ich war die Erste, die es unterschrieb. Als er an der Reihe war, bemerkte ich, dass seine Hände zitterten. Ich weiß nicht, ob es daran lag, dass er Angst vor Papa hatte. Seine Eltern waren vor uns da und konnten mich wie er nicht ansehen. Einige Fotos liegen auf dem Tisch verstreut. Kopien dessen, was ich gestern meinem Anwalt geschickt hatte, waren alle da. Wilhelms Mama weinte ein wenig, als sie neben ihrem Sohn saß, und ich konnte es nicht ertragen, sie so zu sehen, weil sie fünf Jahre lang gut zu mir gewesen war. Wilhelms Vater war der Einzige, den ich nicht so sehr mochte, weil er eine sehr strenge und perfektionistische Person war. Sein Vater gab mir in diesem Moment eine andere Stimmung. Er schien immer noch so stolz zu sein. Das ließ mich fragen, ob er stolz darauf war, dass sein Sohn mich betrogen hat. Nun, er war auch ein Betrüger. Seine Frau wusste es. Ihm wurde ein paar Mal verziehen und er wiederholte es immer noch. Ich bin nicht dumm, nur Wilhelms Betrugsakt durchgehen zu lassen. Wie man sagt, wird ein Betrüger immer ein Betrüger sein, also geben wir ihm keine weitere Chance. „Können wir zuerst darüber reden? Nur wir beide, Elyana.“ Ich war überrascht, als Wilhelm den Kugelschreiber, den er hielt, ablegte und dies fragte. Seine Eltern hoben ihre Köpfe und wandten sich ihrem Sohn zu. Ich sah verschiedene Emotionen in ihren Gesichtern. Seine Mutter ist hoffnungsvoll, während sein Vater Wilhelm anscheinend davon abhalten will, was er fragt. Ich wandte mich an meine Eltern, um ihre Reaktionen zu überprüfen. Sie schienen verwirrt und wütend auf Wilhelm, aber mit dem Blick in ihren Augen schien es, als wollten sie, dass ich die Kontrolle über die Situation habe, und dass sie jede Entscheidung, die ich treffen würde, respektieren würden. Ich sah Wilhelm wieder an und atmete tief durch. Es war niemand anderes in diesem Restaurant außer uns. Wir waren nur sechs. Es scheint, als hätten sie Angst, sich vor anderen Leuten zu blamieren. Ich denke, sie hatten Angst, ich würde eine Szene machen, als würde ich es tun. Papa hatte ihm bereits eine Lektion erteilt. „Ich hab nur ein paar Fragen, Wilhelm. Beantworte sie, und wir werden uns aufgrund deiner Antwort entscheiden“, sagte ich, obwohl ich wegen der Antwort, die ich von ihm bekommen konnte, sehr nervös war. „Werde ich“, erwiderte er und blickte mir direkt in die Augen. „O-Okay – also, wie lange hast du mich betrogen?“ Für meine erste Frage. Ich hatte eine Ahnung, wie lange es schon her war. Es ist fast 6 Monate her, seit ich eine Veränderung an ihm bemerkte, aber ich war fassungslos über sein Geständnis. Es war länger, als ich wusste. Ich hielt mich am Tisch fest, weil ich das Gefühl hatte, das Gleichgewicht zu verlieren. Mein Papa trat direkt neben mich, als er es bemerkte, um mir Unterstützung zu geben. „Ich bin okay, Papa“, flüsterte ich, obwohl es offensichtlich war, dass ich es nicht war, und für die letzte Frage wollte ich wissen: „Was ist der Grund, Wilhelm?“ Ich weiß, dass er genau verstanden hat, was ich mit dieser Frage meinte. Ich brauche es nicht weiter auszuführen. Ich brauchte nur seine Antwort auf diese eine, also wusste ich, woran es mir mangelte. „Weil du mir kein Kind geben konntest –“ Er beendete seine Antwort nicht, weil Mamas Hand auf seiner Wange landete. Sie schlug ihn richtig hart. Mama wollte ihn wieder schlagen, aber Wilhelms Vater blockierte seinen Arm und sein Arm war derjenige, den Mama stattdessen in Wilhelms Gesicht erreichte. „Unterschreib dieses Papier! Du verdienst meine Tochter nicht!“ schrie meine Mutter ihn wütend an. Meine Welt schien stehen zu bleiben. Ich konnte hören, wie meine Mama und Wilhelms Vater stritten, aber ich stand nur da und beobachtete sie. Ich konnte sie laut und deutlich hören. Ich wollte sie aufhalten, aber ich konnte meine Füße nicht bewegen. Es war, als würde ich nur einen Film sehen. Der einzige Unterschied war, dass es das Leben war, und der Star der Show waren wir. Ich wollte nur, dass er die Scheidungspapiere unterschreibt. Ich wollte ihn für immer verlassen und ihn nie wieder sehen.